臨時首都記念館（임시수도기념관）
609.5M 2024-09-23
釜山広域市 西区 臨時首都記念路45
+82-51-231-6345
臨時首都記念館は韓国戦争という国難の時期に大韓民国の臨時首都としてその使命を立派に果たした釜山の役割とその歴史的価値を称え釜山市民の自負心を高めるため1984年6月25日に開館しました。
記念館開館当時の中心的な建物だった旧大統領官邸は日帝強占期の1925年に慶尚南道庁舎が晋州（チンジュ）から釜山に移転し翌1926年8月10日道知事官舎として建設された煉瓦造2階建ての建物で、1950年の韓国戦争勃発により釜山が大韓民国の臨時首都の機能を果たしていた期間（1950～1953年）、大韓民国初代大統領李承晩（イ･スンマン）大統領の居住空間として利用されていたところです。現在は近代建築物としての歴史性が認められ、釜山市記念物に指定、野外庭園は現在でもよく手入れされ閑静な風景を誇っています。
韓国戦争当時、大韓民国の政治の最終決定や対外的な外交業務が行われた場所だという点を見せるため、大統領の執務室や応接室など当時の雰囲気そのままに再現しています。また大統領夫妻や側近の生活空間でもあったことから、寝室や居間、客間、食堂や台所など地味で素朴な当時の大統領夫妻の日常生活も垣間見ることができます。
2012年9月19日には大統領公邸裏に位置していた旧釜山高等検察庁検事長官舎を全面的にリモデリングし、新しい展示館として開館しました。地下1階地上1階の煉瓦造の家屋である展示館には韓国戦争の勃発や避難民の生活の様子、臨時首都・釜山の政治・経済・文化などを解説する常設展示室があります。
民主公園（민주공원）
731.5M 2021-02-23
釜山広域市 中区 民主公園キル19
+82-51-790-7400
市民の民主精神が溶け込む場所「民主公園」
1999年10月16日に開館した釜山民主公園は「4.19民主革命」と「釜馬民主抗争」および「6月抗争」と続いた韓国の近現代史の発展に決定的に寄与してきた釜山市民の崇高な民主犠牲精神を称えて継承、発展させて後世のための歴史の教育の場として活用し、市民統合を図って造られました。民主化運動が始まった釜山の歴史的位相を高めようとする意図があります。
三育釜山病院 (삼육부산병원)
846.5M 2025-12-16
釜山広域市西区テティロ170
三育釜山病院は、海洋物流と観光の都市・釜山広域市西区に位置し、1951年の設立以来、地域社会と共に着実に発展している総合病院で、患者中心の診療と最先端の医療技術を基に優れた医療サービスを提供しています。
内科、外科、小児科、神経科、神経外科、整形外科、眼科、耳鼻咽喉科など多様な診療科があり、最新の医療機器と技術を導入して精密な診断と治療を行っています。
また、韓国評価機構(KOIHA)の3周期認証と外国人患者誘致医療機関評価指定制度(KAHF)の4周期認証を取得し、国際標準の診療環境を構築するとともに、英語、ロシア語、日本語などの多言語対応のコーディネーターがいて、安全かつ正確な診療サービスを受けられるようにご案内いたします。
清潔できれいな病院施設、親切で専門的な医療陣、迅速かつ正確な診断・治療に最適化されたシステムを整え、外国人の方をはじめとし、来院するすべての患者さんが安心して治療を受けられるよう、最高の医療サービスを提供しています。
ウリグルバンブックカフェ（우리글방 북카페）
885.6M 2025-08-18
プサン広域市チュン区テチョンロ63
ウリグルバン（私たちの文字の部屋）は、古本取引で有名な釜山（プサン）の宝水洞（ポスドン）本屋通りで古くから運営されている書店で、ブックカフェとしても運営されています。本を購入しなくてもコーヒーやドリンクを飲みながら本を読むことができます。店主が古本収集マニアで、古くて珍しい本をたくさん保有しており、本好きの間で人気のある場所です。隣の建物には本屋通りの歴史を見ることができる宝水洞本屋通り文化館があります。
宝水洞本屋通り（보수동 책방골목）
908.5M 2023-02-27
プサン広域市チュン区テチョンロ67-1
6·25戦争（韓国戦争）開戦後、宝水洞（ポスドン）の通りに戦争で避難してきた人々が古本屋の露天を釜山・宝水洞（ポスドン）ではじめたのが宝水洞本屋通りの始まりです。この本屋通りは新刊本と古本がともに流通するところで、手ごろな価格で本を買い求めに来る人々でいつも賑わい、またその独特な雰囲気を味わいたい人々も集まってくる本屋街でもあります。特に漫画を専門に扱う書店が多く、子どもたちや若者がひっきりなしにやってきます。また、さまざまな読書関連祭りやイベントも開かれます。
ヤンサンジプ (양산집)
931.0M 2024-12-26
부산광역시 중구 중구로47번길 30
カントン市場の商人など多くの人に長い間愛されてきた豚肉クッパの老舗。店内が狭く、席が空くまで待たされることも多いが、それでも訪れる常連客が多いほどの人気ぶりだ。スープとご飯、ゆで豚肉を別々に出す「ゆで豚肉定食」が人気メニュー。
MILGOT（밀곳）
951.6M 2024-02-13
プサン広域市チュン区プピョン1ギル49
MILGOT（ミルゴッ）は釜山（プサン）のグルメが並ぶ富平市場にあるベーカリー。お米、ヨモギ、ごまなど、韓国的な食材を使ってトレンディな味を出しているのが特徴です。済州産のヨモギともち米、米粉を使った「モスクモスク」が売上ナンバーワンで、もっちりしたパンの中に小豆と香ばしい黄な粉餅クリームがたっぷり入っています。買うとその場で食べやすくカットしてくれるので便利です。イチゴ、イチジク、チェリー、シャインマスカットなどのフルーツがたっぷりのった見た目も可愛いタルトや、クッキーの上に薬菓をのせた薬菓クッキーなど、小さなお店ですが多彩な種類のスイーツが味わえます。
GnBホテル（지엔비호텔（GNB호텔））
956.0M 2025-08-13
プサン広域市チュン区フッキョロ19
+82-10-8253-0708
G＆B（ジー＆ビー）ホテルはプサン地下鉄チャガルチ駅から徒歩10分の距離にある大型ホテルで、スタンダードからデラックス、スイート、ペントハウスまで多様なタイプの客室を提供する。 特にホテルの自慢であるペントハウスとペントハウスプラス客室にはジェットスパがあり、プサン都心の風景を眺めながら旅行の疲れを癒すことができ、IHコンロと炊事用品もあって料理もできる。 朝食は地下1階レストランで提供し、ビジネス出張客のために1階ビジネスセンターでプリント、スキャンサービスも提供している。
富平市場（カントン市場）（부평시장（깡통시장））
982.7M 2025-10-23
プサン広域市チュン区プピョン1ギル48
「富平市場（プピョンシジャン）」は「カントン市場（カントンシジャン）」とも呼ばれています。カントン市場には韓国戦争（朝鮮戦争）後、米軍の進出により、軍用物資とともに洋服などの商品が密輸入されるようになりました。特に果物や魚などの缶詰が多く輸入され、市場の名前がカントン市場になったと言われています。また、「トッテギ市場」とも呼ばれており、当時この場所を通して全国の主要市場に輸入品が供給されました。市場の規模が大きく、国際市場と呼ばれることもありましたが、現在は多様な製品の輸入が許可され、市場は多少縮小しました。しかし、未だその名声と底力を感じることができる名所といえ、現在は洋酒や衣料、装飾品やアクセサリーなどのファッション雑貨、電化製品などを扱っています。
また、夜市がカントン市場の公営駐車場と近郊のアーケード区域で開かれ、19時半から23時半まで運営されています。110メートルにもおよぶ市場の通りには11の郷土料理や日本、フィリピンなど6ヶ国の料理、また衣料やアクセサリーのお店が並んでいます。カントン市場の入口と市場内では1日2回、マジックやその他公演など多様な見どころを提供しています。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
