龍頭山チャガルチ観光特区（용두산 자갈치 관광특구）

5.6 Km 7934 2021-03-04

釜山広域市中区チャガルチ海岸路52
+82-51-600-4000

「龍頭山（ヨンドゥサン）チャガルチ観光特区」は歴史と文化あふれる魅力のある文化観光エリア。
伝統市場の温かな人情、揚げかまぼこ（練り天）、種入りホットク、ビビンタンミョン、小豆粥、パッピンスなどおいしいおやつ類、宝水洞や四十階段通りなどここでしかない特長あるものがいっぱいで、歴史の息吹を感じる釜山旧市街地を代表する観光エリアです。
龍頭山チャガルチ観光特区は、龍頭山公園を含むショッピングの中心地・光復洞、チャガルチ市場・国際市場・富平カントン夜市などの伝統市場、影島大橋、宝水洞古本通り、釜山近代歴史館など、釜山の旧市街地の歴史や文化が数多く残る地域で、一年を通じて多彩なイベント・お祭りが行われ、ショッピングも可能な都心型観光スポットです。内外から観光客がひっきりなしにやってくる名実ともに観光の中心地として知られています。
2013年11月、47年ぶりに復活した跳開橋・影島大橋は他の都市にはない見どころとなっており、新しい観光名所として注目を集めています。また富平カントン夜市や国際市場はグローバル複合文化スペースとして絶えず観光客が訪れるほか、釜山国際映画祭・釜山チヤガルチ祭り・釜山クリスマスツリー祭りといった新しいイベントも多数開催され、昔を懐かしむ中高年ばかりでなく若い人たちにも魅力ある地域となっています。
龍頭山公園の坂を上がり山の上から眺める釜山の風景、影島大橋の跳ね橋が開く風景、新鮮な海産物が並ぶチャガルチ市場、四十階段や宝水洞古本通りなど、龍頭山チャガルチ観光特区を巡る旅はよい思い出の1ページとなることでしょう。

龍頭山チャガルチ観光特区現況
1範囲：釜山広域市中区富平・光復・南浦洞全地域、中央・東光・大庁・宝水洞一部地域
2面積 : 1,079,836平方メートル
3観光特区指定日 : 2008年5月14日
4主な観光地：龍頭山公園、影島大橋、チャガルチ市場、国際市場、富平カントン夜市、宝水洞古本通りなどさまざまな観光地あり

釜山チャガルチ市場（부산 자갈치시장）

5.6 Km 24024 2024-01-24

プサン広域市チュン区チャガルチヘアンロ52

「チャガルチ市場」は、釜山（プサン）の代名詞と言っても過言ではないほど有名な水産市場です。チャガルチという地名はチャガル海岸からきているという説と、活魚の中でもチャガルチ（スズキの仲間）という魚を多く取り扱っていたからという説があります。チャガルチ市場の通り沿いでは各所でサバ、ホヤ、クジラなどを売る姿を目にすることができます。1980年創業の「新東亜水産物総合市場」1階では活魚の販売を行っており、新鮮な刺身を味わうこともできます。2、3階には干物や海産物の販売、刺身店があり、新しいチャガルチ市場の名物として話題となっています。
チャガルチ市場周辺が現在のように発展したのは1889年に日本が自国の漁師を保護するため、近くに釜山水産株式会社を建てたのが始まりです。その周辺に商人達が集まりだし、チャガルチ市場の商人達も徐々に近代化を模索することになっていきました。1922年になると、釜山漁業共同組合が南浦洞に建物を建て、委託販売事業を始めたことによりチャガルチ市場の商人達が集まってきました。これにより、釜山の魚市場は北港の釜山水産株式会社と、南港の釜山漁業委託販売場に二分されましたが、その後釜山水産株式会社は韓国最大の魚市場である現在の釜山共同魚市場へと発展し、南港に漁に出ている零細漁船の漁獲物を取り扱う零細商人達が釜山漁協委託販売場の周辺に集まり、現在のチャガルチ市場となりました。

ユートピアホテル（유토피아관광호텔）

5.6 Km 2493 2021-04-01

釜山広域市水営区舞鶴路9番キル133
+82-51-757-1100

ユートピアホテルは、海雲台と広安里海水浴場の中間地点にあります。BEXCO、貿易展示館、ヨット競技場などから近く、釜山地下鉄2・3号線「水営（スヨン）駅」横のロータリーにあります。

影島青鶴配水池展望台（영도 청학배수지 전망대）

5.6 Km 0 2024-02-14

プサン広域市ヨンド区ファシロ36

影島青鶴配水池展望台（ヨンド・チョンハクペスジ・チョンマンデ）は、釜山の美しい風景を一望できるところです。展望台から眺める釜山港大橋の夜景は美しいことで有名で、フォトスポットとして脚光を浴びています。近くには様々な運動器具が設置されており、散歩やジョギングにぴったりで、歴史公園、ナムパランギル2コース散策道、奉来山（ポンレサン）などがあります。

[事後免税店] ハイマート・ヨンド（影島）店（하이마트 영도점）

5.6 Km 0 2024-04-29

プサン広域市ヨンド区テジョンロ105

-

釜山セントラルホテル(부산 센트럴호텔)

5.6 Km 35828 2024-08-01

プサングァンヨクシ　ヨンジェグ　チュンアンデロ　1122
+82-51-866-6525

釜山の蓮堤区にある「セントラルホテル」は、蓮山洞の地下鉄駅と50メートルの距離にあり、釜山駅、金海空港、釜山旅客ターミナルが自動車で30分の距離にあって移動に便利であります。建物の1階に銀行、カフェ、レストラン等の便宜施設が充実しています。英語と日本語の外国語の案内サービス及び有料の朝食サービスを提供しています。

ハウンドホテルプレミアナンポ（Hound Hotel Premier Nampo）[韓国観光品質認証](하운드호텔 프리미어 남포[한국관광 품질인증/Korea Quality])

5.7 Km 927 2024-07-01

プサングァンヨクシ　チュング　ポスデロ　24
+82-51-254-0702

「ハウンドホテルプレミア」は、釜山の地下鉄のチャガルチ駅から徒歩5分の距離にある新築ビジネスホテルであります。客室ごとに高級寝具やソファー、机、広々とした浴槽を備え、屋外テラス付きの客室もあります。障害者のための客室と、エレベーターも用意されています。有料セミナー室とルーフトップも運営し、ベビーベッドの無料レンタル、荷物保管及びコンシェルジュ、外国語の対応サービスを提供します。チャガルチ市場、富平のカントン市場などが近くにあり、グルメ、ショッピング、観光を楽しむのに良いです。