漣川駅給水塔（연천역 급수탑）

12.7 Km 22937 2018-04-24

京畿道漣川郡漣川邑漣川路 273-7

漣川（ヨンチョン）駅給水塔は1919年仁川～元山（ウォンサン）間の中間地点に作られた鉄道給水塔で、蒸気機関車に水を供給していた施設です。
蒸気機関車と給水塔は1899年9月ソウル～仁川間の京仁線（キョンインソン）が開通し始めて登場し、交通手段としての機能を果たしてきましたが、1950年代にディーゼル機関車が導入されると、次第に消えていく運命となりました。

日帝強占期に建てられた漣川駅の駅施設物は韓国戦争時に爆撃を受け、ほとんど廃墟となりましたが、給水塔だけは原型を留め残っています。給水塔ができた当時には機関車の後ろに連結された炭水車に水を補給する間、人々が物々交換など商取引が活発で市場の役割もこの駅で果たしていたとのことです。

1950年6月25日に勃発した韓国戦争以前ここは北韓の最南端地域で京元線を利用して運ばれた北韓の軍事物資が大量に積み下ろしされていました。そのため白い色をしたこの給水塔を目がけアメリカ軍の爆撃が行なわれ、いまでも給水塔には弾痕が鮮明に残っています。

漣川駅給水塔は江原道道渓駅給水塔、秋風嶺駅給水塔、忠清南道連山駅給水塔、慶尚北道安東駅給水塔、永川駅給水塔、慶尚南道三浪津駅給水塔と共に鉄道の歴史の理解と近代交通史研究のための主な遺産として認定を受け、2003年1月、登録文化財に指定されました。

ハーブビレッジ（허브빌리지）

13.7 Km 60 2020-08-13

京畿道漣川郡旺澄面北三路20番キル 37

自然と文化が溶け合い、美しい自然の品格を感じる場所・ハーブビレッジ。
空と川と林が美しい三重奏を奏でるハーブビレッジでは、およそ数百種にも及ぶ色とりどりの花々や一面に広がるハーブの香りを感じながら、憩いのひとときをお過ごしいただけます。

紺岳山つり橋（감악산 출렁다리）

14.3 Km 328 2023-07-19

京畿道坡州市積城面雪馬里 48-6

紺岳山（カマクサン）は京畿（キョンギ）五岳の一つで、岩の間から黒と青の光が共に放たれることから名づけられた山です。
紺岳山のトレッキングコース・紺岳山トゥルレキルのスタート地点にある吊り橋・紺岳山つり橋は、道路によって山が寸断された雪馬里（ソルマリ）の谷を結び、分断された紺岳山を再び結びつける役割を果たしている橋でもあります。
紺岳山つり橋は、韓国最長の150mにもおよぶ無主塔山岳懸垂橋で、自然との調和を考慮し設計された橋です。

[事後免税店] ロッテハイマート・ポチョン（抱川）店（롯데하이마트 포천점）

14.4 Km 0 2024-04-30

キョンギ道ポチョン市オリョン洞393-3

-

抱川アートバレー（포천아트밸리）

14.6 Km 7484 2023-05-08

キョンギ道ポチョン市シンブク面アートバレーロ234

美しいエメラルド色の湖、その上を屏風のように切り立つ花崗岩の絶壁。自然の中で芸術を鑑賞し、楽しめる複合文化芸術空間「抱川（ポチョン）アートバレー」。1990年代までは誰も訪れることのない廃採石場でしたが、現在は年間40万人が訪れる自然と芸術が調和するヒーリングスポットへと生まれ変わりました。また、星を鑑賞できる天文科学館は子どもの体験教育の場として、恋人にはデートコースとして人気です。

ピドゥルギナン瀑布（漢灘江地質公園）（비둘기낭 폭포（한탄강 국가지질공원））

14.9 Km 744 2021-05-20

京畿道抱川市永北面大回山里

ピドゥルギナン瀑布は京畿道（キョンギド）抱川市（ポチョンシ）永北面（ヨンブクミョン）大回山里（テフェサンリ）にある玄武岩浸食峡谷で、仏舞山（プルムサン）を水源とする仏舞川（プルムチョン）の下流域にあります。周辺の地形が「ピドゥルギ＝鳩」の巣のようにぽこっと凹んだ「ナン（嚢）＝袋」のような形をしているということからピドゥルギナン瀑布と呼ばれています。また別の言い伝えでは昔からカワラバトがこの滝の近くの洞窟に棲息していたことからピドゥルギナンと呼ばれていたという説もあります。
韓国戦争当時この辺りは草木が生い茂り、地元の人しか知らないような土地で、村人たちが戦火を逃れるため利用したり、軍人が休養する場所などにも使われました。2012年ピドゥルギナン瀑布は天然記念物第537号に指定され、以降、その美しい秘境の姿は多くの観光客に知れ渡ることとなりました。
ピドゥルギナン瀑布は地質・地形学的観点からみると河食洞窟、峡谷、頭部浸食、滝壺など河川による浸食地形を観察することができ、合わせて柱状節理、板状節理などさまざまな地質構造も見ることができます。また、漢灘江（ハンタンガン）に流れ出た溶岩の塊も見られ、学術的にも価値がある場所といえます。

出典：漢灘江地質公園

紺岳山（坡州）（감악산(파주)）

15.2 Km 53128 2024-02-29

キョンギ道パジュ市チョクソン面カムゴルギル48
+82-31-940-4612

紺岳山（カマクサン）は、険しくなく美しい景色のため多くの人々が訪問する山で、長さ150メートルの吊橋と梵輪寺（ポムリュンサ）、ウンゲ滝が見られます。紺岳山頂上からは坡州（パジュ）市内を一目で見渡すことができ、お天気のときは北側の臨津江（イムジンガン）の向い側に休戦線一帯が見えます。

白鶴貯水池（백학저수지）

15.8 Km 24768 2024-02-06

キョンギ道ヨンチョン郡ミサン面アミ里

白鶴貯水池（ペカク・チョスジ）は、白鶴面（ペカクミョン）の農地に農業用水を供給する漣川郡最大規模の農業用貯水池です。素晴らしい景色と豊富な魚種、希少鳥類が過ごしていく生息地でもあります。周辺に釣り場があるので、釣り体験もできます。冬になると貯水池全体が凍り付くため、ワカサギ釣りと氷上そりも楽しめます。

橋洞カマソ（漢灘江国家地質公園）（교동 가마소 (한탄강 국가지질공원)）

16.2 Km 40 2020-08-12

京畿道抱川市官仁面中里

大釜をひっくり返したような形から名付いた橋洞（キョドン）カマソ（釜沼）。
この橋洞カマソの地質・地形的特徴のひとつに、溶岩が固まる過程で溶岩内部からガスが抜けたときにできる気孔の跡があります。
橋洞カマソの玄武岩にはこのような跡が数多く見受けられます。一つの溶岩の塊の中で、内部は塊状の溶岩、表面は溶岩ガスの気孔が至る所に残っているのを観察できます。
この他、地形的観点から橋洞カマソを観察すると、玄武岩の浸食面から川の流れの方向を知ることもでき、過去、川がどの方向へ流れていたのかを類推することができます。＜出典：漢灘江地質公園＞

[事後免税店] イーマート・ヤンジュ（楊州）（이마트 양주）

16.6 Km 0 2024-04-30

キョンギ道ヤンジュ市ピョンファロ1713

-

漣川駅給水塔（연천역 급수탑） - エリア情報 - 韓国旅行情報