Temple Sudosa (수도사) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Temple Sudosa (수도사)

15.5 Km    4895     2020-02-01

58, Hoam-gil, Poseung-eup, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-682-3169

Le temple Sudosa est désigné comme « lieu des meilleures pratiques pour le ‘Slow Food’ » et fait la promotion de LOHAS, la nourriture saine qui purifie et enrichit l’esprit plutôt que d’engraisser le corps, selon le principe que le vrai salut se trouve dans la nourriture que nous donnons à notre corps. Le temple est aujourd’hui situé là où le grand moine bouddhiste Wonhyo, un adepte de l’enseignement bouddhiste en relation avec la nourriture, a séjourné pour enseigner l’ascétisme. Sur son chemin vers Tang (un ancien royaume) pour étudier l’enseignement bouddhiste avec son moine partenaire Uisang, il fit une halte pour la nuit. Cette nuit-là, il se réveilla et eut envie de boire soudainement. Par chance, il trouva un bol d’eau près de lui, qu’il buva avant de se rendormir. Le matin suivant, il fut choqué lorsqu’il découvrit que l’eau bue la veille était en fait contenue dans un vieux crâne. Mais à ce moment, et en tant que grand moine, Wonhyo fit l’expérience d’un grand réveil et réalisa la grande vérité de la vie selon laquelle tout passe par l’esprit. La vérité peut seulement être trouvée dans chacun d’entre nous et nulle part ailleurs. Au lieu de continuer son chemin vers Tang, il décida de rester à l’endroit même de sa révélation et de rechercher le grand salut, tout en enseignant le bouddhisme aux humains. Grâce à cette histoire particulière, le temple Sudosa est de nos jours très engagé dans des programmes de ‘Temple Food’ et offre une opportunité d’apprécier et de réaliser la valeur de la vie et la bonté des humains nous entourant. Les programmes disponibles incluent l’apprentissage de l’étiquette du service bouddhiste (bonnes manières), les 108 prosternations, Barugongyang (les bonnes manières de la table chez les moines), l’étiquette du thé et du repas, fabrication de lampes de lotus, parcours de marche pieds-nus sous les pins, chemin de boue naturelle, cérémonie du nettoyage des pieds, écoute de musique de méditation, contemplation d’écritures saintes et cultivation d’un jardinet de cuisine. En participant à ce programme unique proposé par le temple Sudosa, vous pourrez également apprendre à cuisiner la nourriture traditionnelle du temple, un des majeurs pilliers de la culture bouddhiste.

Pyeongyang Naengmyeon (평양냉면)

Pyeongyang Naengmyeon (평양냉면)

15.6 Km    119     2021-03-30

20, Songhwataekji-ro 25beon-gil, Paengseong-eup, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-691-0900

It is a place where you can enjoy rich and good broth. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do. The most famous menu is Pyeongyang cold buckwheat noodles.

Yeongsim (영심(Osim))

Yeongsim (영심(Osim))

15.8 Km    59     2021-03-23

154, Anjeong-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-651-3957

This is where you can dine on the outdoor terrace. This restaurant's signature menu is pasta. This Western dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do.

Daega Chuksan (대가축산)

Daega Chuksan (대가축산)

16.6 Km    44     2021-03-26

1-6, Duri-gil, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-656-0037

It is a place where you can enjoy Korean BBQ. This restaurant's signature menu is grilled korean beef sirloin. This Korean dishes restaurant is located in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do.

Jardin du pique-nique du village Baramsae (바람새마을 소풍정원)

Jardin du pique-nique du village Baramsae (바람새마을 소풍정원)

16.9 Km    93     2021-04-02

Gung-ri, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
+82-31-8024-4246

Le jardin du pique-nique du village Baramsae à Pyeongtaek désigne un parc écologique où les visiteurs peuvent pique-niquer en toute tranquillité. Le parc est constitué de chemins de promenade aménagés et divers espaces thématiques. Le parc est prisé notamment pour son étang. 

Chusa Gotaek (ancienne maison traditionnelle coréenne) (추사고택)

Chusa Gotaek (ancienne maison traditionnelle coréenne) (추사고택)

18.2 Km    7165     2023-01-13

261, Chusagotaek-ro, Sinam-myeon, Yesan-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-339-8242

Chusa Gotaek désigne la maison traditionnelle du grand érudit et calligraphe Chusa, de son vrai nom Kim Jeong-Hui. Cette maison ancienne a été construite par l’arrière grand-père de Chusa, Kim Han-Sin.

Cette demeure de 266,11 m² est constituée d’une chambre d’hôtes (Munganchae), d’une porte principale (Soteuldaemun), d’un quartier pour les hommes en forme de ㄱ (Sarangchae), un quartier pour les femmes en forme de ㅁ (Anchae) et un autel où reposent les reste de Chusa. Le Sarangchae s’étend sur un Kan* vers le Sud et sur 2 Kans vers l’Est, et possède deux chambres et une pièce de vie (Daecheongmaru). L’Anchae est composé d’une pièce de vie Daecheongmaru de 6 kans et de deux pièces de un Kan.

Dans la cour se trouve une tombe où sont enterrés l’arrière grand-père de Chusa Kim Han-Sin et son épouse la princess Hwasun. Non loin se dresse une porte érigée pour rendre hommage à la fidélité de la princess Hwasun envers son mari.

Si vous marchez vers le Nord pendant environ 600 mètres, vous trouverez un pin Napoléon qui a été désigné Monument Naturel n° 106. Cet arbre, qui ne pousse ordinairement qu’en Chine du Nord, est l’un des seuls de son espèce en Corée. On raconte que Chusa l’a apporté en cachette depuis la Chine de la dynastie Qing et l’a planté sur la tombe de son arrière grand-père quand il avait 25 ans. A l’origine, l’arbre était doté de trois branches, mais deux ont été cassées et la troisième a été endommagée. En 1980, la branche abîmée a été traitée et depuis, l’arbre se trouve sous haute protection.

* Kan : ancienne unité de mesure pour les bâtiments correspondant à la distance entre deux colonnes.

GRAND MOTEL[Korea Quality] / 그랜드모텔[한국관광 품질인증/Korea Quality]

GRAND MOTEL[Korea Quality] / 그랜드모텔[한국관광 품질인증/Korea Quality]

18.7 Km    157     2020-12-10

1344, Chungseo-ro, Yesan-eup, Yesan-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-334-8934

Grand Motel is operated by a poet named Deungdan and located in Yesan-gun, South Chungcheong Province, a beautiful rural village with an expansive view of the fields. Its location near a national highway and proximity to Sillyewon Station and Yesan General Bus Terminal make it accessible not only for guests with cars but also for those using public transport. Guests arriving at Sillyewon Station may contact the motel in advance for pickup services. About 8 min away from the Grand Motel lie the Asan World Flower Botanical Garden and the House of Chusa, which used to be the home of the famed calligrapher Chusa Kim Jeong-hui. Meanwhile, the Sudeoksa Temple and Yedang Reservoir is only a 20 min drive away. There are 24 rooms in the motel, with both ordinary and traditional Korean rooms. Special and VIP rooms are furnished with desktop PCs. The rooms are compact but have been remodeled recently, equipped with amenities like TV, refrigerator, table, toiletries, and hairdryer. All rooms are also complete with bathtubs. Finally, the most unique feature of the Grand Motel is its well-maintained healing garden. Walking across the grass lawn and seeing the blooming flowers are some of the highlights during the stay. The motel does not have breakfast options but offers instant noodles upon request.

Hotel Dangjin (당진관광호텔)

19.0 Km    2823     2020-04-06

192, Banchon-ro, Dangjin-si, Chungcheongnam-do
+82-41-356-5757

Hotel Dangjin is geared toward both business travelers and leisure tourists. As the only hotel in the Dangjin region of Chungcheongnam-do, it is situated near public transportation terminals and the area’s industrial zone. Other convenient facilities are also located close to the hotel, allowing guests to handle errands quickly.
The interior of the hotel is modern and sophisticated where a comfortable home-away-from-home experience is possible and the facilities come equipped with complimentary high-speed internet access and staff answering to your tourism needs 24/7.
The banquet halls on 7th and 8th floors are suitable for all kinds of events, including meetings, gatherings, birthday parties, workshops, and much more. Also note that guests staying for over one month will be provided with a mini laundry machine.

Temple Hwaamsa à Yesan (화암사(예산))

19.0 Km    2794     2020-04-09

21-29, Yonggung 1-gil, Sinam-myeon, Yesan-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-332-9250

Le temple de Hwaamsa à Yesan abrite une urne contenant les restes de Chusa (Kim Jeong-Hui), qui était un lettré renommé de la dynastie Joseon. Chusa a vu le jour à Yesan, et sa maison natale (la maison de ses parents) ainsi que la Chusa Gotaek (sa propre maison) se trouvent non loin de là.

Le temple de Hwaamsa a été bâti par l’arrière-grand-père de Chusa, Kim Han-Sin, parent par alliance de la famille royale.

Au premier abord, Hwaamsa ne donne pas l’impression d’être vraiment un temple, car le Yosachae (les quartiers d’habitation des moines) se trouvent juste à l’entrée du temple. Après avoir passé ces quartiers, vous verrez le temple et l’endroit où sont conservés les reliques de Chusa. Le temple est aussi un centre de formation pour les moniales, ce qui explique peut-être sa propreté et son silence.

Maison Asan Maengssi Haengdan House (Maison de Maeng Sa-seong) (아산 맹씨행단)

Maison Asan Maengssi Haengdan House (Maison de Maeng Sa-seong) (아산 맹씨행단)

19.0 Km    6838     2020-05-07

300, Jung-ri, Baebang-eup, Asan-si, Chungcheongnam-do
+82-41-536-8773

Maeng Sa-seong est une figure emblématique de Cheonbaek-ri et a été premier ministre durant les premières années de la dynastie Joseon. Sa maison est la plus ancienne résidence privée de Corée, et c’était à l’origine celle du général Choi Yeong, avant qu’il ne la transmette à l’époux de sa petite fille, Maeng Sa-seong. Cette maison simple abrite dans sa cour deux ginkos âgés de 600 ans. C’est pourquoi elle s’appelle « Haengdan », ce qui signfie que Confucius a enseigné au sommet d’un ginko, symbolisant la vocation pédagogique de l’endroit. C’est pour cette raison que l’on suppose que Maeng Sa-seong a intentionnellement planté des ginkos dans la cour et enseigné à de jeunes lettrés. Les deux arbres ginkos offrent une ombre rafraîchissante, et donnent cinq sacs de noix de ginko chaque année.