昌徳宮と後苑 [ユネスコ世界遺産](창덕궁과 후원 [유네스코 세계유산]) - エリア情報 - 韓国旅行情報

昌徳宮と後苑 [ユネスコ世界遺産](창덕궁과 후원 [유네스코 세계유산])

昌徳宮と後苑 [ユネスコ世界遺産](창덕궁과 후원 [유네스코 세계유산])

6.4Km    2025-01-06

ソウル特別市チョンノ区ユルゴクロ99

昌徳宮(チャンドックン/史跡)は、1405年、景福宮(キョンボックン)の次に建てられた別宮です。正宮の景福宮の東側にあることから「東闕」とも呼ばれていました。1411年に錦川橋、1412年に敦化門が建立され、朝鮮第9代王・成宗の時代から多くの王がここで過ごし、本宮の役目を果たす王宮となりました。
壬辰倭乱(文禄・慶長の役)の際には火災が起きましたが、これは朝鮮第14代王の宣祖が義州に身を逃れたことに激怒した民衆が王宮に火を放ったために起こったものです。その後、昌徳宮は1611年に朝鮮第15代王・光海君により再建され、自然のものと人の手が入ったものの調和が図られる王宮となりました。現在では数多くの観光客が訪れる場所としてして有名で、仁政殿、大造殿、宣政殿、楽善斉など数多くの文化財が王宮の至るところにあります。
昌徳宮は、1997年12月にイタリア・ナポリで開かれたユネスコ世界遺産委員会で水原華城とともにユネスコ世界遺産に登録されました。
昌徳宮の後苑(フウォン)は、朝鮮第3代王・太宗の時に造られたもので、王をはじめ王族の憩いの場として使われていました。後苑は、北苑、禁苑とも呼ばれ、朝鮮第26代王・高宗の治世以降、秘苑と呼ばれるようになりました。後苑は小高い丘や谷間といった自然をそのまま生かし、必要最小限に人の手を加えた韓国有数の庭園となっています。芙蓉亭、芙蓉池、宙合楼、魚水門、暎花堂、不老門、愛蓮亭、演慶堂などをはじめ数多くの亭子(東屋)や泉が各所にあります。特に秋の紅葉や落葉の時期が最も美しいと評判です。

※重要文化遺産:仁政殿(国宝)、敦化門(宝物)、仁政門(宝物)、宣政殿(宝物)、熙政堂(宝物)、大造殿(宝物)、璿源殿(宝物)、イブキ(天然記念物)

[事後免税店] チョングァンジャン(正官庄)・チャンアン(長安)(정관장 장안)

[事後免税店] チョングァンジャン(正官庄)・チャンアン(長安)(정관장 장안)

6.4Km    2024-04-26

ソウル特別市トンデムン区チャンハンロ120(チャンハン洞367-2)

-

[事後免税店] Olive Young・サガジョン駅(올리브영 사가정역)

[事後免税店] Olive Young・サガジョン駅(올리브영 사가정역)

6.4Km    2024-04-24

ソウル特別市チュンナン区ミョンモクロ310 ククチャンビル103号

-

興仁之門(흥인지문)

興仁之門(흥인지문)

6.4Km    2024-12-27

ソウル特別市チョンノ区チョンノ288

漢陽都城(ハニャントソン=旧・ソウル城郭)は、古の時代、重要な国の施設が集中していた首都・漢城府(ハンソンブ)を守るため、都の周囲を囲むように築かれた城郭・都城(トソン)です。興仁之門(フンインジムン)は、その城郭にある8つの城門の中で東側にあります。興仁之門は、通称・東大門(トンデムン)とも呼ばれており、朝鮮時代初期の1396年の漢陽都城築城の際に同時に建立され、1453年に重修されましたが、現存する興仁之門は1869年に大々的に改築されたものです。

興仁之門は前面5間・側面2間の規模を誇る2階建て構造の建物で、屋根は正面から見ると、台形の寄棟造りの屋根となっています。屋根の軒を支えるため装飾し作られた木組・栱包(コンポ)が、柱の上部を始め、柱と柱の間にもある多包様式となっており、その形態は繊細で過度に装飾された部分が多く、朝鮮時代後期の建築様式の特徴を色濃く表しています。また、興仁之門の前面には、城門への直接的な攻撃を避け、城門の守りを強固にするため、半円形の城壁・甕城(ウンソン)を設けており、敵を討つ上で合理的かつ綿密に計画された構えといえます。興仁之門は都城の8つの城門の中で唯一、この甕城の構造を持つ城門で、朝鮮時代後期の建築様式を反映した造りとなっています。

出典:国家遺産庁

北漢山城(북한산성)

6.4Km    2024-09-04

キョンギ道コヤン市トギャン区ソデムンギル375

北漢山城(プクハンサンソン)は百済が河南慰礼城に都邑を移した際、都を守る北方の山城として、百済時代の蓋婁王5(132)年に築城しました。この時、百済の主力軍がこの山城で高句麗の南進勢力を防ぎました。
しかし長寿王63(475)年に強大な高句麗軍が北漢山城を7日間に渡り攻撃し熾烈な攻防戦の末、城が陥落、同時に百済の都も占領され、百済の王・蓋鹵王が高句麗軍に囚われの身となりその後殺されました。
この戦により百済は公州(コンジュ)・熊津城(ウンジンソン)へと遷都し、その後百済と新羅は手を結び、高句麗の南進政策を連合して戦線を張り、防ぎました。
真興王12(553)年、新羅は百済の領土であった漢城地域(現在のソウル)を新羅の領土に編入しました。
真平王25(603)年8月には高句麗の将軍・高勝(コ・スン)が新羅が主となった北漢山城を包囲・攻撃を開始、これに対し新羅の真平王は1万人の兵力を従え援軍を送り戦いました。
その後も武烈王8(661)年5月には高句麗の将軍・悩音信(ヌェウムシン)が中国東北部・沿海州にいた民族・靺鞨(マルカル)の将軍・生偕(センヘ)とともに北漢山城を20日間に渡り包囲・攻撃し熾烈な攻防戦を繰り広げました。
この時、北漢山城の城主であった冬陀川(トンタチョン)は城内にいた住民2,800人とともに決死の決戦を敢行し、山城を守りました。

主な文化財
1) 北漢山真興王巡狩碑址(史跡)
2) 磨崖如来坐像(宝物)
3) 磨崖如来立像(宝物)
4) 太古寺円証国師塔碑(宝物)
5) 太古寺円証国師塔(宝物)
6) 蕩春台城(地方文化財)
7) 燕山君墓(史跡)

中央高等学校(중앙고등학교)

中央高等学校(중앙고등학교)

6.5Km    2024-10-24

ソウル特別市チョンノ区チャンドックンギル164

中央高等学校は1908年、畿湖地方の憂国の士によって設立された畿湖学校が1910年9月、興士団が設立した隆熙学校を合併して設立された学校です。その後、憂国の士によって設立された湖南、嶠南、関東などの学会が運営難に陥ると、1910年11月に全てを統合して中央学校と学校名を改称しました。1915年に金性洙(キム・ソンス)が買収し、1917年には桂山の丘に校舎を新築して移転しました(本館、西館、東館などの建物を12月に竣工)。当時の校舎は2階建てレンガ造りでしたが1934年に本館が火災で焼失しました。そのため1935年6月、韓国近代建築家として高麗大学本館と図書館、朝鮮日報社屋を設計した朴東鎭(パク・ドンジン)の設計で再び着工し、1937年9月に竣工しました。

中央高等学校本館・西館・東館(史跡1981年9月25日指定)

ノダジプンバ ( 노다지품바 )

ノダジプンバ ( 노다지품바 )

6.5Km    2021-08-27

ソウル特別市 鐘路区 チョンロ35ギル40
+82-2-764-5814

トリガイをしゃぶしゃぶで味わうことができます。ソウル特別市のジョンノ区に位置した韓食専門店です。おすすめはしゃぶしゃぶです。

イェンナルヨンギル冷麺(옛날연길냉면)

イェンナルヨンギル冷麺(옛날연길냉면)

6.5Km    2021-08-31

ソウル特別市 鐘路区 鐘路46キル 31
+82-2-747-8898

この店はソウル特別市のトンデムンに位置した韓食専門店です。中国人シェフが調理する飲食店です。代表的なメニューは冷麺です。

楽善斎(낙선재)

楽善斎(낙선재)

6.5Km    2021-09-14

ソウル特別市 鐘路区 栗谷路 99

正面6間、側面2間の平屋入母屋屋根・翼工造りの家屋である楽善斎(ナクソンジェ)は、元々は昌慶宮(チャンギョングン)に属する建物でしたが、近年、昌徳宮(チャンドックン)の建物として管理されるようになりました。 楽善斎の建物は、憲宗12(1846)年に建てられたもので、錫福軒(ソッポコン)や寿康斎(スガンジェ)とともに3つの家屋を総称して楽善斎と呼んでいます。

龍馬公園遊園地(龍馬ランド)(용마공원놀이동산(용마랜드))

6.5Km    2024-10-16

ソウル特別市チュンナン区マンウロ70ギル118

龍馬(ヨンマ)ランドは1983年に 龍馬山の裾野に開園した遊園地でしたが、2011年に閉園となりました。その後、放置されていたものの、今ではかつての施設をそのまま残し「思い出の廃遊園地」として活用されています。CRAYON POPの『Bar Bar Bar』のプロモーションビデオのロケ地となって知られ始め、CM、バラエティ番組、ウェディングフォトの撮影など、写真撮影の名所として有名になりました。みどり豊かな園内にアトラクションが点在する独特の雰囲気があり、写真を撮ると記憶に残る一枚が撮れます。撮影や貸し切りの際は入園できないこともあるので、訪問前に予めチェックする必要があります。京義・中央線「マンウ(忘憂)駅」1番出口から出て、鳳和(ポンファ)中学校の隣にあります。