炭川（탄천）

  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）

説明

炭川（タンチョン）は、京畿道（キョンギド）龍仁市（ヨンインシ）・城南市（ソンナムシ）を流れ、ソウル特別市を経て漢江（ハンガン）に注ぐ漢江の支流のひとつで、流域面積302平方キロメートル、総延長35.6kmに達する準用河川です。

炭川の中流域にある城南市は、市の中心部を流れる25kmの炭川流域とともに開発が進む地域です。炭川を蘇らせる汎市民連帯では、市民の環境保護意識を高め、これを実践に移せるよう、炭川の汚染の実態を調査・分析、それをもとに対策を提案していく活動を行っています。また同時に、炭川を自浄能力がある「自然型河川」にし、子どもたちが心置きなく遊べる河川へと生まれ変わらせることを目標に1999年6月20日、八つの民間環境団体を発足させました。

炭川と呼ばれるようになったのには浄水のため炭を川に入れた、朝鮮時代にこの川の住んでいた南怡（ナミ）将軍の子孫の人物の号に炭の字が入っておりその場所の地名・炭里（タルリ）に由来するなど諸説ありますが、このような言い伝えも残っています。
ある日、閻魔（えんま）様が冥土の使者に十八万年を生きたという東方朔（とうほうさく＝中国前漢の文学者。伝説で非常に長寿であったとされている人物）を捕まえてくることを命じました。
しかし東方朔は姿を隠すことにかけては誰にも引けをとらず、冥土の使者も、なすすべがなくなかなか探し出すことができません。
困り果てた冥土の使者は謀をめぐらしこの川の近くで歯が白くなるという理由をつけて炭をしゃぶる奇行に出ました。すると、この使者の不思議な姿を見たある通りがかりの人が 「自分が十八万年も生きているが、こんな風に炭をしゃぶっている人間は初めて見た」と使者に語ったことから、冥土の使者はその人物が十八万年生きたという東方朔であることを見破り捕まえて、閻魔様がいる冥土へと連れて行くことができました。
その時から炭の川という意味の純粋な韓国語「スンネ」あるいは同じ意味の漢字表現・炭川と呼ぶようになったということです。

ホームページ

江南区庁 http://www.gangnam.go.kr（日本語あり）￥

ご利用案内

お問い合わせおよびご案内 : 公園緑地課 +82-2-3423-6254

詳細情報

Tour Course Information
炭川生態保全地域：松坡区炭川・炭川2橋～大谷橋6.7㎞

位置

ソウル特別市 江南区 栗峴洞 ・水西洞・逸院洞・大峙洞及び松坡区文井洞・可楽洞・石村洞・三田洞・蚕室洞

ルート・乗換

ハヌルマウム韓医院瑞草江南店（하늘마음한의원 서초강남점）

2025-10-23

ソウル特別市ソチョ区パンポデロ96 ソクチョンビル2階

ハヌルマウム韓医院は35年間にわたって乾癬、アトピー性皮膚炎、脂漏性皮膚炎など、様々な皮膚疾患に特化した診療を行っており、患者一人一人の体質と症状を考慮したパーソナライズ治療を目指しています。
治療法としては体内の免疫力を高める韓方薬や気血の巡りを助ける鍼、皮膚炎を緩和する外用薬があります。ハヌルマウム韓医院は皮膚疾患の根本的な原因を把握し、体内と体外を同時に治療する統合的アプローチを強調しています。また患者の生活習慣改善を促す教育やカウンセリングも行っています。

BSザ・ボディー美容外科（더바디성형외과의원）

2025-10-23

プサン広域市プサンジン区ソミョンロ51 4～7階

ザ・ボディ-美容外科

美しさの始まり、
ザ・ボディ整形外科

2010年の開院以来、当院では代行手術を一切行わず、カウンセリングから最後の一針まで担当の医師が責任を持って行う。

20年以上の経験とノウハウを持つ専門の形成外科医が、患者様一人ひとりのディテールを大切にし、全体のバランスを考慮した自然で調和の取れた、そして健康的な美しさを実現することを目指している。

“常により良いサービスと高い満足度の手術結果、責任あるアフターケアをお約束する。”

中央大学光明病院（중앙대학교광명병원）

2025-10-23

キョンギ道クァンミョン市トガンロ110

中央大学光明病院は病床数700余床規模の総合病院です。2022年3月に開院しており、延べ面積97,000㎡、地上14階、地下8階の規模で構成されています。
がん病院、心臓脳血管病院、呼吸器アレルギーセンター、消化器センター、脊椎センター、関節センターの6つの重症疾患専門クラスターを中心に運営され、各分野の専門医療スタッフと最先端設備をもとに高難度手術や学際的診療を提供しています。
中央大学光明病院は「手術が上手な病院」として首都圏の救急医療体制において中核的な役割を果たしており、デジタルヘルスケアや公的医療の融合によるデジタル変革をリードし競争力を強化しています。引き続き患者中心の医療革新を行い、首都圏だけでなく韓国を代表する未来型病院を目指していきます。

漢陽大学病院（ソウル）（한양대학교병원(서울)）

2025-10-23

ソウル特別市ソンドン区ワンシムニロ222-1

漢陽大学病院は1972年、「愛の実践（Love in deed and truth）」という設立理念のもとに開院し、実力と経験を兼ね備えた医療スタッフ、最先端設備などによる最高レベルの医療サービスを提供しています。漢陽大学病院は健康保険審査評価院（HIRA）による適正性評価において急性心臓疾患および急性脳症、大腸がん、乳がん、肺がん、胃がんのいずれも1等級を獲得し最優秀医療機関として認証されました。治療のために来院する韓国人および外国人患者が良質の医療サービスを迅速かつ簡単に受けられるように患者中心の医療の実現に取組んでいます。

チョウン文化病院（좋은문화병원）

2025-10-23

プサン広域市トン区ポミルロ119

チョウン文化病院は1978年に開院して以来、22の診療科と婦人がんセンター、難妊センター、自然主義出産センター、消化器内視鏡センター、人工腎臓センター、乳房がんセンター、甲状腺がんセンターなど、22の専門診療センターを備えている総合病院です。

ヒーリング眼科クリニック（힐링안과의원）

2025-10-23

ソウル特別市カンナム区カンナムデロ470 808タワー10・11階

様々な医療設備と豊かな診療経験を基に視力が低下した患者の視力矯正手術（レーシック、ラセック、白内障手術）を行っています。1対1で診療を行う主治医制と一生手術責任保証制を通じて手術後のアフターケアを心がけています。ヒーリング眼科クリニックは医療サービスのオートクチュール（haute-couture）を目指すラグジュアリー視力矯正クリニックとして差別化された視力矯正プログラムを提供し、鮮明な視界を取り戻す視力回復に取組んでいます。

JAYJUN美容形成外科皮膚科（제이준성형외과의원）

2025-10-23

ソウル特別市カンナム区ノンヒョンロ530

JAYJUN美容外科は、美容外科専門医と経験豊富な医療スタッフで構成されています。すべての手術および施術は、厳格な安全基準と医療規則を遵守して行われています。最新の機器と徹底した衛生管理体制を備えており、患者の満足度と安全を最優先としています。

和順全南大学病院（화순전남대학교병원）

2025-10-23

チョンラナム道ファスン郡ファスン邑ソヤンロ322 地下1階国際メディカルセンター

和順全南大学病院は、米国の国際ニュース週刊誌『Newsweek』が発表した「World's Best Specialized Hospitals」の腫瘍学分野で5年連続ランクインしたがんに特化した病院です。開院して10年で病床当たり手術件数韓国1位、2回の国際医療機能評価（JCI）認証を獲得し、首都圏の大型病院がベンチマークに訪れるグローバル病院となりました。また健康保険審査評価院（HIRA）による分野別がん治療の適正性評価においても毎年最高等級を獲得しています。
2011年には、光州広域市・全羅南道地域初の外国人患者専担施設である「国際メディカルセンター」を開設し、外国人患者に最高レベルの医療サービスを提供した功労が評価され「Medical Korea2025」で大統領賞を受賞したほか、国立大学では唯一外国人患者誘致医療機関評価指定制度（KAHF）認証を3回取得しています。

HERSHE整形外科（허쉬성형외과의원）

2025-10-23

ソウル特別市カンナム区サムスンロ730 2～4階

HERSHE整形外科はアンチエイジング手術に関する専門病院で、アンチエイジング手術の各分野に専門性のある医療スタッフにより構成されています。
医療スタッフ全員が、キャリアを通じて検証され熟練した整形外科専門医で、安定的でナチュラルな美を追求する整形外科医院です。
HERSHE整形外科は、江南のビューティー・ファッション・エンターテインメント産業の中心である清潭洞に位置しており、世界51ヶ国の国々よりお客様が訪ねて下さりました。
当院は、大韓民国保健産業大賞を5度受賞、保健福祉部長官賞を受賞しました。
また江南区内の受賞歴としては、外国人患者サービス大賞を2度受賞、医療観光産業功労牌を受賞致しました。

長徳韓方病院（장덕한방병원）

2025-10-23

ソウル特別市ソチョ区ソチョジュンアンロ42 ブルーピンタワー、長徳韓方病院地下2～4階

長徳韓方病院は、韓方と西洋医学の協診を基盤とし、肩・膝・脊椎・脳健康・前立腺などの専門センターを運営し、統合診療を行っている。特に Dr.JDH皮膚科 では、治療が難しい頑固な色素沈着の除去や長期間持続する深いシワのリフティング施術を提供している。

もっと見る
© 2015 www.koreatriptips.com. All rights reserved.