観光 - 韓国旅行・観光情報

徳寿宮（덕수궁）

2024-06-19

ソウル特別市チュン区セジョンデロ99

史跡・徳寿宮（トクスグン）は、元々王宮ではなく、成宗（ソンジョン＝1457～1494年・在位：1469～1494年）の兄にあたる月山大君（ウォルサンデグン＝1454～1488年）の住居として使われていました。
1592年壬辰倭乱（日本で言う「文禄・慶長の役」）により王宮が全焼し、翌1593年、仮の王宮・行宮（ヘングン＝離宮）として使われるようになりました。壬辰倭乱により朝鮮時代第14代の王・宣祖（ソンジョ＝1552～1608年・在位：1567～1608年）が都を離れ義州（ウィジュ）に避難、その後、漢陽（ハニャン＝現在のソウル）へ戻ってくると、居をここ徳寿宮に構えました。宣祖の後を継ぐ第15代の王・光海君（クァンヘグン＝1575～1641年・在位：1608～1623年）は、1608年行宮となっていたこの場所で即位、1611年この行宮を慶運宮（キョンウングン）と改称し、以降7年間にわたり王宮として使っていました。しかし1615年になると、昌徳宮（チャンドックン）に居を移し、それ以降は270年に渡り、離宮として使われることになります。

朝鮮王朝第26代の王で大韓帝国時代には皇帝でもあった高宗（コジョン）（1852～1919年・在位：1863～1907年）が1896年2月からおよそ1年間、ロシア公館に一時身を寄せ、翌年、王宮に戻ってきましたが、その王宮がこの場所で、以降この場所が再び王宮として利用されることになりました。
高宗が再び王宮として使うようになり王宮の名称も再び慶運宮と呼ばれるようになり、その規模も拡大しました。そして、高宗皇帝は1907年、朝鮮王朝第27代の王・純宗（スンジョン＝1874～1926年・在位：1907～1910年）に譲位した後も引き続きここに住み続け、王宮の機能は昌徳宮へと移りました。
引き続き、慶運宮に住むこととなった高宗ですが、高宗の長寿を願って、名称を徳寿宮と改称しました。

このような経緯があったことから現在、元々の慶運宮という名称を使うべきであるという声も上がっています。徳寿宮には過去、数多くの建物が存在していましたが、18,635坪（約6.2ヘクタール）の敷地に残っているのは、大漢門（テハンムン）、中和殿（チュンファジョン）、光明門（クァンミョンムン）、昔御堂（ソゴダン）、浚明堂（チュンミョンダン）、即阼堂（チュクチョダン）、咸寧殿（ムニョンジョン）、徳弘殿（トコンジョン）、そして石造殿など一部にすぎません。

徳寿宮は、特に朝鮮時代末期から大韓帝国時代にかけての旧韓末の悲運の皇帝・高宗が日帝の圧迫により譲位を強要され、恨（ハン）に満ちた余生を送り、1919年1月22日、徳寿宮の咸寧殿で日帝により毒殺されたと人々に伝えられ、翌々月の3月3日に予定されていた高宗の葬儀の直前の3月1日に起きた3・1独立運動の直接的な引き金となった現場でもあります。

* 大漢門 -大漢門は現在では徳寿宮の正門となっています。元々の名称は大安門（テアンムン）で、王宮の東門として使われていました。この大安門は1906年に再建され「大漢門」という名称がつけられました。扁額の文字は当時、漢城府（ハンソンブ＝現在のソウル）判尹（パニュン＝漢城府の長）を務めた南廷哲（ナム・ジョンチョル）によるものです。

* 光明門 -光明門は王の寝殿・咸寧殿の正門で、光武（クァンム）8（1904）年の大火により焼失したものを、同年再建したものです。1938年、石造殿を美術館として使い始め、貞洞（チョンドン）にあった興天寺（フンチョンサ）の梵鐘や昌徳宮の報漏閣（ポルガク）にあった自撃漏（チャギョンヌ）を現在の場所へ移した際に光明門も同時に移築して現在のところに建て直しました。

* 石造殿 -大韓帝国時代、外国の使節と接見した場所です。光武4（1900）年着工、隆熙（ユンヒ）3（1909）年完成した石造の建物で、朝鮮王朝で最後に建てられた大規模建造物です。建物の外観は十九世紀初めの欧州で流行していた新古典主義様式に倣ったもので、正面にある柱の上部にはイオニア様式で施しており、室内はロココ調の装飾がなされています。建物は3階建てで、１階には接見場所が、半地下階には侍従らの控室の場所として使われ、2階には皇帝のスペースとなっていました。植民地支配が終わりを告げた1945年の光復（クァンボク）以降は米ソ共同委員会会議場、国立博物館、国立現代美術館、宮中遺物展示館などとして利用されました。

* 咸寧殿 - 宝物に指定されている咸寧殿は1897年に建てられ、高宗皇帝が居を構えた建物として知られています。1904年の火災により焼失しましたが、同年建て直し現在に至っています。高宗皇帝は1919年1月21日この咸寧殿で薨去しました。その後使われなくなった咸寧殿に当時使われていた家具、書画、什器などを配置し、およそ100年前の王宮での暮らしぶりを改めて再現しました。

* 中和殿 - 大韓帝国の正殿として使われ、朝鮮王朝第26代の王・高宗の近代国家建設に懸ける自信が垣間見れる建物です。特に正殿内には御座の真上の天蓋を見ると、龍が二匹描かれているのが確認できますが、これは正殿の天井の龍のような模様となっており、徳寿宮が大韓帝国皇帝の皇宮であったことを感じされます。現在残っている中和殿は1902年に重層の建物として建てられましたが、1904年の火災で焼失、その後1906年に平屋造りの建物で重建されました。

* 重明殿 - 重明殿（チュンミョンジョン）はロシアの建築家サバティ（Seredin Sabatin）の設計により1897年から1901年にかけて建築された皇室図書館です。地下1階を含む二階建ての西洋式の建物で、当初は漱玉軒（スオゴン）と呼ばれていました。2009年12月に復元され、2010年8月からは展示館「大韓帝国の運命をかけた場所、徳寿宮重明殿」として一般に公開されました。

* この他、昔御堂、浚明堂、即阼堂、静観軒（チョングァノン）、徳弘殿、報漏閣自撃漏などがあります。

国会議事堂（국회의사당）

2024-03-05

ソウル特別市ヨンドゥンポ区ヨイド洞ウィサダンデロ1

国会議事堂（ククェウィサダン）は、大韓民国の民主主義を象徴する建物です。主要施設としては本館、国会図書館、憲政記念館などがあり、本会議場の見学や子供博物館の観覧などのプログラムを運営しています。韓国の歴史と政治について学べる場所で、人気の高い観光スポットです。事前予約が必要で、ホームページから予約できます。

ソウル永徽園（純献皇貴妃）・崇仁園（李晋）（서울 영휘원（순헌황귀비）과 숭인원（이진））

2021-04-09

ソウル特別市東大門区洪陵路90

永徽園（ヨンヒウォン）の中には朝鮮王朝第26代目の高宗の後宮であり英親王の生みの母である純献貴妃厳氏のお墓「永徽園」と、英親王の長男のお墓「崇仁園（スンインウォン）」があります。純献貴妃厳氏の位牌は現在鐘路区宮井洞にある七宮に奉安されています。永徽園があるこの地域は元々、高宗皇帝の妃である明聖王后閔氏の洪陵でしたが、1919年高宗のお葬式のときに一緒に埋葬するため京畿道南楊州市金谷洞の洪裕陵に移されました。

ソウル泰陵（文定王后）と康陵（仁順王后）［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］（서울 태릉（문정왕후）과 강릉（인순왕후）[유네스코 세계문화유산]）

2022-09-19

ソウル特別市ノウォン区ファランロ681

史跡「泰陵・康陵（テルン・カンヌン）」には朝鮮王朝第11代の中宗の継妃である文定王后尹氏の陵「泰陵」と、13代明宗と王妃・仁順王后沈氏の「康陵」があります。明宗は、兄である仁宗の遺言に従って12歳で景福宮の勤政殿で即位し（1545年）、その母である文定王后は明宗が成人になるまでの8年もの間、明宗の代理として政権を握りました。春や秋の散歩コースとして常に人気の高いところです。

・公開制限エリア観覧案内（泰陵の陵墓）
観覧時期：3～6月、9～11月／土曜日・日曜日10:00、14:00
観覧条件：解説士および観覧委員が同行

阿且山城（아차산성）

2023-04-05

ソウル特別市広津区広壮洞
+82-2-450-7593

阿且山城（アチャサンソン）は六角形で全周1キロほどで渓谷を抱きかかえたような形になっています。海抜200メートルの山の頂上から漢江に向かって東南に築城されており、漢江と周辺の景色を一望できるスポットととして人気です。城の名称は、朝鮮太祖が阿旦（アダン）を阿且（アチャ）に直し、阿且城と呼ぶようになったという経緯があり、長漢城、広壮城とも呼ばれています。
この城は三国時代の戦略要衝地として、高句麗・百済・新羅が熾烈な領土争いを通して奪い奪われる激戦を繰り広げた所です。このような戦闘の中で百済・蓋鹵王は、高句麗・長壽王が送った大軍によって陥落した後ここで弑逆され、また高句麗・温達将軍は590年、新羅軍と戦う中戦死した所として歴史的な意義が大きいとされています。
今では自然公園として造成され、登山道（1,500メートル）、バドミントン場、相撲場、洋弓場、アドベンチャー遊び施設、ベンチ、八角亭などが整備され、市民たちの憩いの場となっています。

昌慶宮（창경궁）

2025-01-06

ソウル特別市チョンノ区チャンギョングンロ185

昌慶宮（チャンギョングン）は世宗大王（セジョンテワン）が王位を退位し上王となった太宗を迎えるため、1418年建てた寿康宮（スガングン）がその始まりです。以降、朝鮮王朝第9代の王・成宗（ソンジョン）の施政になり、第7代の王・世祖（セジョ）の后・貞熹王后（チョンヒワンフ）、世祖の子で即位することなくこの世を去った徳宗（トクチョン）の后・昭恵王后（ソヘワンフ）、第8代の王・睿宗（イェジョン）の后・安順王后（アンスンワンフ）を迎えるために明政殿（ミョンジョンジョン）、文政殿（ムンジョンジョン）、通明殿（トンミョンジョン）を建て、昌慶宮と命名されました。
昌慶宮には辛い歴史が数多くあります。壬辰倭乱（日本でいう「文禄・慶長の役」）の時には建物が全焼し、李适（イ・グァル）の乱や丙子胡乱（丙子の乱）の時にも禍を受けました。朝鮮王朝第19代の王・粛宗（スクチョン）の時代の仁顯王后（イニョンワンフ）と張禧嬪（チャン・ヒビン）、朝鮮王朝第21代の王・英祖（ヨンジョ）の時代、英祖の次男で米櫃に閉じ込められ死に至らしめられた思悼世子（サドセジャ）の逸話などが昌慶宮に残されています。
史跡・昌慶応宮は日帝強占期に日帝により昌慶苑に格下げされ、動物園になってしまいましたが、日帝の残滓をなくすべく韓国国民の努力により1987年から古の本来の王宮の姿を取り戻しました。
弘化門（ホンファムン）、朝鮮王朝の正殿の中で最も古い建物である明政殿（ミョンジョンジョン）、通明殿（トンミョンジョン）、養和堂（ヤンファダン）、春塘池（チュンダンチ）などがあり、陸橋を渡って宗廟（チョンミョ）とも行き来ができます。

主な文化財 - 弘化門（宝物）、明政門（宝物）、明政殿（宝物）、通明殿（宝物）、玉川橋（オクチョンギョ宝物）

ソウル雲峴宮（서울 운현궁）

2024-03-05

ソウル特別市チョンノ区サミルデロ464

景福宮（キョンボックン）の近くにある雲峴宮（ウンヒョングン）は、朝鮮の王族が住んでいたところです。朝鮮（1392～1897）の王で後に大韓帝国（1897～1910）の初代皇帝となった高宗（コジョン）の生家で、その父である興宣大院君（フンソンテウォングン）の邸宅でした。建物としては老安堂（ノアンダン）、老楽堂（ノラクタン）、二老堂（イロダン）などがあり、伝統婚礼を挙げたり伝統文化を体験したりできます。展示館では朝鮮時代の遺物を見ることができます。

南山公園（ソウル）（남산공원（서울））

2024-03-25

ソウル特別市チュン区フェヒョン洞1ガ100-266

南山公園（ナムサンゴンウォン）が位置している南山は、ソウルの中心部にそびえ立つ標高265メートルの山で、朝鮮時代から神聖視され、多くの遺跡が残っています。20世紀初めにかなり棄損されてしまいましたが、1968年に公園を整備して一部復元されました。南山タワー、愛の南京錠などの名所があります。ケーブルカー、循環バスでも頂上に上ることができます。

龍山家族公園（용산가족공원）

2023-07-11

ソウル特別市ヨンサン区ソビンゴロ185

「龍山（ヨンサン）家族公園」は、広い芝生や中央にある池、きれいに整備された散策路などがあり、テーブルやベンチでピクニックを楽しむ家族も見られるなど市民の憩いの場となっています。
この公園はアメリカ軍基地のゴルフ場約9万坪の土地を家族公園として市民に開放し、その後1997年11月15日の国立博物館の建設に伴い、公園の規模が現在の約27,000坪に縮小されました。ゴルフ場にあった芝生や森、池などはそのまま残し、約2㎞の散策路、自然学習場、太極旗公園、芝生広場が造成され、公園内には鳩やホロホロ鳥、キジなどが生息しています。

ロッテワールド（롯데월드）

2023-01-19

ソウル特別市ソンパ区オリンピックロ240

ロッテワールドは、ロッテグループが韓国国内のレジャー促進及び海外からの観光客も楽しめるようにオープンしたテーマパークです。
ロッテワールドは冒険と神秘をテーマにした室内テーマパーク・ロッテワールドアドベンチャー、湖を中心に作られた屋外テーマパーク・マジックアイランド、ショッピングモール、ロッテワールド民俗博物館、アイスリンク、ホテル、デパートなどから構成され、観光・レジャー・ショッピング・文化を1ヶ所で楽しめる複合スペースです。
ロッテワールドアドベンチャーでは最先端のアトラクション施設をはじめ、幻想的なパレード、さまざまな映像システム、レーザーショー、公演、各国のグルメを年中無休、一年を通じて楽しむことができます。ロッテワールドアドベンチャーは世界最大級の室内テーマパークとなっています。また併設のロッテワールド民俗博物館は韓国5000年の歴史と民俗文化が歴史展示館、模型村、ノリマダン、市場広場にエリア分けされ展示され、わかりやすく、かつ楽しく再現されています。ロッテワールドガーデンステージはロッテワールドで行われる公演専用メインステージで、シーズンミュージカルショー、公開放送などさまざまなイベントが行われています。ロッテワールドスターアベニューは韓流スターをテーマにした通りで、体験型エンターテインメント施設となっています。

観光 - 韓国旅行情報