Zone historique de Gyeongju [Patrimoine mondial de l’UNESCO] (경주역사유적지구) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Zone historique de Gyeongju [Patrimoine mondial de l’UNESCO] (경주역사유적지구)

6.5 Km    4900     2020-04-23

757, Taejong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-6100


La zone historique de Gyeongju, enregistrée au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en novembre 2000, personnifie l’histoire et la culture millénaires de Gyeongju, l’ancienne capitale du royaume de Silla (新羅, 57-935).
Cette zone peut être divisée en cinq grandes sections. La première, la zone de Namsan, renferme de véritables trésors de l’art bouddhiste qui datent de l’époque du royaume de Silla. Le Mont Namsan de Gyeongju, souvent décrit comme un musée à ciel ouvert, abrite de nombreux monuments historiques de la dynastie Silla, parmi lesquels Poseokjeong (site historique n° 1), Tapgok Maaejosanggun (trésor n° 201), la pagode de pierre de trois étages de Cheollyongsaji (trésor n° 1188), le Bouddha de pierre de Chilbulam Maae (trésor n° 200), la statue assise de Bouddha de Bulgok (Treasure No. 198), et 37 autres reliques du Bouddhisme.

La zone de Wolseong forme la seconde section, et marque l’emplacement d’un ancien palais du royaume de Silla. On y trouve Gyerim (site historique n°19), Imhaejeonji (site historique n° 18), qui est l’emplacement d’un palais royal de Silla, et le Cheomseongdae (trésor national n° 31), le plus vieil observatoire d’Asie. La troisième zone, celle de Daereungwon, accueille un groupement de tombes royales des rois et des reines de Silla. Non loin de là se trouvent entre autres un Gobungun (un ancien cimetière) à Nodong-ri (site historique n° 38), un autre Gobungun à Noseo-ri (site historique n° 39), un troisième Gobungun à Hwangnam-ri (site historique n° 40) et Oreung (site historique n° 172). Les archéologues ont découvert dans cette zone des reliques historiques inestimables, parmi lesquelle Geumgwan (une couronne d’or), Cheonmado (a une peinture de chevaux volants), et de nombreuses poteries. Ces trouvailles ont apporté de précieux renseignements sur la vie quotidienne du peuple vous la dynastie Silla.

La quatrième zone, celle de Hwangnyongsa, marque l’emplacement de l’ancien temple de Hwangnyongsa (site historique n° 246) et de la pagode de pierre de Bunhwangsa. Finalement, la zone de Sanseong abrite de nombreux vestiges des fortifications de la capitale. On y trouve la forteresse de Myeonghwalsanseong (site historique n°47), qu’on estime vieille de 400 ans environ.

La zone historique de Gyeongju possède au total 52 biens culturels désignés, enregistrés sur la liste du patrimoine culturel mondial.

Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)

Etang de Seochulji à Gyeongju (fleurs de lotus) (경주 서출지)

6.5 Km    7416     2020-04-15

17, Namsan 1-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-6079

Situé au pied de la montagne Namsan à Gyeongju, l’étang de Seochulji remonte à l’époque des Trois Royaumes. On y trouve deux pagodes de pierre à trois étages au coeur du village de Namsan, et un élégant petit étang à l’Est. Cet étang est célèbre grâce à cette légende coréenne :

Durant la 10ème année du règne du roi Soji (448) de la dynastie Silla, alors que le roi se rendait à la montagne de Namsan, il fut approché par un corbeau et une souris. La souris dit au roi de suivre le corbeau pour que son voyage soit facile. Ainsi, le roi et le serviteur qui l’accompagnait suivirent le corbeau mais furent distraits en chemin et se perdirent. Alors qu’ils erraient près d’un étang (à présent connu sous le nom de Seochulji), un vieil homme apparut depuis les profondeurs de l’eau et présenta une enveloppe au roi. Suivant les instructions du message contendu dans l’enveloppe, le roi ordonna à son serviteur de tirer une flèche sur l’étui de Geomungo (instrument de musique coréen) qui se trouvait non loin. La flèche tua la reine et un moine qui se cachaient là, tous deux complotant contre le roi.

Cette légende donna à l’étang son nom « Seochulji », qui signifie « écrit de l’étang ». On raconte qu’un homme nommé Imjeok a construit un bâtiment près de cet étang pendant la 5ème année du règne du roi Hyeonjong (1664)pour y admirer le paysage. Ce bâtiment simple mais élégant se dresse toujours au Nord-Est de l’étang.

Bonghwangdae (Gyeongju) (봉황대)

6.6 Km    4020     2019-01-07

261, Nodong-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-42-481-4650

La tombe de Bonghwangdae se trouve dans le complexe des tombes de Nodongdong. Cette tombe est unique du fait que son nom ne termine pas en –neung ou en –chong, ce qui signfie « tombe » en Corée. Elle n’a pas non plus été nommée d’après la région où elle a été découverte ou les reliques qui y ont été trouvées. Le nom de cette tombe, « Bonghwang », se rapporte à la légende du roi Wanggeon de la dynastie Goryo.

Un maître du Feng-Shui dit au roi Wanggeon qu’il devrait détruire le royaume de Silla, car son territoire avait la forme d’un bateau. Le roi Wanggeon, d’après la recommandation de l’expert, l’envoya à Silla. Le maître dit au roi de Silla que comme son territoire prenait la forme d’un Bonghwang, un phoenix chinois, celui-ci devrait ériger de nombreuses montagnes en forme d’oeufs d’oiseau pour le bien du royaume. Le roi fit donc bâtir de grandes tombes. Mais ces tombes nouvellement créées provoquèrent la destruction du royaume, car d’après les principes du Feng-Shui, cela signifiait que le bateau était surchargé, et il fit finallement naufrage.

La tombe de Bonghwangdae fait 82 mètres de diamètre et 22 mètres de haut. Elle ressemble davantage à une petite colline qu’à une tombe. Mais étant donné la taille de la tombe, on peut supposer que ce fut celle d’un roi.

Hanokinn [Korea Quality] / 한옥人(한옥인) [한국관광 품질인증/Korea Quality]

Hanokinn [Korea Quality] / 한옥人(한옥인) [한국관광 품질인증/Korea Quality]

6.6 Km    3     2023-04-13

19, Poseok-ro 1050beon-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

This hanok (traditional Korean house) is located at the center of Hanok Conservation Area, known as Hwangnidan-gil Street. To the north lies the old alley that connects to Cheomseongdae Observatory. The house has sarangchae building, byeolchae building, and main building, which is used as a gallery and café, surrounding the grass lawn in the center. All rooms are equipped with ondol (under-the-heating system) and a red clay finish, and each room has a bathroom with shower facilities.
Sarangchae is a two-story hanok building with a hipped-and-gable roof. Its first floor is occupied by a double room and a family room, which can support up to 4 people. Byeolchae is a single-floor hanok with a gable roof, containing two double rooms and a raised floor space. The main building’s gallery contains a hanok experience room, cafe, restaurant, and a traditional tea room. A Korean-style breakfast is offered in the cafe, and the management also offers experience programs like tea ceremony, traditional games like yunnori (board game), and traditional musical instruments like janggo (hourglass-shaped drums) and gayageum (twelve-stringed zither).

Yongganggukbap (용강국밥)

Yongganggukbap (용강국밥)

6.6 Km    171     2021-03-20

70, Bonghwang-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-745-6446

The locals’ favorite restaurant that sells Korean-style soups. The best menu at this restaurant is rice soup. This Korean dishes restaurant is located in Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.

Daereungwon (Tombe Cheonmachong) (대릉원 (천마총))

Daereungwon (Tombe Cheonmachong) (대릉원 (천마총))

6.7 Km    15005     2023-01-25

9, Gyerim-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-750-8650

De grandes tombes anciennes des rois et de la noblesse de la dynastie Silla peuvent être visitées aux alentours de la ville de Gyeongju, notamment dans le parc Daereungwon. Vous trouverez dans ce lieu vingt-trois grandes tombes ainsi que les tombes anciennes les plus fameuses du pays, dont la tombe Cheonmachong et la tombe Hwangnamdaechong. Lors des fouilles pratiquées dans cette région durant les années 1970, la tombe Cheonmachong a été découverte avec une peinture d’une selle de cheval d’où son nom ('ma' signifie cheval en coréen). Cette peinture est la seule de la dynastie Silla à avoir été découverte. Vous pouvez également entrer et visiter l’intérieur de la tombe Cheonmachong. On compte 11.526 reliques et couronnes du roi à l’intérieur de la tombe, montrant le style de vie luxueux du roi. La tombe Hwangnamdaechong est l'autre grande attraction touristique du lieu, il s'agit là de la plus grande tombe ancienne. Elle abrite les corps du roi et de la reine et plus de 30 milliers de reliques et de bijoux en or. Il est à noter également à propos de la tombe Hwangnamdaechong que la tombe de la reine possède le plus d'accessoires de luxe. De là, les chercheurs ont conclu que même la reine pouvait avoir une position sociale très élevée même avant de se marier. Lors de votre visite, vous pourrez faire la découverte de la culture ancienne de la Corée, une culture de plus de 1 500 ans.

Tombeau Geumgwanchong (금관총)

Tombeau Geumgwanchong (금관총)

6.7 Km    2965     2020-04-28

Noseo-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-6100


Geumgwanchon, situé à Noseo-dong (Gyeongju), est un tombeau de la Dynastie Shilla (-57 à 935 ap JC). Il s’agit de l’un des trois tombeaux du centre ville de Gyeongju appartenant au district Noseo-dong Tomb.

Le Tombeau Geumgwanchon est considéré comme le tombeau d’un roi avant ou après le règne du Roi Ji-Jeung, au début du 6ème siècle (500-514). L’on ne sait exactement à qui il appartient.

Il fut découvert en Septembre 1921, lorsque le fief fut passé au peigne fin après qu’un civil eut nivelé le sol afin d’élargir son terrain constructible. La première relique trouvée dans ce tombeau fut une couronne en or (« Geumgwan », ayant donné son nom au tombeau). Des ornements tels que des ceintures en or, des boucles d’oreille, des bracelets, des selliers ainsi que des vaisselles datant de l’époque des Trois Royaumes (lorsque Goguryeo, Baekje et Silla étaient séparés -réunifiés plus tard par Silla en 676-) furent désensevelis. Il y avait de très nombreuses reliques, dont certaines garnies de perles représentant à elles seules un total de plus de 30 000.

La structure originelle de Geumgwanchong était de 13m de haut et de 50m de diamètre. Les reliques du tombeau furent déplacées et sont désormais conservées par le Musée National de Gyeongju.
 

Gyeongjuhanok 1st [Korea Quality] / 경주 한옥 1번가 [한국관광 품질인증]

Gyeongjuhanok 1st [Korea Quality] / 경주 한옥 1번가 [한국관광 품질인증]

6.7 Km    948     2021-04-01

20, Cheonwon 1-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
010-9505-5367

As a new hanok guesthouse, Gyeongju Hanok 1st is located at the entrance to Cheonwon Village, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do. It has various modern amenities while preserving the features of a traditional Korean house. The guesthouse is kept cool in summer and warm in winter, so guests can experience the traditional Korean house. It has various rooms in different sizes that can accommodate 3 - 8 people. There is a stand-alone guesthouse furnished with kitchen and bathroom as well. All other rooms also have a bathroom inside, but the kitchen must be shared among the guests. There are no beds in the room as is typical of a traditional Korean house, but there are high-quality sheets and blankets for the comfort of the guests. The guesthouse has a large front yard with a miniature traditional Korean house with dolls adorned in traditional clothes, not to mention other traditional artifacts. Popular tourist destinations within the vicinity of the guesthouse include Anapji Pond, Cheomseongdae, and Gyeongju National Museum.

Wadamjung [Korea Quality] / 와담정 [한국관광 품질인증]

Wadamjung [Korea Quality] / 와담정 [한국관광 품질인증]

6.7 Km    814     2023-04-13

18, Cheonwon 1-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-772-5400 / +82-10-6571-3412

Wadamjung in Cheonwon Village, Gyeongju is a modern traditional Korean guesthouse built in May 2017, with both the features of a traditional Korean house and modern facilities such as air conditioner and bathroom. It has a total of nine guestrooms that can accommodate three to six people, and there is a kitchen that can be shared among the guests. A large group can book a stand-alone guestroom that can accommodate up to 12 people, inclusive of a kitchen. There are various traditional artifacts and items with which to play a traditional game in the large yard, such as Jegi (Korean shuttlecock game) and Tuho (Arrow-throwing). In addition, there are a number of tourist destinations such as Cheomseongdae in Wolseong District, with lots of historical sites in Gyeongju as well as Gyeongju National Museum.

Festival Culturel de Silla (신라문화제&경주떡과술잔치 2013)

Festival Culturel de Silla (신라문화제&경주떡과술잔치 2013)

6.7 Km    2621     2022-09-15

1022 Hwangseong-dong Gyeongju-si Gyeongsangbuk-do
Ligne Info Tourisme Corée : +82-2-1330 Office du tourisme de Gyeongju 054-772-3843 Plus d'info 054-748-7721

Ce festival culturel célèbre la culture et l’histoire de la Dynastie Silla ayant régné de -57 à 935. Il se situe à Gyeongju, ancienne capitale de cette dynastie pendant presque 1000 ans. Cette ville est actuellement un site historique et touristique majeur de la Corée.
Le festival uni les habitants et créé une atmosphère active à travers des programmes comme le gâteau de riz de Gyeongju et le festival des boissons traditionnelles.