THE FIRST STAY / 더퍼스트스테이
17.9Km 2025-08-12
23, Magokdong-ro 4-gil, Gangseo-gu, Seoul
+82-2-10-5199-0486
THE FIRST STAY is a 14-story building located in Magok-dong, Gangseo-gu, Seoul. A mere 10-minute ride from Gimpo International Airport and only a 30-minute ride from Incheon International Airport, it's a popular place to stay particularly among group tourists from other countries as well as Korean tourists since one can get to the subway and bus stop within 5 minutes from the hotel on foot. Many business travelers choose this hotel for a long-term stay because of the trendy style, quality, and reasonable room rates. The hotel has various types of guestrooms, restaurant, banquet hall, and fitness center for the convenience of its guests. There is also a three-story parking building that’s big enough for the guests to park. In addition to the reasonable room rates, another great feature of this hotel is that each of the rooms is equipped with a kitchen.
Yangcheon Hyanggyo (양천향교)
18.0Km 2021-01-06
53, Yangcheon-ro 47na-gil, Gangseo-gu, Séoul
+82-2-2659-0076
Hanggyo renvoie aux structures éducatives durant la dynastie Joseon. A l’image des élèves du secondaire actuellement, Hanggyo était l’endroit où les enfants des officiers recevaient une éducation et où des rituels avaient lieu en mémoire de Confucius. L’école confucéenne de Yangcheon Hyanggyo était la seule école du genre à Séoul. Construite durant la 12ème année de règne du roi Taejong (1411), l’école fut entièrement rénovée en 1981. La structure comprenait initialement 8 bâtiments, incluant Daeseongjeon, Myeongryundang, Jeonsacheong, Dongjae, Seojae, Naesammun, et Waesammun. Désormais, un rituel pour Confucius se déroule dans les lieux deux fois par an, au printemps et en automne. Par ailleurs, différents programmes vous permettent d’apprendre le chinois, la calligraphie, ou encore la peinture orientale.
Taille des bâtiments : Daeseongjeon 54㎡, Myeongryundang 77.91㎡, Jeonsacheong 11.52㎡, Naesammun 11.97㎡, Oesammun 18.63㎡, Dongjae 29.52㎡, Seojae 29.52㎡
Date de construction : 12ème année du règne du roi Taejong durant la dynastie Joseon (1411)
Parc du lac ouest de Séoul (서서울호수공원)
18.0Km 2022-09-29
20, Nambusunhwan-ro 64-gil, Yangcheon-gu, Seoul
+82-2-2604-3004
Le Parc du Lac Ouest, ouvert en octobre 2009, est un parc respectueux de l'environnement construit sous les thèmes de l'eau et du recyclage à travers le projet de développement du parc de l'ancienne station d'épuration d'eau de Sinwol située à Sinwol-dong, Yangcheon-gu.
Depuis sa première ouverture en tant que station d'épuration de Gimpo en 1959, il fut réouvert en tant que parc 50 ans plus tard après la conversion de la station comme abri pour les habitants. De plus, la forêt de Neunggolsan, frontière naturelle entre Séoul et Bucheon, fut restaurée en tant que forêt saine, et les sentiers de la montagne furent réhabilités pour être inclus au sein du parc. Il s'agit du plus grand parc à thèmes de la région du sud-ouest de la capitale grâce à sa superficie de 225 368㎡.
Patinoire Olympique Bundang
18.0Km 2021-02-26
90 Seohyeon-dong Bundang-gu Seongnam-si Gyeonggi-do
+82-31-708-7485
Situé dans le quartier de la ville de Bundang Seongnam, Gyeonggi-do province, le Bundang Olympic Sports Center couvre huit étages et comprend une patinoire intérieure patinoire, aire de restauration, des installations de commodité, à usages multiples salles de sport, club de santé, une salle d'aérobic, anneau de Taekwondo, et aussi un terrain de golf et une piscine. La patinoire couverte au sous-sol au premier étage dispose d'installations état de l'art et la meilleure qualité de glace, où les visiteurs peuvent profiter toute l'année.
Parc national du mont Bukhansan (북한산국립공원 - 도봉 지구)
18.2Km 2021-05-24
86, Dobongsan-gil, Dobong-gu, Seoul
+82-2-954-2566
Le mont Bukhansan, situé dans la partie nord de Séoul, a la particularité d'offre de très beaux paysages toute l’année. Désigné comme parc national en 1983, le mont atteint les 78,45km de large et s’étend sur 6 districts jusque dans la province du Gyeonggi-do. Le nom Bukhansan signifie "Grande montagne du nord", on l’appelle aussi le Mt. Samgaksan. Le Mt. Bukhansan a des courbes très lisses qui donnent l'impression que les grands rochers de granite vont glisser de la montagne, alors que les pics abrupts offrent de beaux contrastes avec la douzaine de vallées et de rivières qui s’écoulent. Le pic principal de la montagne est le pic Baegunbong.
Les pics de granite sont en harmonie avec les arbres, et avec les 1.300 sortes d’animaux et plantes qui y vivent. Parmi les pics de granite, le plus célèbre est le pic Giam de Insubong. Ce pic, très connu en Corée, se situe à 200m au-dessus du niveau de la mer, on trouve une centaine de sentiers montagneux qui mènent vers ce rocher. Si vous vous tenez debout sur Baegundae tout en dirigeant votre regard vers le bas, vous pourrez voir l’ensemble de la capitale avec les nuages et le fleuve Hangang.
Le mont Bukhansan a également une riche histoire composée de divers trésors culturels. Durant le règne du roi Sunsubi de Jinheung, la forteresse Bukhansanseong construite sur le pic Bibong tout comme le temple Sangunsa construit par le moine Wonhyo ainsi que de nombreux autres temples ont vu le jour sur le massif montagneux. La forteresse Bukhansanseong est aussi composée d'une tour qu’il faut absolument visiter si vous vous rendez à la montagne. La forteresse Bukhansanseong a été construite avec un mur de 8.500m de long qui a été spécialement construit pour arrêter les invasions étrangères, elle constitue l’une des forteresses de montagnes représentatives de l’ère Joseon. En automne, les paysages sont particulièrement appréciés des visiteurs.
Les temples sont aussi une partie importante du patrimoine culturel du Mt. Bukhansan. Parmi les temples connus sur le site, on compte le temple Seunggasa à l’est au niveau du pic Bibong, et le temple Munsusa, situé à mi-chemin au niveau du pic Munsubong, ce même site dispose d'une grotte dénommée Munsugul. Par conséquent, le mont Bukhansan, avec ses rochers de granite, et la forteresse Bukhansanseong constitue l'endroit idéal pour les montagnards pendant les quatre saisons. Au printemps, toutes sortes de fleurs y fleurissent alors qu'en été, la forêt épaisse et les vallées s’y étendent à perte de vue. Le sentier pour des randonnées pédestres le long de la vallée est peut-être le meilleur endroit estival qui existe pour monter à la montagne. L’automne convient particulièrement bien pour visiter les temples et les pavillons qui sont décorés de leurs belles teintes automnales. En hiver, le paysage montagneux recouvert de neige est magnifique.
Le nombre moyen de visiteurs par an atteint les cinq millions de personnes, ce qui place ce mont dans le livre Guinness des records comme le parc national avec le plus grand nombre de visiteurs par mètre carré.
Jardin d’iris de Séoul (Seoul Changpowon) (서울창포원)
18.4Km 2021-01-21
916, Madeul-ro, Dobong-gu, Seoul
+82-2-954-0031
Entre les montagnes Dobongsan et Suraksan (nord de Séoul), un jardin botanique spécial a ouvert ses portes au public : le jardin d’iris de Séoul ( jardin botanique de Séoul). Le jardin (de 52 417 m² de superficie) bénéficie d’un large éventail d’iris, une des plus belles fleurs, et est composé de différentes zones à thème comme « le jardin d’iris », « le jardin de plantes médicinales » et le « parc de zone d’eau ».
Au jardin d’iris, 130 espèces d’iris (300 000 plantes individuelles) sont en exposition sur une parcelle de terre de 15 000 m². Les espèces incluent l’iris jaune, , iris setosa, iris pallasii et iris domestica et chacune dispose de sa propre couleur brillante et une forme délicate.
Le jardin de plante médicinal abrite 70 espèces différentes (130 000 plantes) de plantes médicinales, qui permettent aux visiteurs de voir la large sélection de plantes disponibles dans le pays.
Le parc de zone humide présente 70 000 plantes aquatiques et dispose d’un pont observatoire à partir duquel les visiteurs peuvent voir et apprendre sur la diversité des plantes aquatiques.
L’observatoire Cheonu dans le jardin offre aux visiteurs un lieu où profiter de la beauté du paysage. La forêt voisine a une aire de repos pour les visiteurs ainsi qu’un centre d’opérations pour les programmes d’éducation écologique du parc .
Les iris fleurissent de mai à juin chaque année, mais sont également également un spectacle à voir durant les mois et donne une forme délicate à leurs pétales.
Jardin botanique de Séoul (서울식물원)
18.6Km 2025-09-02
Seoul, Gangseo-gu, Magokdong-ro 161
Le jardin botanique de Séoul présente des plantes typiques de différentes villes à travers le monde dans un grand espace équivalent de plus de 70 terrains de football. Le jardin gère également divers programmes de sauvegarde d'espèces de plantes menacées d'extinction tout en proposant divers ateliers autour de la culture des plantes.
Gwangmyeong Cave (광명동굴)
18.6Km 2025-10-23
142, Gahak-ro 85beon-gil, Gahak-dong, Gwangmyeong-si, Gyeonggi-do, Corée du Sud
Aménagée en 1912 par le régime colonial japonais dans un but d’exploitation des ressources, la grotte de Gwangmyeong (anciennement mine de Siheung) fut à la fois un lieu de réquisition et de spoliation durant la colonisation japonaise, puis un témoin de la modernisation et de l’industrialisation de la Corée après la libération. Fermée en 1972, elle servit pendant plus de 40 ans d’entrepôt pour les crevettes salées, avant que la ville de Gwangmyeong ne l’acquière en 2011 et ne la transforme en site touristique historique et culturel. Aujourd’hui, la grotte de Gwangmyeong est considérée comme le plus grand parc thématique souterrain de Corée, alliant valeur patrimoniale industrielle et dimension culturelle. Surnommée « le miracle de la mine abandonnée qui a étonné le monde », elle accueille chaque année plus d’un million de visiteurs.
◎ Information voyage – À la découverte du charme du Hallyu
La grotte de Gwangmyeong a également servi de décor à l’émission de divertissement coréenne 2 Days & 1 Night (2 Jours & 1 Nuit) dans un épisode consacré au groupe LE SSERAFIM, où les membres Chaewon, Yunjin et Eunchae ont accompli une mission.
Parc naturel de Yuldong (율동공원)
18.8Km 2021-11-01
145, Munjeong-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do
+82-31-702-8713
Le parc naturel de Yuldong est un grand jardin public urbain situé dans la nouvelle section de Bundang dans la ville de Seongnam. Depuis son inauguration en septembre 1999, le parc est devenu un lieu privilégié pour les promenades du mois d’août, fréquenté à la fois par les riverains de Seongnam et de Séoul. Ce parc bien équipé possède un site de saut à l’élastique de 45 m de haut, une grande fontaine et un réservoir de 33 acres entouré par un chemin de promenade à pied ou en bicyclette de 2,5 km. Parmi les autres installations, on trouve un mur d’escalade en pierre artificielle de 13 mètres de long, un terrain de badminton, une aire de jeux pour enfants, un chemin d’acupressure pour les pieds, une pelouse, un jardin fleuri toute l’année, un champ de roseau et un théâtre. Le parc est également populaire pour les rendez-vous en amoureux, car on trouve de nombreux cafés tranquilles près du réservoir.
105405 Magok(105405 마곡)
19.0Km 2025-03-05
161-8 Magok Jungang-ro(Magok-dong), Gangseo-gu, Séoul
105405 Magok est un restaurant spécialisé dans les steaks situé à Magok-dong, Gangseo-gu, Séoul. C'est un endroit où l'on peut apprécier des steaks vieillis cuits au charbon de bois, servis avec divers plats d'accompagnement, tout en ressentant une atmosphère chaleureuse. La viande fraîche subit un processus de vieillissement humide, puis de marinade, de coloration, de confit, et est finalement grillée au charbon, ce qui permet de servir une variété de steaks. L'établissement se concentre également sur la réinterprétation des 'banchan' (plats d'accompagnement), qui occupent une grande place dans notre culture alimentaire. À l'heure du déjeuner, seuls des plats en cours sont proposés, il est donc conseillé de le noter avant votre visite.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
