OSIYO (오시요)
0m 77 2021-03-25
11-5, Pyeong 1-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do
+82-10-4444-8386
It is a place where you can enjoy various Chinese dishes as well as lamb dishes. This restaurant's signature menu is lamb skewers. This Western dishes restaurant is located in Hwaseong-si, Gyeonggi-do.
Termas Hwaseong Sikyeom (화성식염온천)
5.7 Km 29311 2021-02-10
Hwanggol-gil 56-1, Jangan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do
Las Termas Hwaseong Sikyeom se encuentran en la ciudad de Hwaseong, provincia de Gyeonggi-do, y usan aguas termales saladas que proceden de 700 metros bajo la tierra. El agua es rica en minerales y conocida por sus beneficios para la salud.
Tumbas Reales Yungneung y Geolleung en Hwaseong (화성 융릉과 건릉) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]
11.3 Km 16030 2020-08-19
Hyohaeng-ro 481-beongil 21, Hwaseong-si, Gyeonggi-do.
Yungneung es la tumba del rey Jangjo (1735-1762) y la reina Heongyeong (1735-1815). El rey Jangjo fue el padre del rey Jeongjo, 22º monarca de la dinastía Joseon.
El rey Jangjo fue el segundo hijo del rey Yeongjo, 21er. monarca de la dinastía Joseon. Fue nombrado Príncipe en 1736, y con ese cargo administró los asuntos de Estado en nombre de su padre y mostró gran capacidad en diversas áreas. Sin embargo, falleció al ser encerrado en un cofre de madera por orden de su padre, el rey Yeongjo.
La tumba de este desafortunado príncipe estaba situada originalmente en el monte Baebongsan en Yangju-gun, provincia de Gyeonggi-do. Su hijo, el rey Jeongjo, la trasladó al monte Hwasan en Hwaseong, en la provincia de Gyeonggi-do, y cambió el nombre de la tumba a Hyeollyungwon. Más tarde, otorgó a su padre el título de rey Jangjo con carácter póstumo, y trasladó la tumba a su ubicación actual, siendo el nombre de la tumba cambiado otra vez a Yungneung.
La Reina Heongyeong fue designada Princesa en 1744. En 1795, al cumplir 60 años, y mucho después de la muerte de esposo, escribió el Hanjungnok, sus memorias, que trata principalmente acerca del oscuro final de su esposo. Estas memorias tienen una gran importancia histórica, y junto con los Cuentos de la Reina Inhyeon (Inhyeon Wanghujeon), son piezas de literatura cortesana muy valoradas.
Yungneung se ubica actualmente en Annyeong-dong, en Hwaseong. Una piedra llamada “Byeongpungseok” rodea la tumba. En esta piedra hay grabadas flores de peonías y lotos. Al igual que otras tumbas reales, hay dos espacios separados, uno más alto que el otro. En el más alto se encuentra el túmulo; el “Honyuseok”, que es una piedra rectangular enfrente del túmulo; y el 'Mangjuseok', que son un par de piedras situadas a ambos lados del túmulo. En el espacio bajo hay varias estatuas de piedra, incluyendo “Muninseok”, estatua de un oficial civil; “Muinseok”, estatua de un oficial militar; y “Seokma”, estatua de un caballo.
Por otro lado, Geolleung es la tumba del rey Jeongjo (1752-1800), el 22º monarca de la dinastía Joseon, y de la reina Hyoui (1753-1821).
El último deseo del rey Jeongjo fue ser enterrado cerca de la tumba de su padre en Yungneung. El rey Jeongjo fue el segundo hijo del rey Jangjo y la reina Heongyeong, pero en el año 1759, cuando contaba con 8 años de edad, fue designado como heredero al trono. Durante sus 24 años de reinado, el rey Jeongjo administró los asuntos de Estado con la implementación del “Tangpyeongchaek” (una ley que equilibraba las facciones políticas), y recibió muchos cumplidos en la parte académica por crear el “Gyujanggak” (una biblioteca real nacional).
La reina Hyoui era la hija de Kim Si Muk, y se instaló como compañera del heredero al trono cuando contaba 10 años. En 1776, cuando el rey Jeongjo ascendió al trono, se convirtió en reina. Es conocida por haber llevado una vida frugal. En 1821 falleció a los 69 años, sin haber dado a luz un heredero, en Jagyeongjeon, en el palacio Changgyeonggung.
Geolleung se parece mucho a Yungneung, salvo en la ausencia de “Byeongpungseok”, que es la piedra ancha y rectangular que rodea y protege el túmulo. En lugar de eso, está rodeado por un “Nanganseok”, unas barandillas de piedra con grabados de flores de loto. La tumba del rey Jeongjo es más simple y menos decorada que la de su padre, lo cual es un reflejo del amor y veneración que el rey Jeongjo sentía por su padre. Tanto Geolleung como Yungneung fueron designadas como Sitio Histórico N° 206.
Godeokbokjip (고덕복집)
12.1 Km 44 2021-03-23
715-3, Cheongwon-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-611-8889
It is a restaurant with 15 years of experience, with food cooked by a chef who holds a national certificate in fugu cuisines. This restaurant's signature menu is puffer fish soup. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do.
Templo Yongjusa en Hwaseong (용주사(화성))
12.3 Km 4911 2021-12-10
Yongju-ro 136, Hwaseong-si, Gyeonggi-do.
A 5 minutos de distancia desde la tumba de Yunggeonneung, se encuentra el templo Yongjusa, rodeado por un bosque. Este templo fue construido para proteger la tumba Hyeollyungwon, que es en donde se encuentra enterrado el príncipe imperial Sadoseja, el padre de Jeongjo, 22º rey de la época Joseon.
Antiguamente, en este mismo lugar se situaba el templo Garyangsa, que fue fundado en el 16º año del reinado del rey Munseong de Silla. Los alrededores del templo presentan un paisaje natural muy bello, de aguas claras y montañas altas, pero desgraciadamente fue incendiado durante la guerra de Byeongjahoran (Invasión Manchú). Entonces, durante el reinado de Jeongjo, el rey transladó la tumba de su padre hacia el monte Hwasan. El nombre del templo se debe a que la noche anterior a la finalización de la obra, el rey había soñado que un gran dragón (yong, en coreano) subía hacia el cielo.
En el interior del templo se encuentran: la campana budista (Tesoro Nacional), la pagoda, los pabellones Daeungbojeon y Cheonboru, etc. En especial, también se conserva el manuscrito del rey Jeongjo, que dejó en conmemoración de su padre.
Bullan Beoseotjip (불난버섯집)
12.7 Km 44 2021-03-23
63, Godeokbuk-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-611-6171
This is a place where you can taste various mushroom dishes, which help strengthen immunity. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do. The most famous menu is spicy mushroom and beef soup.
Songtan Dukkeobi Sikdang (송탄두꺼비식당)
13.7 Km 50 2021-03-23
9,2 Mokcheon-ro, 25 beon-gil,Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-611-1252
It is a place where you can experience the spicy taste that Koreans like. The best menu at this restaurant is braised pork ribs in large brass bowl. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do.
Gaehwa Sikdang (개화식당)
13.8 Km 65 2021-03-23
3, Sinjang 1-ro, 23beon-gil, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-666-3767
It has been selling rice soup since 1984. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do. The representative menu is beef head meat and rice soup.
BRlX (BRIX)
13.8 Km 41 2021-03-25
14, Shopping-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-662-8603
It is a place where you can enjoy various types of pizza. This Western dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do. The most famous menu is pizza.
Arboreto Mulhyanggi (물향기수목원)
13.9 Km 61424 2021-02-18
Cheonghak-ro 211, Osan-si, Gyeonggi-do
+82-31-378-1261
El arboreto Mulhyanggi, situado en Osan, provincia de Gyeonggi-do, es una zona tranquila donde la gente va a relajarse aunque, sorprendentemente, se encuentra entre altos apartamentos en el centro de la ciudad.
Hay muchas cosas que ver en esos 330.580 m2 de este jardín de bonito nombre (mulhyanggi significa fragancia de agua). Hay 16 centros temáticos, muchas instalaciones y 1.601 plantas de diferentes especies. También es un gran lugar para pasear tranquilamente durante unas dos horas, que es lo que se tarda aproximadamente en verlo completo. No es tan majestuoso como el de Gwangneung, pero tiene su encanto y ofrece muchas cosas que visitar gracias a sus diferentes centros temáticos. Los niños pueden disfrutar en la zona de jardinería artística, que se puede ver desde el aparcamiento, y en el laberinto. Otras áreas temáticas son las de los pinos, árboles frutales, arces, plantas autóctonas, la de artesanía local, el centro ecológico, y el de insectos, entre otros. También hay un observatorio hecho con un árbol.
Como indica su nombre, las aguas del arboreto son claras y limpias. Los renacuajos nadan en el humedal y las ardillas se escabullen hacia arriba y abajo en los árboles. El arboreto, a solo una hora de distancia de Seúl, ofrece a los habitantes un lugar para relajarse en paz donde pueden experimentar, de diferentes formas, la belleza natural de cada estación.
Español
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Français
Русский
