SONGTAN SONG's BUDAEJJIGAE(송탄송쓰부대찌개)
16.6 Km 68 2021-04-10
31, Jungangsijang-ro 9beon-gil, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-611-6466
This is a place where you can enjoy Budaejjigae (spicy sausage stew) made with rich beef bone broth brewed for 24 hours. This restaurant's signature menu is sausage stew. This Korean dishes restaurant is located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do.
Gamgol Sikdang (감골식당)
16.6 Km 47 2021-03-24
23-1, Jungangsijang-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-666-4281
This is a place that sells delicious thick sundae soup. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do. The most famous menu is blood sausage soup.
Miss Lee BURGER (미쓰리햄버거)
16.6 Km 84 2021-04-02
33, Shopping-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-667-7171
It is a place where you can enjoy various types of hamburgers. The best menu at this restaurant is hamburger. This Western dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do.
Sutgogae Budaejjigae (숯고개부대찌개)
16.7 Km 53 2021-03-30
39-1, Shopping-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-666-2768
It is a place where you can eat steak putting in budaejjigae (spicy sausage stew) like shabu-shabu. The best menu at this restaurant is sausage stew. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do.
Gimyeongae Sutgogae Budaejjigae(김영애숯고개부대찌개)
16.7 Km 73 2021-04-09
39-3, Shopping-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-666-2768
Being introduced in the Korean gourmet programs, it is a restaurant selected as the best restaurant in Gyeonggi-do for 2018. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do. The most famous menu is sausage stew.
Hangmanhoe Garden (항만회가든)
16.8 Km 33 2021-03-23
497, Seodong-daero, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-682-7080
This is where you can eat Mulhoe (cold raw seafood soup) made with five different fruit sauces. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do. The most famous menu is marinated blue crab.
Hongtaeru (홍태루)
16.8 Km 41 2021-03-23
9, Tanhyeon-ro,327 beon-gil, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-666-3871
It is a hidden restaurant for Songtan residents. This Chinese (cuisine) restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do. The most famous menu is spicy seafood noodle soup with chili peppers.
Todam Ureong Ssambap (토담우렁쌈밥)
16.8 Km 47 2021-03-23
288, Tanhyeon-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-611-7071
It is a place that makes food using freshwater snails, personally raised. This restaurant's signature menu is freshwater snail leaf wraps and rice. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do.
Dangol Galbi (단골갈비)
16.9 Km 49 2021-03-23
186, Tanhyeon-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-666-3074
It has spacious seats and rooms where you can enjoy Korean BBQ. This restaurant's signature menu is grilled beef ribs. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do.
Tumbas Reales Yungneung y Geolleung en Hwaseong (화성 융릉과 건릉) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]
17.0 Km 16030 2020-08-19
Hyohaeng-ro 481-beongil 21, Hwaseong-si, Gyeonggi-do.
Yungneung es la tumba del rey Jangjo (1735-1762) y la reina Heongyeong (1735-1815). El rey Jangjo fue el padre del rey Jeongjo, 22º monarca de la dinastía Joseon.
El rey Jangjo fue el segundo hijo del rey Yeongjo, 21er. monarca de la dinastía Joseon. Fue nombrado Príncipe en 1736, y con ese cargo administró los asuntos de Estado en nombre de su padre y mostró gran capacidad en diversas áreas. Sin embargo, falleció al ser encerrado en un cofre de madera por orden de su padre, el rey Yeongjo.
La tumba de este desafortunado príncipe estaba situada originalmente en el monte Baebongsan en Yangju-gun, provincia de Gyeonggi-do. Su hijo, el rey Jeongjo, la trasladó al monte Hwasan en Hwaseong, en la provincia de Gyeonggi-do, y cambió el nombre de la tumba a Hyeollyungwon. Más tarde, otorgó a su padre el título de rey Jangjo con carácter póstumo, y trasladó la tumba a su ubicación actual, siendo el nombre de la tumba cambiado otra vez a Yungneung.
La Reina Heongyeong fue designada Princesa en 1744. En 1795, al cumplir 60 años, y mucho después de la muerte de esposo, escribió el Hanjungnok, sus memorias, que trata principalmente acerca del oscuro final de su esposo. Estas memorias tienen una gran importancia histórica, y junto con los Cuentos de la Reina Inhyeon (Inhyeon Wanghujeon), son piezas de literatura cortesana muy valoradas.
Yungneung se ubica actualmente en Annyeong-dong, en Hwaseong. Una piedra llamada “Byeongpungseok” rodea la tumba. En esta piedra hay grabadas flores de peonías y lotos. Al igual que otras tumbas reales, hay dos espacios separados, uno más alto que el otro. En el más alto se encuentra el túmulo; el “Honyuseok”, que es una piedra rectangular enfrente del túmulo; y el 'Mangjuseok', que son un par de piedras situadas a ambos lados del túmulo. En el espacio bajo hay varias estatuas de piedra, incluyendo “Muninseok”, estatua de un oficial civil; “Muinseok”, estatua de un oficial militar; y “Seokma”, estatua de un caballo.
Por otro lado, Geolleung es la tumba del rey Jeongjo (1752-1800), el 22º monarca de la dinastía Joseon, y de la reina Hyoui (1753-1821).
El último deseo del rey Jeongjo fue ser enterrado cerca de la tumba de su padre en Yungneung. El rey Jeongjo fue el segundo hijo del rey Jangjo y la reina Heongyeong, pero en el año 1759, cuando contaba con 8 años de edad, fue designado como heredero al trono. Durante sus 24 años de reinado, el rey Jeongjo administró los asuntos de Estado con la implementación del “Tangpyeongchaek” (una ley que equilibraba las facciones políticas), y recibió muchos cumplidos en la parte académica por crear el “Gyujanggak” (una biblioteca real nacional).
La reina Hyoui era la hija de Kim Si Muk, y se instaló como compañera del heredero al trono cuando contaba 10 años. En 1776, cuando el rey Jeongjo ascendió al trono, se convirtió en reina. Es conocida por haber llevado una vida frugal. En 1821 falleció a los 69 años, sin haber dado a luz un heredero, en Jagyeongjeon, en el palacio Changgyeonggung.
Geolleung se parece mucho a Yungneung, salvo en la ausencia de “Byeongpungseok”, que es la piedra ancha y rectangular que rodea y protege el túmulo. En lugar de eso, está rodeado por un “Nanganseok”, unas barandillas de piedra con grabados de flores de loto. La tumba del rey Jeongjo es más simple y menos decorada que la de su padre, lo cual es un reflejo del amor y veneración que el rey Jeongjo sentía por su padre. Tanto Geolleung como Yungneung fueron designadas como Sitio Histórico N° 206.
Español
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Français
Русский
