Centre culturel de Bukchon (북촌문화센터)
916.3M 2024-12-19
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-2133-1371
Le village de maisons traditionnelles de Bukchon est le centre de la culture Bukchon qui est un site résidentiel traditionnel de 600 ans d’histoire de Séoul situé entre les Palais Gyeongbokgung et de Changdeong et JeongMo (tombeau héréditaire de la famille royale).
Les maisons traditionnelles qui se situent entre les deux palais temoignent bien du paysage traditionnel de Séoul. Pourtant, à l’heure actuelle, elles sont transformées en salles d’expérimentation de la culture coréenne ou en restaurants traditionnels etc.
Le centre de la Culture de Bukchon est une résidence traditionnelle composée d’Anche (bâtiment principal de la maison coréenne), d’ Heanglangche (corps de bâtiment rattaché à la grande porte), de Beolche (bâtiment annexe) dans laquelle la tradition coréenne s’épanouit et par ailleurs les programmes de la culture du matin calme sont préparés pour apprendre son histoire et sa tradition.
Plusieurs programmes sont organisés par des experts de chaque domaine et ils durent en moyenne de 3 à 6 mois.
Vous pouvez obtenir des informations précises par téléphone et ensuite choisir un programme. Par ailleurs, un individu peut s’y inscrire. Pourtant, les programmes se déroulent en coréen donc il serait mieux y venir avec un guide ou un interprète.
Les huit paysages du village Bukchon (북촌 8경)
916.3M 2024-12-13
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2148-4161
Bukchon qui signifie "village du nord", est nommé ainsi car il se trouve au nord de Cheonggyecheon et de Jongno. Le quartier situé au sud de Jongno, autrement dit les environs du mont Namsan, était appelé "Namchon (village du sud)". Au cours de la dynastie Joseon, la famille royale et les aristocrates habitaient à Bukchon alors que les fonctionnaires résidaient traditionnellement à Namchon. Aujourd'hui, le village hanok, situé entre le palais Gyeongbokgung et le palais Changdeokgung, est appelé Bukchon. En parcourant les nombreuses petites ruelles dans ce quartier traditionnel, vous pouvez trouver les "huit paysages du village Bukchon". Chacun de ces lieux comportent des spots photos spécifiques. Vous pouvez y prendre de belles photos en appréciant les paysages du quartier et la beauté des hanok.
[Les huit paysages du village Bukchon]
* Premier paysage du village Bukchon - La vue sur le palais Changdeokgung
Le premier spot photo offre la meilleure vue sur le palais Changdeokgung. Prenez la rue Chandeokgung 1-gil devant le Centre culturel de Bukchon et vous pourrez trouver le spot photo au bout de la rue.
* Deuxième paysage du village Bukchon - La ruelle des ateliers de Wonseo-dong
Marchez le long de la ruelle avec un muret en pierre (Changeokgung-gil) et vous pourrez trouver le musée d'art bouddhique et Yeon Gongbang. Au bout de la ruelle se trouve le deuxième spot photo, en face de l'Institut de cuisine royale de Corée.
* Troisième paysage du village Bukchon - La ruelle du musée Gahoe-dong
Vous pouvez faire l'expérience du hanok et de la culture traditionnelle coréenne dans les ateliers d'artisans.
* Quatrième paysage du village Bukchon - La colline 31 Beonji Gahoe-dong
Vous pouvez avoir une vue panoramique sur les environs de 31 Beonji de Gahoe-dong et la maison de Yi Jun-gu qui se situe dans les hauteurs du quartier.
* Cinquième paysage du village Bukchon - La ruelle qui descend de Gahoe-dong
Vous pouvez trouver un grand arbre hoenamu se trouvant à l'entrée de la ruelle qui descend de Gahoe-dong.
* Sixième paysage du village Bukchon - La ruelle qui monte de Gahoe-dong
Au bout de la ruelle qui monte de Gahoe-dong, vous pouvez trouver le sixième spot photo. Au passage, appréciez la vue panoramique sur les toits des hanok.
* Septième paysage du village Bukchon - Gahoe-dong 31 Beonji
Le septième paysage est composé d'une petite ruelle entourée de Hanok. C'est un endroit idéal pour effectuer une promenade paisible et reposante.
* Huitième paysage du village Bukchon - Samcheong-dong, route Dolcheunggyegil
Montez la colline en suivant le chemin Hwagae 1-gil. Vous pouvez profiter de la vue sur le palais Gyeongbokgung, le mont Inwangsan et la Maison Bleue, vous rejoindrez la route Dolcheunggyegil (escalier en pierre) qui aboutit vers le quartier Samcheong-dong. En descendant l'escalier, vous pourrez trouver le huitième spot photo.
Promenade nocturne dans les hanoks publics (공공한옥 밤마실)
922.3M 2025-05-30
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Séoul (Gyedong)
02-741-1033
A Séoul, lorsque la douceur du début d'été se fait sentir jusque dans les hanoks du centre-ville, neuf hanoks publics - dont le Centre culturel de Bukchon - ouvriront exceptionnellement leurs portes en soirée, pendant dix jours, du mercredi 21 au samedi 31 mai. A cette occasion, les visiteurs pourront flâner le long des anciens sentiers et ruisseaux du village, et profiter d'un espace ouvert à tous autour de la culture hanok : habitants du quartier, touristes, enfants, personnes âgées, étrangers et publics socialement fragiles.
A l'approche de Dano, journée de grande énergie yang dans le calendrier traditionnel, une série de programmes variés seront proposés pour profiter des soirées de début d'été avant l'arrivée des grandes chaleurs. Dans les quartiers historiques de Seochon et Bukchon, la valorisation du patrimoine s'accompagne chaque année de réflexions auour de problèmetaiques locales, notamment l'essor mondial de la culture coréenne depuis l'ère post-pandémique, les changements politiques, ou encore la protection du droit à la résidence des habitants.
Dans ce contexte, Séoul Public Hanok s'efforce d'embrasser la diversité des valeurs et des différences, en élargissant l'accès à la culture hanok sous une nouvelle lumière? Ce programme nocturne offre à toutes les générations l'occasion précieuse de se retrouver autour de ce patrimoine unique, et de vivre une expérience partagée au coeur des hanoks publics.
Village Hanok de Bukchon (북촌한옥마을)
928.8M 2025-06-05
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2148-4161
Le Village Hanok de Bukchon était autrefois un village où résidaient les aristocrates au cours de la dynastie Joseon. Certaines des maisons aux toits de tuiles appelées giwas ont été préservées jusqu'à nos jours.
Situé entre le palais Gyeongbokgung, le palais Changdeokgung et le sanctuaire Jongmyo, le Village Hanok de Bukchon est vieux de 600 ans. Ce village préservé se tient entre deux grands palais, dans un quartier historiquement important.
C'est aujourd'hui un bon endroit pour se faire une idée de la vie à l'époque de la dynastie Joseon, où se trouvent un centre culturel et des restaurants aménagés dans des maisons traditionnelles.
Les quartiers Wonseo-dong, Jae-dong, Gahoe-dong et Insa-dong se trouvent tous au nord de la rivière Cheonggyecheon et de Jongno, ils forment donc Bukchon, qui signifie 'village du nord', un endroit qui abritait la résidence de la famille royale et les hauts dignitaires de la cour.
Musée National d'Art Contemporain (국립현대미술관 서울관)
939.1M 2023-06-23
30, Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
+82-2-3701-9500
Le Musée National d'Art Contemporain de Séoul a ouvert ses portes en 2013 au centre de Séoul à côté du palais Gyeongbok. Le musée a adapté un concept de 'cour' pour mieux se mélanger aux alentours et lier organiquement l'extérieur et l'intérieur du bâtiment.
Sur le terrain du musée, il y avait autrefois quelques grandes organisations administratives de l'époque Joseon mais aussi les hôpitaux militaires lors de la colonisation japonaise. Ce site est un site historique tant sur le plan politique que culturel. Notez que le musée est fermé les mercredis et samedis.
*Jour de l'inauguration : 12 novembre 2013
Dondeokjeon (돈덕전)
949.7M 2025-07-18
99, Sejong-daero, Jeong-dong, district de Jung, Séoul
Le Dondeokjeon, initialement conçu comme un espace diplomatique de l’Empire Daehan, est un bâtiment occidental à deux étages situé dans le palais Deoksugung. Le terme « Dondeok » signifie « favoriser ceux qui possèdent la vertu et faire confiance aux hommes de bien », les « hommes de bien » désignant ici les nations avec lesquelles il convenait de tisser des liens et de bâtir la confiance. Le Dondeokjeon a été construit à l’origine comme lieu des célébrations du 40ᵉ anniversaire du couronnement de l’empereur Gojong. Détruit par les autorités coloniales japonaises, il a fait l’objet de fouilles archéologiques à partir de 2017 et sa reconstruction a été achevée après environ six ans, avant d’être officiellement rouvert au public en septembre 2023. Récemment inauguré, le Dondeokjeon met en valeur son rôle historique en tant que lieu de diplomatie de l’Empire Daehan. Ses espaces intérieurs accueillent désormais une exposition consacrée à l’histoire diplomatique de l’Empire, ainsi qu’un centre d’archives, une bibliothèque, et des espaces destinés aux échanges culturels et aux événements artistiques nationaux et internationaux.
![Sanctuaire Jongmyo [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (종묘)](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/41/2678541_image2_1.jpg)
Sanctuaire Jongmyo [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (종묘)
966.8M 2023-08-30
157, Jong-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-765-0195
Le sanctuaire royal de Jongmyo est l’endroit de vénération des rois de la dynastie Joseon. Il a été construit lorsque le premier roi de la dynastie Joseon, Lee Seong-Gye (1335-1408) a fondé cette fameuse dynastie.
Le sanctuaire royal de Jongmyo est inscrit au patrimoine culturel mondial de l'Unesco grâce à ses traditions et ses coutumes tels que les services funéraires et la musique traditionnelle qui y sont très bien conservés.
Vous trouverez un chemin qui bifurque en trois routes en face de la porte principale du sanctuaire royal de Jongmyo. Le passage de la route du milieu qui est légèrement surélevé était autrefois réservé pour les défunts et leurs esprits, la porte de l’est pour le roi et la porte ouest pour le prince. Le passage du milieu est relié à Jeongjeon, et les routes de chaque côté sont connectées quant à elles à la salle de préparation du service mémorial. Après avoir préparé avec beaucoup de soin son esprit et son corps, le roi et le prince se rendaient régulièrement à Jeonsacheong. Jeonsacheong est le lieu où étaient préparés les aliments pour la cérémonie funéraire. Avec la cour au centre, les bâtiments de Jeonsacheong sont de forme carrés. Le bâtiment principal, Jeongjeon, est le lieu où les tablettes mortuaires des rois étaient gardées et où étaient tenus les services funéraires.
Ce lieu a ainsi su préserver ses traditions jusqu'à aujourd'huin, malgré le fait que les reliques des rois successifs aient été originellement passées en Chine. Jeongjeon est constitué de 19 chambres où chacune d’elle sert à la vénération des rois.
La musique des services funéraires du sanctuaire royal de Jongmyo est crée par des instruments, des chants et des danses créés il y a plus de 500 ans. La mélodie a été transmise telle qu’elle depuis toute cette période. Cette cérémonie est la cérémonie complète et traditionnelle la plus vieille du monde et se tient tout les premiers dimanches du mois de mai, et ce chaque année. C’est une grande opportunité pour les visiteurs d'apprécier la grandeur d’une telle cérémonie traditionnelle. Le sanctuaire accueille de nombreux événéments durant le mois de mai, ce qui en fait la meilleure période pour le visiter.
Palais Deoksugung (덕수궁)
995.9M 2025-10-23
57, Namdaemun-ro 1-gil, Jung-gu, Seoul-si
+82-2-771-9951
Situé au coin d'un des carrefours les plus fréquentés du centre-ville de Séoul, le palais de Deoksugung est célèbre pour son élégante route murale en pierre qui, unique en son genre car accolée à des bâtiments modernes occidentaux, ajoute un charme particulier au palais.
Originellement, le palais Deoksugung appartenait au prince Wolsandaegun (1454~1488), le frère aîné du roi Seongjong (1469~1494) de la dynastie Joseon. Il devint un palais royal quand Gwanghaegun (1575~1641) monta sur le trône et donna au palais le nom de Gyeongungung en 1611. Plus tard, le nom fut changé en Deoksugung.
Si vous entrez dans le palais Deoksugung par la porte Daehanmun, vous verrez le pont Geumcheon, suffisamment large pour que la voiture-charriot du roi puisse y passer. Le bâtiment Beopjeon de Junghwajeon est majestueux, et témoigne de la vie fastueuse des rois de l'époque.
Le bâtiment Jeukjodang reçut ce nom car Gwanghaegun et Injo montèrent tous deux sur le trône à cet endroit. L’insigne du devant sur Jeukjodang a été écrite personnellement par Gojong en 1905 après être devenu roi. Hamnyeongjeon était le lieu où dormait Gojong, et Hamnyeong a été nommé de la sorte afin de souhaiter à Gojong la paix éternelle. L’aile Est servait de chambre pour le roi alors que l’aile Ouest était réservée à la reine. Jeonggwanheon fut le premier bâtiment de style occidental à avoir été construit dans le palais, en 1900. On raconte que Gojong aimait boire une tasse de café et passer son temps libre là-bas.
L’arrière du bâtiment comprend des passages secrets qui existent encore de nos jours menant désormais à l'ambassade de Russie. Seokjojeon est l’autre bâtiment de style occidental qui est encore visible au palais Gyeongungung. C'est durant sa construction par un émissaire anglais en 1905 que le palais tomba dans les mains du Japon. Les travaux furent finalement achevés en 1910.
Après la mort de Gojong, Seokjojeon est devenu une galerie d’art japonais ouverte au public. Suite à l’Indépendance de la Corée, la commission commune Américo-Russe s'est tenue dans ces lieux en mai 1946.
L’aile Est du bâtiment Seokjogwan sert à présent comme lieu d'exposition du palais, tandis que l’aile Ouest est utilisée comme une annexe du Centre National d'Art Moderne.
Porte Daehanmun du Deoksugung (덕수궁 대한문)
995.9M 2024-12-17
99, Sejong-daero, Jung-gu, Seoul
+82-2-771-9951
Avant la construction du Junghwajeon, lieu
de fonction du roi, la porte Inhwamun était utilisée comme porte principale. En
1902 avec l’agrandissement du palais et les constructions de la salle du trône
Junghwajeon et sa porte Junghwamun, ainsi que la porte Jowonmun qui était une porte
extérieure à 3 entrées, le palais disposa des infrastructures lui permettant d’accueillir
toutes célébrations comme les couronnements par exemple. Par la suite, la porte
Geongeukmun fût bâti à la place de la porte Inhwamun, tandis qu’à l’Est de la porte Jowonmun la porte Daeanmun fût érigée et devint la
nouvelle porte principale du palais. Après des travaux de rénovation en 1906 la
porte changea de nom, son nouveau nom étant Daehanmun. La porte fût bâtie en
plein côté Est et au dessus de marches en pierre. A présent, la porte se trouve
plus en retrait du fait de l’expansion de la route tandis que les anciennes
marches se trouvent maintenant sous la route. Le toit de la porte est un toit en
tuile à 4 versants. La salle du trône du Deoksugung, Junghwajeon, n’étant qu’à
un seul étage la structure de la porte principale est aussi différente des
autres portes principales des 4 autres grands palais de Seoul.
Rue Doldam-gil du palais Deoksugung (덕수궁 돌담길)
1.0Km 2024-12-17
Sejong-daero, Jung-gu, Seoul
+82-2-120
Cette rue longue de 900 m a été réaménagée pour que les piétons puissent circuler en même temps que les voitures. Des blocs d’argiles et des pierres de bordure ont été placés sur la chaussée pour la sécurité des piétons, et des arbres zelkovas et des bancs ont été installés pour permettre aux passants de se reposer. Cette rue possède également une atmosphère très historique grâce à sa proximité avec le palais Deoksugung. C’est un chemin promenade idéale pour les amoureux, et aussi pour les amateurs d’arts qui peuvent profiter du musée d’art et du musée historique de Séoul situés près de la rue Doldam-gil.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
