炭川（탄천）

  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）
  • 炭川（탄천）

説明

炭川（タンチョン）は、京畿道（キョンギド）龍仁市（ヨンインシ）・城南市（ソンナムシ）を流れ、ソウル特別市を経て漢江（ハンガン）に注ぐ漢江の支流のひとつで、流域面積302平方キロメートル、総延長35.6kmに達する準用河川です。

炭川の中流域にある城南市は、市の中心部を流れる25kmの炭川流域とともに開発が進む地域です。炭川を蘇らせる汎市民連帯では、市民の環境保護意識を高め、これを実践に移せるよう、炭川の汚染の実態を調査・分析、それをもとに対策を提案していく活動を行っています。また同時に、炭川を自浄能力がある「自然型河川」にし、子どもたちが心置きなく遊べる河川へと生まれ変わらせることを目標に1999年6月20日、八つの民間環境団体を発足させました。

炭川と呼ばれるようになったのには浄水のため炭を川に入れた、朝鮮時代にこの川の住んでいた南怡（ナミ）将軍の子孫の人物の号に炭の字が入っておりその場所の地名・炭里（タルリ）に由来するなど諸説ありますが、このような言い伝えも残っています。
ある日、閻魔（えんま）様が冥土の使者に十八万年を生きたという東方朔（とうほうさく＝中国前漢の文学者。伝説で非常に長寿であったとされている人物）を捕まえてくることを命じました。
しかし東方朔は姿を隠すことにかけては誰にも引けをとらず、冥土の使者も、なすすべがなくなかなか探し出すことができません。
困り果てた冥土の使者は謀をめぐらしこの川の近くで歯が白くなるという理由をつけて炭をしゃぶる奇行に出ました。すると、この使者の不思議な姿を見たある通りがかりの人が 「自分が十八万年も生きているが、こんな風に炭をしゃぶっている人間は初めて見た」と使者に語ったことから、冥土の使者はその人物が十八万年生きたという東方朔であることを見破り捕まえて、閻魔様がいる冥土へと連れて行くことができました。
その時から炭の川という意味の純粋な韓国語「スンネ」あるいは同じ意味の漢字表現・炭川と呼ぶようになったということです。

ホームページ

江南区庁 http://www.gangnam.go.kr（日本語あり）￥

ご利用案内

お問い合わせおよびご案内 : 公園緑地課 +82-2-3423-6254

詳細情報

Tour Course Information
炭川生態保全地域：松坡区炭川・炭川2橋～大谷橋6.7㎞

位置

ソウル特別市 江南区 栗峴洞 ・水西洞・逸院洞・大峙洞及び松坡区文井洞・可楽洞・石村洞・三田洞・蚕室洞

ルート・乗換
忠壮路香港通り（충장로 홍콩골목）

忠壮路香港通り（충장로 홍콩골목）

2025-11-05

クァンジュ広域市トン区チュンジャンロアンギル5-2

忠壮路香港通り（チュンジャンノ・ホンコンゴルモク）は光州の忠壮路の中心部にあるユニークなテーマストリートです。香港風の異国的な雰囲気で、路地を埋め尽くすネオンサインや看板は夜になるとより一層きらびやかに輝き、旅行者の心を惹きつけます。日が暮れるとナイトマーケットが開かれ、訪れた人々で賑わいます。現在、香港式しゃぶしゃぶ店、屋台居酒屋、ウイスキーバー、羊串焼き専門店の個性あふれる4軒の店舗が営業しており、光州の新しいナイトスポットとして注目を集めています。

（株）メディファン（메디펀）

2025-11-07

プサン広域市ナム区ムンヒョングミュンロ40、釜山国際金融センター（BIFC）8階

株式会社メディファンは、AIとブロックチェーン技術を活用したパーソナライズドサービスを通じて、外国人医療観光客に「簡単・安全・楽しい」体験を提供するデジタルヘルスケアおよび医療観光専門企業です。
患者中心のプラットフォーム メディノミ（MediNomi） を通じて、診療動線管理、1対1のカスタマイズ相談、予約・スケジュール管理、多言語サポート、コンシェルジュサービスなど、医療観光のすべての過程をワンストップで支援します。
「メディカル＋ファン＝メディファン」という名前の通り、治療過程のストレスを軽減し、韓国の多彩な文化を体験できるオーダーメイド医療観光プログラムを提供しています。

H+陽地病院（에이치플러스 양지병원）

2025-11-06

ソウル特別市クァナク区ナンブスンファンロ1636

ワンストップ診療（15センター、21診療科）システムを導入し、24時間体制の救急室を運営しており、消化器内視鏡専門医過程の研修病院として優秀内視鏡室認証を3回連続取得し、ハイエンドな内視鏡・肝臓検査装置を備えています。米SRCによるマスター サージャン認証を受けた専門的な医療スタッフが患者一人ひとりに合わせて効率的かつ安全な肥満外科手術を行うほか、脊椎関節センターでは複数の診療科が連携し、最小侵襲・小切開手術を行っています。ダビンチロボットによる手術を実施しているほか、重症患者医学科も設けられています。

CM病院（CM병원）

2025-11-06

ソウル特別市ヨンドゥンポ区36ギル13、CM病院

1949年に開院した整形外科で、関節を専門とする総合病院として国の認証を受けています。3代にわたり受け継がれてきた病院で、現在の3代目のイ・サンフン病院長は大韓体育会・韓国オリンピック委員会の医務委員長として委嘱されるなど、韓国スポーツ医学の先駆者として評価されています。また、韓国初の国際オリンピック委員会（IOC）認定スポーツドクターであり、アジアオリンピック評議会（OCA）の医務分科副委員長を務めています。

YOU&I美容クリニック建大店（유앤아이의원 건대점）

2025-11-06

ソウル特別市クァンジン区アチャサンロ219、2階

YOU&I美容クリニックは、2006年の開院以来、数多くの施術経験とノウハウを積み重ねてきた、信頼できる美容皮膚科クリニックです。
YOU&I美容クリニックは、正規品の使用・定量施術・誠実さをモットーに、お客様一人ひとりに合わせたオーダーメイドサービスを提供しています。
韓国人だけでなく、日本・中国・さらにタイからも多くの外国人のお客様にご利用いただいており、日本語・中国語の通訳サービスを完備しています。外国人のお客様も、韓国人のお客様と同じ料金で施術を受けていただけます。
YOU&I美容クリニックでは、リフティング、プチ施術、スキンブースターをはじめとするさまざまな美容皮膚施術を中心に行っており、施術後のアフターケアまで徹底し、最高の満足をお届けできるよう最善を尽くしています。

メディカルコリアサービス株式会社（주식회사 메디컬코리아서비스）

2025-11-06

ソウル特別市カンナム区テヘランロ2ギル8 4階

メディカルコリアサービス株式会社はソウル特別市江南区の優秀協力機関で、外国人患者の皆様に韓国の整形・美肌・アンチエイジングのような医療サービスを紹介しています。10年以上の経験豊かな医療スタッフのみを紹介し、認証を受けた病院と連携しているため、安心・安全な治療を保証します。英語・インドネシア語・中国語対応が可能なVIP専担コンシェルジュが相談から病院マッチング、通訳・宿泊・ピックアップまでプレミアムな医療サービス体験をサポートします。

YOU&I美容クリニック蚕室店（유앤아이의원 잠실점）

2025-11-06

ソウル特別市ソンパ区オリンピックロ240、ロッテワールドウェルビングセンター3階

YOU&I美容クリニックは、2006年の開院以来、数多くの施術経験とノウハウを積み重ねてきた、信頼できる美容皮膚科クリニックです。
YOU&I美容クリニックは、正規品の使用・定量施術・誠実さをモットーに、お客様一人ひとりに合わせたオーダーメイドサービスを提供しています。
韓国人だけでなく、日本・中国・さらにタイからも多くの外国人のお客様にご利用いただいており、日本語・中国語の通訳サービスを完備しています。外国人のお客様も、韓国人のお客様と同じ料金で施術を受けていただけます。
YOU&I美容クリニックでは、リフティング、プチ施術、スキンブースターをはじめとするさまざまな美容皮膚施術を中心に行っており、施術後のアフターケアまで徹底し、最高の満足をお届けできるよう最善を尽くしています。

YOU&I美容クリニック往十里店（유앤아이의원 왕십리점）

2025-11-06

ソウル特別市ソンドン区ワンシムニロ315、ハンドンタワー2・3階

YOU&I美容クリニックは、2006年の開院以来、数多くの施術経験とノウハウを積み重ねてきた、信頼できる美容皮膚科クリニックです。
YOU&I美容クリニックは、正規品の使用・定量施術・誠実さをモットーに、お客様一人ひとりに合わせたオーダーメイドサービスを提供しています。
韓国人だけでなく、日本・中国・さらにタイからも多くの外国人のお客様にご利用いただいており、日本語・中国語の通訳サービスを完備しています。外国人のお客様も、韓国人のお客様と同じ料金で施術を受けていただけます。
YOU&I美容クリニックでは、リフティング、プチ施術、スキンブースターをはじめとするさまざまな美容皮膚施術を中心に行っており、施術後のアフターケアまで徹底し、最高の満足をお届けできるよう最善を尽くしています。

YOU&I美容クリニック釜山店（유앤아이의원 부산점）

2025-11-06

プサン広域市プサンジン区チュンアンデロ677、パゴダアカデミー本館5階

YOU&I美容クリニックは、2006年の開院以来、数多くの施術経験とノウハウを積み重ねてきた、信頼できる美容皮膚科クリニックです。
YOU&I美容クリニックは、正規品の使用・定量施術・誠実さをモットーに、お客様一人ひとりに合わせたオーダーメイドサービスを提供しています。
韓国人だけでなく、日本・中国・さらにタイからも多くの外国人のお客様にご利用いただいており、日本語・中国語の通訳サービスを完備しています。外国人のお客様も、韓国人のお客様と同じ料金で施術を受けていただけます。
YOU&I美容クリニックでは、リフティング、プチ施術、スキンブースターをはじめとするさまざまな美容皮膚施術を中心に行っており、施術後のアフターケアまで徹底し、最高の満足をお届けできるよう最善を尽くしています。

YOU&I美容クリニック明洞店（유앤아이의원 명동점）

2025-11-06

ソウル特別市チュン区ナムデムンロ78、タイムワーク明洞ビル3階F301号

YOU&I美容クリニックは、2006年の開院以来、数多くの施術経験とノウハウを積み重ねてきた、信頼できる美容皮膚科クリニックです。
YOU&I美容クリニックは、正規品の使用・定量施術・誠実さをモットーに、お客様一人ひとりに合わせたオーダーメイドサービスを提供しています。
韓国人だけでなく、日本・中国・さらにタイからも多くの外国人のお客様にご利用いただいており、日本語・中国語の通訳サービスを完備しています。外国人のお客様も、韓国人のお客様と同じ料金で施術を受けていただけます。
YOU&I美容クリニックでは、リフティング、プチ施術、スキンブースターをはじめとするさまざまな美容皮膚施術を中心に行っており、施術後のアフターケアまで徹底し、最高の満足をお届けできるよう最善を尽くしています。

もっと見る
© 2015 www.koreatriptips.com. All rights reserved.