Porte Changnyongmun (창룡문) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Porte Changnyongmun (창룡문)

15.4Km    2021-04-28

825, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do

La porte Changnyongmun, la porte orientale de la forteresse, est similaire par sa forme et sa taille à la porte Hwaseomun. La particularité de cette porte est la plaque signalétique fixée sur sa gauche. Les noms gravés dans le granit poli sont encore clairs à ce jour, alors que les plaques des 3 autres portes principales se sont estompées.

Pavillon Banghwasuryujeong (nord-est de la forteresse) (방화수류정(동북각루))

15.5Km    2025-06-11

44-6, Suwoncheon-ro 392beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do

Situé à l'est de la porte Hwahongmun, sur une haute falaise surplombant les remparts de Suwon, le pavillon Banghwasuryujeong(littéralement <pavillon où l'on visite les fleurs et suit les saules >) fut érigé en 1794, lors de la construction de la forteresse de Suwon sous les règne du roi Jeongjo (18e année de règne).

Bien que son nom officiel soit Dognbuk Gaknu (pavillon de l'angle nord-est), il est davantage connu, sous le nom poétique de Banghwasuryujeong en raison de la beauté remarquable du paysage qui l'entoure. Endommagé par une inondation, il fut recontruit en 1848, puis entièrement restauré dans le cadre du grand projet de restauration de la forteresse. 

Classé Trésor national en 2011, ce pavillon est considéré comme l'une des structures les plus originales de Hwaseong, grâce à  la singularité de son plan au sol et de sa toiture, qui lui donnent une apparence différente selon l'angle de vue. C'est également un lieu où le roi Jeongjo faisait halte pour se reposer lors de ses visites à Hwaseong. Depuis le pavillon, on peut admirer un vaste panorama : à l'est, Yeongmudae et Dongbuk Gongsimdon ; à l'ouest, la porte Janganmun et le mon Paldalsan. 

Centre de culture traditionnelle de Suwon (수원전통문화관)

15.5Km    2025-06-18

Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do

Le Centre de culture traditionnelle de Suwon, inauguré en 2015, est géré conjointement par la ville de Suwon et la Fondation du patrimoine culturel de Suwon. Le centre se compose de deux pavillons : un centre d'expérience culinaire traditionnelle et un centre d'éducation à l'étiquette, fonctionnant de manière intégrée. 

Le centre culinaire propose des programmes éducatifs, participatifs et de recherche autour de la cuisine traditionnelle, de la gastronomie royale et de la culture alimentaire coréenne. Il s'agit d'un espace pédagogique visant à promouvoir une alimentation saine à travers des expositions et des ateliers. 

Le centre d'éducation à l'étiquette offre des programmes spécialisés axés sur les valeurs traditionnelles telles que l'amour du peuple prôné par le roi Jeongjo, le courant du Silhak et la piété filiale. Il y est proposé des ateliers sur les cérémonies du thé, les bonnes manières, l'artisanat traditionnel féminin ainsi que des cours d'éducation au caractère pour les jeunes. 

Parmi les ateliers d'un jour proposés au centre culinaire, les visiteurs peuvent participer à des activités telles que la fabrication de yakgwa (pâtisserie au miel), l'expérience de la culture du Kimchi, la confection de gâteaux de remerciement ou encore le préparation de douceurs traditionnelles coréennes. 

Au centre d'éducation à l'étiquette, les visiteurs peuvent découvrir l'éducation aux bonnes manières du quoitidien, des expériences traditionnelles pour la Journée des enfants, ou encore des cérémonies de passage à l'âge adulte. 

Le centre est situé à proximité de la porte Janganmun à Suwon, dans un quartier riche en sites d'intérêt tels que le palais Hwaseong, la forteresse de Suwon ou encore la rue animée Haengnidan-gil. 

Stay Passport – Sindang Ryokan (스테이 패스포트 신당 료칸)

15.5Km    2025-05-07

33, Nangye-ro 11-gil, Jung-gu, Seoul

Ramada Hotel & Suites by Wyndham Seoul Namdaemun / 라마다 호텔앤스위트 서울남대문

15.5Km    2025-08-12

27, Chilpae-ro, Jung-gu, Seoul
+82-2-775-7000

Ramada Hotel & Suites by Wyndham Seoul Namdaemun is located in Sunhwa-dong, Jung-gu, at the center of Korea’s capital. Its location gives guests excellent access to Seoul’s major tourist sights, and some major sights like Namdaemun Market, the City Hall, Myeongdong, Gwanghwamun Gate, and Deoksugung Palace are reachable on foot. Seoul Station and City Hall Station are located nearby for good access to public transportation. The hotel is often used by international visitors to Seoul.
There are 244 rooms in total, from Superior Double and Twin to Deluxe Double and Twin, Triple, Premier Twin, Quad, Junior Suite Double, Corner Suite, Atrium Suite Family, etc. Facilities include a restaurant, a conference room, a cafe, an underground arcade, and a currency exchange kiosk. The business center offers copying, printing, scanning, and fax services. Up to 2 dogs can be brought into the room, but dogs carry a surcharge for cleaning per day and dog.

Porte Hwahongmun (화홍문)

15.5Km    2025-06-16

377, Suwoncheon-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-251-4435

La rivière de Suwon coupe à travers la Forteresse Hwaseong du Nord au Sud. Des vannes furent installées aux murs nord et sud afin de permettre à la rivière de passer. La Porte Hwahongmun est la porte nord de la forteresse et contient sept arches de tailles différentes pour mieux permettre à l’eau de s’écouler. L’ouverture centrale est plus large que celles vers l’exterieur, la rendant plus apte à controler les précipitations. Sur la colline à l’est de la porte se tient le fabuleux banghwasuryujeong.

Myeongdong (명동)

15.6Km    2025-09-19

Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Séoul, Corée du Sud
+82-2-778-0333

Myeong-dong évoque l’image d’une immense ville du shopping. En général, l’appellation « rue de Myeong-dong » désigne l’avenue d’environ 1 km qui relie la station Myeong-dong (ligne 4 du métro) à Euljiro et au grand magasin Lotte. On y trouve une forte concentration de boutiques de marques, de grands magasins et de petites échoppes. Considéré comme un véritable « temple de la mode », le quartier permet d’acheter une grande variété de vêtements, chaussures et accessoires. Contrairement à Namdaemun ou Dongdaemun, Myeong-dong se distingue par la présence de nombreuses enseignes de qualité. Parmi les grands magasins, on compte à proximité Lotte et Shinsegae, et sur la rue principale Noon Square, Myeong-dong Milleore et M Plaza, de grands centres commerciaux. Les boutiques de marques se concentrent aussi bien le long de l’avenue centrale que dans les ruelles adjacentes.
Outre le shopping, Myeong-dong offre une multitude d’options de restauration et de loisirs. Côté gastronomie, on y trouve des chaînes de restaurants familiaux, des fast-foods ainsi que des établissements coréens, occidentaux et japonais. Parmi les spécialités locales, le tonkatsu de Myeong-dong et les nouilles kalguksu (notamment chez Myeong-dong Gyoja) sont incontournables. Le quartier compte également de nombreux services pratiques tels que salons de coiffure, banques et cinémas.
Parmi les sites touristiques majeurs de Myeong-dong figurent la cathédrale de Myeong-dong, siège de l’archidiocèse catholique de Séoul, le Théâtre artistique de Myeong-dong (inauguré en juin 2009 sur l’ancien site du Théâtre national) ainsi que « Jae-mi-ro », la rue de la bande dessinée.

Jump (점프)

15.6Km    2025-03-13

47, Mareunnae-ro, Jongno-gu, 100-300 Seoul-si
• Centre d'appels 1330 : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois) • Pour obtenir plus d'info : +82-2-722-3995 (anglais)

Depuis ses débuts en Coréen en juillet 2003, connaît un succès croissant. Il connut aussi un très grand succès à l'étranger. En 2005 et 2006 il fit un tabac au festival Fringe d'Edinburgh puis se produisit de par le monde, à West End à Londres et Broadway à New York.

Ce spectacle innovateur incorpore de nombreux arts martiaux asiatiques comme le taekwondo et le taekkyeon coréens. Il relate l'histoire d'une famille de spécialistes en arts martiaux qui doivent défendre leur maison face à des cambrioleurs.

Musée d’histoire et de mémoire de Seosomun (서소문성지역사박물관)

15.6Km    2025-08-21

5, Chilpae-ro, Eujuro 2(i)-ga, Jung-gu, Séoul

Le Musée d’histoire et de mémoire de Seosomun, inauguré en juin 2019, est un lieu consacré à la mémoire des chrétiens catholiques persécutés et martyrisés. On peut y découvrir des expositions liées aux persécutions religieuses ainsi que des œuvres artistiques. Chaque jeudi, une visite guidée historique de Seosomun est proposée, permettant d’approfondir la connaissance du sanctuaire et de l’histoire du catholicisme en Corée. Le musée est situé au sein du parc historique de Seosomun. Au deuxième sous-sol se trouve la salle d’exposition permanente, tandis qu’en descendant encore un niveau, on accède à la « Place du Ciel ». Cet espace, conçu sous la forme d’un sobre carré ouvert à la lumière, exprime le recueillement et traduit le poids de la douleur et de la tristesse des persécutions. L’endroit est également reconnu pour son architecture, qui attire de nombreux visiteurs. En 2019, il a reçu le Grand Prix d’excellence des Prix d’architecture de la ville de Séoul.

Myeongbo Art Hall (명보아트홀)

15.6Km    2025-04-18

47, Mareunnae-ro, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea

서울의 중심 을지로3가에 위치한 명보아트홀은 반세기의 전통과 명성을 가진 (구)명보극장을 리모델링하여 2008년 재개관하였으며, 현재는 전문공연장으로 이루어진 복합문화공간이다.

1957년 현대 문화의 대표적인 발상지로서 개관한 (구)명보극장으로 시작하여 글로벌 복합문화공간 도약의 비전을 목표로 세계적인 문화 콘텐츠 개발과 보급에 힘쓰고 있는 명보아트홀은 국내 대표 공연관광의 랜드마크가 되고자 기업과 문화의 융합을 바탕으로 상생의 새로운 사업모델을 구축하기 위하여 꾸준히 정진하고 있다.

Située au coeur de Séoul, dans le quartier de Euljiro 3-ga, Myeongbo Art Hall possède une riche histoire et une réputation bâtie au fil de plus d'un demi-siècle. Autrefois cinéma Myeongbo, le bâtiment a été rénové et rouvert en 2008. Il est aujourd'hui devenu un complexe culturel composé principalement de salles de spectacles professionnelles.<br>

Ouvert en 1957, l'ancien cinéma Myeongbo a joué un rôle emblématique dans le développement de la culture moderne en Corée. Issu du cinéma Myeongbo d'origine, Myeongbo Art Hall poursuit aujourd'hui une vision de développement en tant que complexe culturel global, en s'efforçant de créer et de diffuser des contenus culturels de portée internationale.<br>

Il s'affirme comme un espace artistique où coexistent tradition et modernité, et tend à devenir l'un des complexes culturels les plus emblématiques ainsi qu'une destination touristique majeure de Séoul.