Руины храма Хваннёнсачжи в Кёнчжу (경주 황룡사지)

Описание

Руины храма Хваннёнсачжи (Gyeongju Hwangnyongsa Temple Site) расположены перед храмом Пунхванса в районе Кухан-дон города Кёнчжу. В эпоху государства Силла храм Хваннёнсачжи считался самым крупным и главным храмом, местом сосредоточения буддийской культуры.
Строительство храма началось в 553 году по поручению короля Чинхына. Первоначально король планировал возведение нового дворца, но получив известие о том, что на месте строительства был замечен жёлтый дракон, принял решение построить храм. Именно так храм приобрёл своё имя (Хваннёнсачжи – храм желтого дракона). Строительство завершилось в 569 году, таким образом на работу ушло 17 лет.

Согласно летописи о трех государствах, однажды монаху Ча Чжану, проходившему обучение в Китае, явился дух и сказал следующее: «Желтый дракон, который является моим старшим сыном, охраняет храм Хваннёнсачжи. Вернись на родину и построй на территории храма девятиэтажную пагоду, и тогда все ближайшие государства признают влияние Силла и будут выплачивать налоги. После того, как строительство пагоды будет завершено, проведи мемориальную церемонию в честь богов и дай прощение всем преступникам в стране. Если все будет выполнено, как я сказал, ни одно государство не посмеет вторгнуться на территорию Силла». После этого видения Ча Чжан вернулся на родину и убедил короля Сондока начать строительство девятиэтажной пагоды. Проект пагоды был разработан архитектором из государства Пэкчэ А Би Чжи, а непосредственно строительством занимался мастер Ён Чхун И и 200 рабочих. Материалами для пагоды послужили дерево и камень. За один день до окончания строительства А Би Чжи увидел во сне упадок своего государства и отказался продолжать участвовать в строительстве. Однако в этот момент внезапно вспыхнула молния, задрожала земля, и А Би Чжи увидел перед главным входом в храм образ старого монаха и человека необыкновенной силы. Два странника соорудили две колонны и магическим образом исчезли. А Би Чжи, поражённый увиденным, понял, что распад его государства – это воля богов и согласился вновь приняться за работу (из летописи о трёх государствах (Самгукюса)).

После завершения строительства башни, в течение 23 лет Силла объединяла под своим именем 3 государства. Из трёх культурных объектов периода государства Силла (статуя Чанюкчжонсан, девятиэтажная пагода, Небесный пояс короля Чинпхёна), два находились на территории храма Хваннёнсачжи. Самый большой колокол государства Силла также находился на территории храма Хваннёнсачжи, а затем был захвачен монгольскими войсками. Самые почитаемые монахи Силла проповедовали в храме, и многие из королей посещали храм для того, чтобы послушать буддийское учение.

Во время раскопок в июле 1969 года были найдены основные камни церемониального холла, аудиторий и пагоды храма. Восемь лет археологических работ и исследований позволили установить расположение храма и обнаружить основание храма, которое состоит из одной пагоды и трех залов. Также, результатом раскопок стало обнаружение около 40 000 артефактов. На основании исследований можно предположить, что размеры храма составляли около 70 гектаров, в 8 раз больше знаменитого храма Пульгукса.