![Tumbas Reales Yungneung y Geolleung en Hwaseong (화성 융릉(장조·헌경황후)과 건릉(정조·효의황후)) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/44/3003944_image2_1.jpg)
Tumbas Reales Yungneung y Geolleung en Hwaseong (화성 융릉(장조·헌경황후)과 건릉(정조·효의황후)) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]
16.6Km 2025-06-27
Hyohaeng-ro 481-beongil 21, Hwaseong-si, Gyeonggi-do.
Yungneung es la tumba del rey Jangjo (1735-1762) y la reina Heongyeong (1735-1815). El rey Jangjo fue el padre del rey Jeongjo, 22º monarca de la dinastía Joseon.
El rey Jangjo fue el segundo hijo del rey Yeongjo, 21er. monarca de la dinastía Joseon. Fue nombrado Príncipe en 1736, y con ese cargo administró los asuntos de Estado en nombre de su padre y mostró gran capacidad en diversas áreas. Sin embargo, falleció al ser encerrado en un cofre de madera por orden de su padre, el rey Yeongjo.
La tumba de este desafortunado príncipe estaba situada originalmente en el monte Baebongsan en Yangju-gun, provincia de Gyeonggi-do. Su hijo, el rey Jeongjo, la trasladó al monte Hwasan en Hwaseong, en la provincia de Gyeonggi-do, y cambió el nombre de la tumba a Hyeollyungwon. Más tarde, otorgó a su padre el título de rey Jangjo con carácter póstumo, y trasladó la tumba a su ubicación actual, siendo el nombre de la tumba cambiado otra vez a Yungneung.
La Reina Heongyeong fue designada Princesa en 1744. En 1795, al cumplir 60 años, y mucho después de la muerte de esposo, escribió el Hanjungnok, sus memorias, que trata principalmente acerca del oscuro final de su esposo. Estas memorias tienen una gran importancia histórica, y junto con los Cuentos de la Reina Inhyeon (Inhyeon Wanghujeon), son piezas de literatura cortesana muy valoradas.
Yungneung se ubica actualmente en Annyeong-dong, en Hwaseong. Una piedra llamada Byeongpungseok rodea la tumba. En esta piedra hay grabadas flores de peonías y lotos. Al igual que otras tumbas reales, hay dos espacios separados, uno más alto que el otro. En el más alto se encuentra el túmulo; el Honyuseok, que es una piedra rectangular enfrente del túmulo; y el Mangjuseok, que son un par de piedras situadas a ambos lados del túmulo. En el espacio bajo hay varias estatuas de piedra, incluyendo Muninseok, estatua de un oficial civil; Muinseok, estatua de un oficial militar; y Seokma, estatua de un caballo.
Por otro lado, Geolleung es la tumba del rey Jeongjo (1752-1800), el 22º monarca de la dinastía Joseon, y de la reina Hyoui (1753-1821).
El último deseo del rey Jeongjo fue ser enterrado cerca de la tumba de su padre en Yungneung. El rey Jeongjo fue el segundo hijo del rey Jangjo y la reina Heongyeong, pero en el año 1759, cuando contaba con 8 años de edad, fue designado como heredero al trono. Durante sus 24 años de reinado, el rey Jeongjo administró los asuntos de Estado con la implementación del Tangpyeongchaek (una ley que equilibraba las facciones políticas), y recibió muchos cumplidos en la parte académica por crear el Gyujanggak (una biblioteca real nacional).
La reina Hyoui era la hija de Kim Si Muk, y se instaló como compañera del heredero al trono cuando contaba 10 años. En 1776, cuando el rey Jeongjo ascendió al trono, se convirtió en reina. Es conocida por haber llevado una vida frugal. En 1821 falleció a los 69 años, sin haber dado a luz un heredero, en Jagyeongjeon, en el palacio Changgyeonggung.
Geolleung se parece mucho a Yungneung, salvo en la ausencia de “Byeongpungseok”, que es la piedra ancha y rectangular que rodea y protege el túmulo. En lugar de eso, está rodeado por un nanganseok, unas barandillas de piedra con grabados de flores de loto. La tumba del rey Jeongjo es más simple y menos decorada que la de su padre, lo cual es un reflejo del amor y veneración que el rey Jeongjo sentía por su padre. Tanto Geolleung como Yungneung fueron designadas como Sitio Histórico.
Mercado Motgol (못골종합시장)
16.6Km 2024-02-01
Suwoncheon-ro 258-beongil 10-12, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
Ubicado en la ciudad de Suwon, el Mercado Motgol vende principalmente productos alimenticios y sus derivados. La amabilidad y la gentiliza son las principales características de los vendedores del mercado que siempre ofrecen las mejores opciones para los compradores.
Yeonmudae (연무대)
16.7Km 2021-04-05
Changnyong-daero 103-beongil 20, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do.
Se encuentra localizado hacia el nordeste de la Fortaleza Hwaseong (designada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco), y antiguamente ha sido un campo de entrenamiento militar por su ambiente estratégico y abierto, desde donde se puede observar todo el interior de la fortaleza. Por ser un espacio enorme, actualmente es utilizado como el área de tiro con arco y los turistas tienen la oportunidad de experimentar el arte marcial tradicional gukgung.
Puerta Changnyongmun (창룡문)
16.9Km 2021-04-28
Gyeongsu-daero 697, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do.
La puerta Changnyeongmun, puerta este de la Fortaleza Hwaseong, es similar en forma y tamaño a la puerta Hwaseomun. El gran punto de interés de esta puerta es la placa a la izquierda de la puerta, que tiene grabados en granito visibles aún hoy, mientras que las placas de las otras tres puertas ya se han desgastado.
Songihyang Hanjeongsik (한정식 송이향)
17.3Km 2025-05-16
413, Baegun-ro, Uiwang-si, Gyeonggi-do
Songihyang Hanjeongsik is a Korean restaurant offering tranquil views of Cheonggyesan Mountain and Baegun Lake. Their signature dish, the borigulbi jeongsik (barley-aged dried yellow croaker set menu), features barley-aged yellow croaker dried in the sea breeze of Yeonggwang, soaked in rice water to remove excess salt, and steamed with pine needles. This main dish is accompanied by seven other dishes, with the rice cooked in a cast-iron pot highlighting the meal’s flavors. Additionally, the deodeokgui jeongsik (grilled deodeok set menu) and jjukkumi jeongsik (spicy stir-fried webfoot octopus set menu) are also highly recommended. Nearby attractions such as Gwanggyo Mountain, Seoul Grand Park, and the National Museum of Modern and Contemporary Art offer visitors a comprehensive experience of the area.
The Hyoosik Aank Hotel Suwon Ingye (더휴식 아늑호텔 수원 인계점)
17.4Km 2025-04-11
29, Ingye-ro 94beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
The Hyoosik Aank Hotel Suwon Ingye offers comfort and leisure with a variety of room types, such as a standard room, business room, business suite, gaming room, movie room, business twin bedroom, pet-friendly room, suite pool room, suite twin pool room, music room, and dining twin bedroom. The hotel also has a parking lot and a public lounge.
Hotel Pacific (호텔퍼시픽)
17.5Km 2021-04-15
38, Hyowon-ro 235beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea
Pacific Hotel in Suwon is located next to Suwon City Hall and is the perfect place for business travelers. Many tourist attractions are nearby, including Suwon Hwaseong Fortress, a UNESCO World Cultural Heritage. There are also marts and department stores in close vicinity.
Baño de Luciérnaga (반딧불이화장실)
17.5Km 2021-03-10
Gwanggyosan-ro 166, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do.
La ciudad de Suwon es famosa por la Fortaleza Hwaseong, la cual está registrada como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol 2002 y desde entonces viene realizando esfuerzos para llegar a ser una ciudad turística mundialmente reconocida.
Los baños públicos son un espejo que demuestra el nivel económico, cultural y educativo de la ciudad y del país. La ciudad de Suwon decidió llevar a cabo el proyecto “crear y cuidar los baños”, el cual consiste en crear baños temáticos donde se puede encontrar música, pinturas y fragancia de flores con toques muy singulares, después de haber reunido opiniones de varios sectores a finales de 1996, para contribuir a celebrar exitosamente el Mundial de 2002 y ofrecer baños de alta calidad a los ciudadanos y visitantes. De esta manera, preparó un plan de remodelación de 788 baños en marzo de 1997. El plan se basaba en una idea de que con el mismo concepto y mismo diseño no se iba a lograr algo diferente. Por ello, llegó a organizar dos simposios con temas sobre los baños, el primero en celebrarse a nivel nacional, donde participaron profesores, artistas, arquitectos, empresarios, entre otros profesionales, en julio de 1997 y febrero de 1999. La conferencia ayudó a implementar el proyecto de manera sistemática, ya que en ella se presentaron la guía y la dirección a seguir sobre la cultura de baños.
Hasta la fecha, Suwon ha construido 16 baños públicos que representan la tradición cultural de la ciudad, combinando con el entorno natural, bajo el concepto de “baño con cultura”. Estos baños tienen espacios especiales para los discapacitados, mujeres y ancianos, así como instalaciones sanitarias de tecnología de punta. Además, cuentan con dibujos, fragancia, flores, estantes y música. No solo son simples baños sino también espacios culturales que han impactado a los usuarios.
El Baño de Luciérnaga busca ser un baño público limpio y bonito como las luciérnagas, que se alimentan de caracoles que viven en aguas muy limpias. Este baño pone música clásica, así como sonidos de pájaros e insectos. Asimismo, se pone la señal de ocupado en cada puerta, y el baño para los discapacitados tiene una línea telefónica conectada con la oficina de administración para cualquier emergencia. Lo mejor del Baño de Luciérnaga es que permite contemplar la presa de Gwanggyo mediante sus ventanas translúcidas, sin que se vea desde fuera.
Korea Tourist Hotel (코리아 관광호텔 수원)
17.6Km 2025-06-04
62, Gwongwang-ro 175beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
Korea Tourist Hotel is situated next to City Hall in Suwon, the industrial and administrative district of Gyeonggi Province. Many major Korean companies such as LG Electronics, SK Chemicals, Hyundai Motor Company, and Hyundai Mobis are located within close proximity of the hotel, making it a favorable location for business travelers. Korea Tourist Hotel takes great pride in its top quality service and strives to live up to its reputation as one of the best hotels in Suwon. The hotel is designed with a modern interior style, allowing guests to enjoy a relaxing stay. The hotel also has both Western and Asian cuisuine restaurants, and a lounge bar serving a wide assortment of liquors from around the world. Additional hotel amenities include a banquet hall and seminar rooms for large gatherings and events.
Ramada Plaza Suwon (라마다프라자 수원호텔)
17.6Km 2020-05-28
150, Jungbu-daero, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-230-0001
True to its name, the hotel is clothed in excellence, exhibiting the kind of quality standard befitting the renowned Ramada name and the global reputation of the Wyndham Group.
Each guestroom at the hotel emanates elegance and luxury while conveying a feeling of warmth and comfort as sunbeams come in through the windows. For VIP guests there’s even an ‘Executive Lounge’ and all guests are welcome to enjoy the sauna and fitness center.
Among the hotel’s major facilities are its four upscale restaurants: an Italian restaurant with great wines, a Chinese restaurant, a buffet restaurant, and an outdoor terrace, perfect for themed parties. For larger gatherings like conferences, seminars, or meetings, book one of the four banquet halls.
Español
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Français
Русский
