千戸洞バラ村（천호동 장미마을）
2024-01-22
ソウル特別市カンドン区チョンホ洞461-158
ソウルの古い町並みとあちこちの塀に咲いたバラを一緒に眺められるスポットです。古くて背の低い家からは30～40年前の面影が感じられ、家ごとに咲いている赤やピンクのバラが温かく迎えてくれます。道は狭いものの住民たちが丹念に手入れと整備を行ったおかげで、今日のようなバラの名所、フォトスポットに生まれ変わりました。毎年5～6月のバラが満開になる頃に訪れれば、バラのトンネル（アーチ型パーゴラ）が見られます。町を歩いていると小説『星の王子さま』を思わせる壁画が描かれており、レトロ感が漂います。ソウル地下鉄5号線「チョンホ（千戸）」駅1番出口付近（約250メートル）にあり、アクセスも便利です。 （ここは実際に住民が住んでいる住宅地なので、なるべく静かにしてエチケットを守ってください）
秋陽祠（추양사）
2024-01-16
チュンチョンナム道ホンソン郡ソブ面チサン5ギル25
秋陽祠（チュヤンサ）は、文臣であり義兵の金福漢（キム・ブクハン）の影幀を祀っている祠宇。明成皇后が殺害されると官職を捨てて都落ちし、忠清南道洪城（ホンソン）一帯で持続的に抗日義兵活動を遂行しました。獄中で1924年殉国し、1963年建国勲章独立章が追敍されました。祠宇は1975年に洪城郡守の趙栄鎬（チョ・ヨンホ）が建設したものです。祠堂と内三門、外三門で構成され、祠堂内部には金福漢の遺影が奉安されており、毎年旧暦3月15日に儒林と子孫たちが祭祀を行っています。
金佐鎮将軍銅像（김좌진장군동상）
2024-01-16
チュンチョンナム道ホンソン郡ホンソン邑コアム里
金佐鎮（キム・ジャジン）将軍銅像は、将軍が青山里戦闘で日本軍の加納連隊を殲滅した際の武装した姿で、独立軍大将の勇猛さを称えるために建てられました。
洪州千年記念塔（홍주천년기념탑）
2024-01-16
チュンチョンナム道ホンソン郡ホンソン邑オガム里
洪城（ホンソン）が旧地名「洪州（ホンジュ）」の名を受け継いで2018年で千年となります。洪州千年記念塔は洪城郡の地図、朝陽門、五官里ケヤキをモチーフにし、輝かしい歴史を持つ洪城の過去、現在、未来を表現しました。記念塔中心部は洪州の千年の歴史のなかで流れる時間を砂時計で形象化するとともに、記念塔の下段には現在の洪城の姿を未来の人々に伝えるタイムカプセルを設置して100年後となる2118年度に開ける計画です。
暘谷祠（양곡사）
2024-01-17
チュンチョンナム道ホンソン郡ソブ面ホンナムソロ131-31
暘谷祠（ヤンゴクサ）には朝鮮後期の性理学者として湖西地域の学者たちの学説である湖論を率いた韓元震（ハン・ウォンジン）、韓元震の弟子として湖洛論爭が起きた時は師の理論に従って湖論の人物性異論に同調した宋能相（ソン・ヌンサン）、韓元震の弟子で英祖の義父である金漢耉（キム・ハング）が従兄、貞純王后を背に老論僻派の領袖として英祖・正祖時代の政争を主導した金漢禄（キム・ハンロク）の位牌が祀られています。祠堂は1772年（英祖48）に李儒洛（イ・ユラク）、金斗淳（キム・ドゥスン）などの儒生が中心となって韓元震の業績を称えるために建立しました。以後1987年に再建され、宋能相と金漢禄を追配したものです。
石蓮寺（洪城）（석련사（홍성））
2024-01-16
チュンチョンナム道ホンソン郡クソンブクロ160ボンギル76
石蓮寺（ソンニョンサ）は大韓仏教曹渓宗第7教区の本寺修徳寺の末寺です。石蓮寺に行く道はよく舗装されており、美しい山道は白月山（ペグォルサン）の風景がひと目で刻まれるようなところで、ドライブコースとしても最適です。高い石積みの上に位置する大雄殿とその横に立つ大木が石蓮寺の歴史を物語っているようで、寺院前の白月山の茂った木々の間から洪城の活気に満ちた姿が見え、もう一方に目を向けると湖が一望できます。また大雄殿から少し山の上に登ると、磨崖仏があります。石蓮寺は市内から遠くない寺院でありながら、山寺の奥深さと信頼の深さが感じられるところです。
九龍浦ピオラ階段メディアアート（구룡포 피어라계단 미디어아트）
2024-01-16
キョンサンブク道ポハン市クリョンポ邑ホミロ277
九龍浦（クリョンポ）メディアアートは九龍浦日本人家屋通りの中央階段（ピオラ階段）で上映され、夜の見どころを提供しています。上映時間は約10分で浦項の美しい海や日の出、ダイナミックな浦項鉄鋼産業など4つのテーマで構成されています。
オーシャンスパCIMER （오션스파 씨메르）
2024-01-11
プサン広域市ヘウンデ区ヘウンデヘビョンロ296（パラダイスホテル釜山）
オーシャンスパCIMERは、空を意味するフランス語「ciel」と海を意味する「mer」を合わせた「CIMER（シメル）」という名前のように、果てしない空とエメラルドグリーンの海が触れ合っているような風景で有名なスパ。海水温泉に浸かったまま、かすかに吹いてくる潮風を満喫しながら水平線を眺めれば、まるで海に浮かんでいるような感覚で心安らぎます。40度の温水プール2つをはじめ、ラベンダーのテーマプールやインフィニティプールなど様々な異色のプールがあり、飽きが来ない点も人気のポイント。ロッカールーム、サンベッド、スナックバーなど施設も充実しています。
アモーレ聖水（아모레 성수）
2024-01-25
ソウル特別市ソンドン区アチャサンロ11ギル7
化粧品メーカーのアモーレパシフィックが運営している体験型ショップです。聖水洞（ソンスドン）の古い自動車整備所をリノベーションした建物が異彩を放っています。アモーレパシフィックが保有する30以上のブランドから発売されている商品を実際に試して購入することができます。ヴィーガン処方で作られてヴィーガン認証を取得したパズルウッドハンドクリームとヴィーガンブラシがおすすめアイテム。毎月世界中の幅広い分野にわたるブランドとコラボしてポップアップストアを開催しており、展示を見たり商品を試したりするなどトレンディで特別な体験ができます。
ソウル新活用プラザ（서울새활용플라자）
2024-01-25
ソウル特別市ソンドン区チャドンチャシジャンギル49
「新活用」とは、廃資源にデザインを加えたり使い道を変えたりすることで新しい価値を生み出す「アップサイクル（Up-cycling）」を韓国的な表現に言い換えたものです。ソウル新活用プラザはアップサイクル関連の展示やアップサイクル実践教育・体験プログラム、デザインスタジオ、アップサイクルセレクトショップ、工房などを運営しています。資源循環社会実現に向けた第一歩となる、モノを大事に長く使用する方法を知ることができるところです。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
