玄風郭氏十二旌閭閣（현풍곽씨십이정려각）

説明

1995年5月12日、大邱広域市文化財資料第29号に指定された玄風郭氏(ヒョンプン・クァクシ）十二旌閭閣（シビジョンニョガク）は、朝鮮時代中期の朝鮮王朝第21代の王・英祖（ヨンジョ＝在位：1724～1776年）の治世時に建てられた旌閭閣です。
宣祖31（1598）年から英祖の時代まで、郭氏一門に与えられた12の旌閭（せいりょ）を一ヶ所に集めたもので、建物は前面12間、側面2間の大きさとなっており、屋根は入母屋造りとなっており、屋根の軒を支えるため装飾し作った木組・栱包（コンポ）は柱上部のみある柱心包（チュシムポ）様式となっています。
建物内部には2基の碑石と12の扁額があり、6・25戦争（韓国戦争・1950～1953年・休戦）により建物の一部や碑石１基が完全に破壊されましたが、1963年にすべて重修されました。
建物と扁額は最近のものではありますが、十二旌閭閣は一つの村で郭氏一門に12の旌閭を与えられたという類稀なことから重要な遺産と言えます。
朝鮮時代には王と家臣、父と子、夫と妻との間でしかるべき道理を守った者に対して、一族の家の前に赤い旌門（せいもん）を建て、このことを旌閭（せいりょ）といい、時の国王から称えられました。

[郭氏一門に与えられた主な行跡]
① 壬辰倭乱（日本で言う「文禄・慶長の役」）の際、安陰県監であった郭●（クァク・ジュン＝●はそうにょうの上に夋）が黄石山城（ファンソクサンソン）で二人の息子とともに戦死すると、その妻と出家した娘が夫の後を追い自決、これに対し宣祖が旌閭。
② 郭再祐（クァク・ジェウ）の従兄弟・郭再勲（クァク・ジェフン）の息子四兄弟が壬辰倭乱の時、倭敵から病で闘病中の父親を命懸けで助けたことに対し、宣祖が旌閭。
③郭再祺（クァク・ジェギ）の妻・広州李氏は壬辰倭乱の際に倭兵と遭遇、川に身を投げ純潔を保ったことに対して、宣祖が旌閭。
④郭弘垣（クァク・ホンウォン）の妻・密陽朴氏は夫を傷付けようする強盗に身を挺して守り結果亡くなったことに対し顕宗が旌閭。
⑤郭寿亨（クァク・スヒョン）の妻・安東権氏は結婚して１年も経たずに夫が病に伏せ重篤な状態になると、代わりに死ぬことを昼夜を問わず願ったものの、願いかなわず夫を失い、何も食べずに後を追うように亡くなってしまったことに対し顕宗が旌閭。