宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])

  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])

描述

宗廟為朝鮮時代的祠堂,供奉著歷代國王與王妃,以及死後追尊王與王妃的神主牌位。在56,500坪的範圍內有著宗廟正殿、別廟永寧殿與典祀廳、御肅室、香大廳、神堂等建築,而於宗廟內舉行的宗廟大祭則是自韓國三國(高句麗、百濟、新羅)時代就開始實施的國家級祭祀活動。祭拜歷代國王的儀式,既是王權時代不可或缺的國家首要大事,亦是統治秩序的根本。

宗廟是起源於中國的制度,為王權時代支配精神世界的禮制核心。因此歷代王朝都視宗廟為最重要的祭祀處,投注於其建築與造景的心力也僅次於宮闕。朝鮮王朝開國太祖李成桂在將首都從開京(今 開城)遷移至漢陽(今 首爾)後,同時建造了景福宮與宗廟,由此可知宗廟對於新王朝的重要性。依照中國制度,宗廟必須建在宮闕的東邊,因此位於景福宮東側。而現今的宗廟不僅融入現實內,也忠實呈現韓國固有的特性。擁有單純構造的齋室長長地連結在一起,毫無保留地發揮其莊嚴美。宗廟的各個建築內並無任何華麗複雜的裝飾與五色丹青,散發出祭祀空間的肅穆氣氛。

宗廟祭禮於1975年被指定為國家無形文化財,並於2001年與宗廟祭禮樂被列為世界無形遺產(人類非物質文化遺產)。而宗廟本身也與佛國寺、石窟庵、海印寺八萬大藏經板殿一同在1995年12月9日被列入UNESCO世界文化遺產。目前的宗廟正殿共有19間49個神位、永寧殿有16間34個神位,而正殿前的功臣堂則供奉了83個神位。

* 宗廟祭禮及宗廟祭禮樂
在宗廟內舉行的祭祀儀式被稱做宗廟祭禮,在朝鮮時代固定於春夏秋冬四季的第一個月與12月臘月舉行大祭。日據時期曾一度中斷,直至1971年起由「全州李氏大同宗約院」負責於每年5月的第一個週日舉辦祭禮。配合著各項祭祀所穿插的音樂及舞蹈,更顯儀式的莊嚴肅穆,這就是所謂的宗廟祭禮樂。宗廟卓越的建築美與神聖的祭禮,再加上突顯莊嚴氣氛的祭禮樂,不僅具有歷史、藝術價值,更是東方罕見流傳至今的古典音樂。透過韓國固有的音律,歌誦緬懷王朝的創業與氣派,所有儀式流程順序也配合著適當的舞蹈和音樂。宗廟祭禮樂由國立國樂院負責傳授,亦被指定為國家無形文化財。


主頁

http://jm.cha.go.kr


如何運作

世界文化遺產

查詢和信息 : 宗廟管理所 +82-2-765-0195
文化財韓語/外語導覽 +82-2-2174-3636

停車設施 : 無(車輛可停放於宗廟前方的公園停車場,需另行付費)

休息日 : 每週二

使用時間 : [一般參觀] 依不同語言採定時參觀制
[自由參觀 - 每週六、文化日(每月最後一個週三)]
2~5月、9~10月 09:00~18:00
6~8月 09:00~18:30
11~1月 09:00~17:30
※ 售票至關閉前1小時為止


詳情

Tour Course Information
第1參觀路線(200人以下)
正門-恭愍王神堂-望廟樓-香大廳(參觀祭器)-齋宮-正殿-永寧殿-樂工廳(欣賞影片)-正門
第2參觀路線(超過200人)
正門-齋宮-正殿-永寧殿-樂工廳(欣賞影片)-香大廳(參觀祭器)-望廟樓-恭愍王神堂-正門

Admission Fees
25~64歲的韓國人 / 19歲以上的外國人 1,000韓元
※ 鐘路區居民得享門票5折優惠(需出示相關證件)

[免費參觀對象 – 務必出示相關證件]
- 6歲以下幼童、7~24歲青少年、65歲以上長者(需出示身分證)
- 18歲以下、65歲以上的外國人(需出示護照)
- 國賓與隨扈、外交使節團與隨扈
- 國公立機關靜養中之負傷軍警
- 執行公務者
- 幼兒園/幼稚園/國小/國高中之帶隊教師
- 身著韓服者
- 身心障礙者、國家有功者、5.18民主有功者、參戰有功者與其他依法得免門票費用者
- 佩帶觀光導覽員資格證或文化觀光解說員資格證,為團體遊客導覽者
- 孝行優秀者
- 低收入戶
- 兵役名門家證持有者(限本人)
- 重要無形文化財保有者與傳授教育助教
- 其他文化財廳長或遺址管理機關者核可者

Restrooms


Available Facilities
長椅、公共電話、輪椅與嬰兒車租借處

Korean Info. Service
請於宗廟網站預約參觀

Reservation Info. for Foreigners
[實施文化財導覽員陪同定時參觀制]
- 每場參觀人數最多300人 / 請於宗廟網站預約參觀
- 英日中導覽時間限外國人入場(但與外國人同行之韓國人可一起入場)
- 各外語指定參觀時間外不得入場
英語 - 10:00、12:00、14:00、16:00
日語 - 09:40、11:40、13:40、15:40
中文 - 11:00、15:00
※ 週六不需預約即可自由參觀

位置

首爾特別市鐘路區鐘路157

濟州堂處物洞窟 [UNESCO世界自然遺產](제주 당처물동굴 [유네스코 세계자연유산])

濟州堂處物洞窟 [UNESCO世界自然遺產](제주 당처물동굴 [유네스코 세계자연유산])

2025-01-02

濟州特別自治道濟州市舊左邑月汀里

從濟州市沿1132號公路前進,至東側約27公里處,即是堂處物洞窟。這裡是因火山活動而於地下3公里左右形成的熔岩洞窟,推測約形成於32萬年前。由於洞窟沒有天然的入口,不顯露在外,因而完整保存了洞窟的原貌。雖然是熔岩洞窟,但洞窟上方地表堆積了貝殼沙,其石灰成分形成二次生成物,使這裡彷彿一座石灰岩洞窟。這裡有著發達的美麗洞窟生成物,有像錐子一樣的鐘乳石、從地面向上突出的石筍,以及鐘乳石與石筍相遇形成的石柱等。特別是細長的鐘乳石與柱子模樣的石柱,在整個洞穴中非常發達。堂處物洞窟雖然是個小型洞窟,但洞內有著各式各樣的二次生成物,在地質學領域極具學術價值,因而被指定為天然紀念物並受到保護。

楓巖水庫(풍암저수지)

楓巖水庫(풍암저수지)

2025-01-02

光州廣域市西區世界盃西路71-3

一座有小型圖書館、戶外表演場、運動設施、生態濕地、噴泉等的水邊生態公園。隨著季節變換而有不同花卉綻放,加上湖景點綴,一年四季都有不同的美景。尤其是夏季的玫瑰花園,相當值得一看。而湖面上設有木棧道,加上燈光襯托,使湖水在夜間閃閃發光,形成美麗的夜景。

江陵鄉校(강릉향교)

江陵鄉校(강릉향교)

2025-01-02

江原特別自治道江陵市明倫路29

鄉校為朝鮮時代供奉與祭奠儒家先賢(孔子、孟子等)的國立教育機構,有祭祀用的大成殿、講學用的明倫堂、作為宿舍的東齋與西齋等韓屋建築。如今會在春秋兩季舉行釋奠大祭(祭祀儒家先賢的儀式)。

燕尾山自然美術公園(연미산자연미술공원)

燕尾山自然美術公園(연미산자연미술공원)

2025-01-02

忠清南道公州市牛城面燕尾山嶺街98

以裝置藝術作品打造而成的生態美術公園,所有作品皆利用泥土、樹木、石頭等自然材料製成。透過錦江自然美術雙年展(國際自然美術活動),每年展出不同主題的作品。設有室內展覽館、戶外展覽場、宣傳館,也有木製品製作、自然美術學校等體驗活動。

椒井泉 (초정약수)

椒井泉 (초정약수)

2025-01-03

忠清北道清州市清原區內秀邑椒井里

從地下100公尺的石灰岩層中湧出的天然碳酸泉,一天湧出約8500公升,富含礦物質的冰冷泉水。附近還有利用泉水打造的溫泉,以及椒井文化公園、椒井行宮,可順道遊覽。椒井行宮內還可進行足浴體驗。

米東山樹木園(미동산수목원)

米東山樹木園(미동산수목원)

2025-01-02

忠清北道清州市上黨區米院面樹木園街51

由多種植物構成的樹木園,有玫瑰園、迷宮、暖帶植物園、多肉植物園、食蟲暨空中植物園、水生植物園等,提供各式景點與豐富的體驗活動。這裡設有幼兒森林遊樂區,會進行山林治癒、家庭園藝(Home Gardening)、森林解說等活動,還有製作木工藝品的木材文化體驗場。

濟州善屹里平川窟 [UNESCO世界自然遺產](제주 선흘리 벵뒤굴 [유네스코 세계자연유산])

2025-01-02

濟州特別自治道濟州市朝天邑

平川窟全長4,481公尺,是屬於世界上最複雜的迷宮型洞窟中的熔岩洞窟,展現了熔岩流經過平坦大地,留下複雜的流路,又持續流淌進而形成洞窟的迷宮型熔岩洞窟生成過程,極具學術價值。此外,這裡有著幾個生成於地表附近,洞窟頂與地表太薄而塌陷的入口。洞窟內部各處有2層、3層的洞窟結構與熔岩石柱、熔岩橋等發達的洞窟地形。與萬丈窟等熔岩洞窟一同被列為世界自然遺產。

※ 目前平川窟為保護洞窟生成物,被指定為公開限制區域,禁止以觀光為目的造訪。如出於管理與學術研究之需求,需先取得國家遺產廳之許可方能進出。一般遊客可透過濟州世界遺產慶典一年一度的特別探險活動造訪,活動報名依申請先後順序為準,額滿為止。探險路線有調整之可能,詳細資訊請參考濟州世界自然遺產中心之公告。

小每勿島(소매물도)

2025-01-02

慶尚南道統營市閑山面小每勿島65

擁有海岸絕景、奇岩怪石及燈塔島等絕美景色,位於統營海上的小島,可從統營港搭遊覽船前往。小每勿島可分為碼頭與渡假民宿聚集的本島,及因分海現象而浮現海路的燈塔島。一天共有兩次退潮,此時會出現礫石海路,可步行前往美麗的燈塔島。全島設有規劃完善的步道。

許筠·許蘭雪軒紀念公園(허균·허난설헌 기념공원)

2025-01-02

江原特別自治道江陵市蘭雪軒路193號街1-29

'為紀念許筠及許蘭雪軒兩姊弟而建的文學公園,許筠為《洪吉童傳》(17世紀朝鮮時代第一本韓文小說)的作者,而許蘭雪軒則是當時公認的最佳才女。公園內設有紀念館、許蘭雪軒故居、傳統茶體驗場、綠地公園,而在每年4月及9月的「許蘭雪軒文化節」,還會進行人偶劇、表演、兒童體驗、茶禮等活動。

大邱達城濕地(대구 달성습지)

2025-01-02

大邱廣域市達城郡花園邑九羅1街88

兩江匯合的自然濕地,以一年四季盛開的野花及冬季候鳥遷徙地聞名,棲息著北方狹口蛙、棕黑錦蛇、水獺、鵰鴞等數十種瀕臨絕種的物種,並具備生態學習館跟北方狹口蛙學習場,週末還有適合家庭一起參與的體驗活動。