俛仰亭（면앙정）

3.2Km 2024-09-20

全羅南道潭陽郡鳳山面俛仰亭路 382-11

全羅南道記念物に指定されているあずまや「俛仰亭」は全羅南道潭陽郡、鳳山面斎月里斎峯山のふもとに位置しています。1533年に宗純が建てたもので、李滉（イファン）をはじめ多くの学者や文人が学問について討論した場所です。

韓国産業安全保健公団潭陽安全体験教育場（한국산업안전보건공단 담양안전체험교육장）

4.7Km 2025-06-30

チョンラナム道タミャン郡クムソン面ピョンモクロ219

潭陽（タミャン）安全体験教育場は各種労働災害および事故類型を最先端技術で体験できる教育施設。現場で発生しやすい墜落、感電、ガス爆発など30種類のコンテンツをリアルに体験し、危険予防に必要な訓練を受けることができます。体験教育場は産業安全体験館、応急処置体験館、仮想安全体験館、安全文化体験館で構成されており、労働現場従事者、学生、市民など誰でも無料で利用できます。

約30年間竹を育ててきた「竹林コル（テナムコル）テーマ公園」は青少年のキャンプ場としても活用される竹公園です。99,173平方メートルの土地にはキャンプ場と併せて竹林浴の楽しめる竹林や松林があり、1年中花が美しく咲き誇る庭園や蓮池があります。映画『黒水仙』や『清風明月』、『靑燕』などをはじめ、ドラマ『夏の香り』が撮影されるなど映画やドラマのロケ地としても広く知られています。空に向かって伸びる竹の美しさを十分に満喫したいのであれば、余裕を持ってゆっくりと見て回るのがよいでしょう。

カフェ林（카페 림）

6.8Km 2024-11-12

チョンラナム道タミャン郡ポンサン面ソンガンジョンロ192

カフェ林（リム）は、緑の竹林を背景にする潭陽の美しいカフェです。カフェ内外に竹が植えられ、まるで竹林に入っているような感覚が覚えられます。看板メニューはココナッツミルクエスプレッソセーキ。一幅の東洋画を連想させるカフェできれいな写真も撮影できます。

潭陽リゾート（담양리조트）

7.3Km 2025-03-16

チョンラナム道タミャン郡クムソン面クムソンサンソンギル202

自然と人との出会いをテーマに作られた潭陽リゾートは光州から20分、潭陽ICから約10分の距離にあり、165,000平方メートルの広い大地に、各種イベントを行える野外広場と、72,600平方メートルの樹木園や湖、イベント広場、約300台同時駐車が可能な駐車場も確保しています。
潭陽リゾートでは高級な木製家具、環境に配慮したエネルギー活用、超高速インターネットサービス、最先端の音響設備、明るく清潔な浴室など、細かな部分まで配慮した施設作りをしています。広い客室は秋月山、潭陽湖などの美しい自然と調和し、家にいるかのようなくつろぎの空間を提供してくれます。

潭陽リゾート温泉（담양리조트 온천）

7.4Km 2022-12-26

チョンラナム道タミャン郡クムソン面クムソンサンソンギル202

「潭陽（タミャン）リゾート温泉」では様々な浴槽や露天風呂、チムジルバン、エステ、マッサージ室を備えています。ここの温泉に含まれている成分は日ごろの疲れを癒してくれることで知られており、ストレス解消、関節炎、美容にも非常に効果的です。

潭陽昌平サムジネ村[スローシティ]（담양 창평 삼지내마을[슬로시티）

8.7Km 2021-06-25

全羅南道潭陽郡昌平面トルダムキル9-22

昌平スローシティ「サムジネ村」は1510年頃に形成された村で、東の方には月峰山、南側にはクッス峰がそびえています。村の前を流れる川の様子が鳳凰が羽を伸ばして取り囲んでいる形に見えることから三支川（サムジネ）と呼ばれています。
「サムジネ村」は2007年、韓国初のスローシティに指定されており、自然のなかでスローフードやスローアートを体験し、スローな暮らしを追求します。

食べ物：薬草定食、田舎菜園定食、タケノコのナムル、市場クッパ、田舎定食
周辺観光地：竹緑園、メタセコイア並木道、瀟灑園など

古宅ハノゲソ（고택 한옥에서）

8.8Km 2024-12-23

チョンラナムド　タムヤングン　トルダムギル　88-9
+82-10-3606-1283

名品古宅の「韓屋で」は、竹谷の潭陽の昌平のスローシティのサムジネ村にあります。広々とした庭の庭園を真ん中に置いて、古宅と別屋、サランチェ、トゥランチェが位置しています。蘇鎖院と松江亭などの文化財と竹緑園、メタシェクワイア道が全て30分以内にあって、多様な観光も可能であります。美しい石垣道と調和し、昔の田舎の趣をそのまま感じながらリラックスできます。

全羅南道潭陽昌平[スローシティ]（전남 담양 창평 [슬로시티]）

8.9Km 2021-04-16

全羅南道潭陽郡昌平面トルダムキル 56-24
+82-2-383-3807

全羅南道潭陽（タミャン）郡昌平（チャンピョン）は農村地帯でトマト、イチゴ、ハウス栽培の野菜など近郊農業が盛んな所で、素晴らしい自然環境がいまもなお残りつつ、田園都市など今後の発展への潜在力を持つ、人情にもあふれ住みやすい美しいところです。
昌平（チャンピョン）という地名は高麗時代初期まで遡ることができ、これまで文武百官を輩出したソンビ（学者）の村として忠・孝・礼・信義を守り続けてきた村としてその名声を博しています。壬辰倭乱（日本で言う文禄・慶長の役）の時の義兵隊長だった霽峰・高敬明（コ・ギョンミョン）先生の次男・鶴峰・高因厚（コ・インフ）先生の11代子孫である大韓帝国末期の義兵隊長・鹿川・高光洵（コ・グァンスン）義兵隊長が生まれた義を重んじる村で、近現代に入って1906年4月1日私立長興学校を創設・開校し、新学問を教育した春崗・高鼎柱（コ・ジョンジュ）先生、国務総理や国会副議長、中央省庁のトップである長官、大法院（最高裁）判事、マスコミ界の重鎮・高在旭（コ・ジェウク）、初の工学博士・李升基（イ・スンギ）博士、初の女性農学博士・金三純（キム・サムスン）博士の故郷でもあります。
朝鮮時代に王への献上品として有名であった昌平米飴や韓菓、千年の神秘をとどめる竹塩、竹塩味噌、伝統トッカルビなどは韓国伝統の食べ物として昌平が誇るものです。

歴史
三韓時代 - 拘溪国
百済時代 - 屈支県
新羅時代 – 757（景德王16）年祈陽県
高麗時代 – 940（太祖23）年昌平県（別名として鳴平[ミョンピョン]）。 1144（仁宗21）年、中央指定官として県令を置く。
朝鮮時代 –
1474（成宗5）年-昌平県を撤廃し光州牧に隷属させる形となったものの、金有山（キム・ユサン）が王に訴え再び1479年昌平県となる。
1758（英祖34）年閔百禄（ミン・ペンノク）が昌平県誌を編纂し、1793年（正祖17）年昌平県令である趙光存（チョ・グァンジョン）が現在の古西面古邑里から昌平面昌平里82番地（昌平面事務所）に移る。
1895（高宗32）年5月26日南原府昌平郡（4等郡守）となる。
1896（高宗33）年8月24日全羅南道昌平郡として9つの面を管轄。

日帝強占期 – 1910年国権侵奪時代 - 昌平郡
1914年2月28日、部令第11号（1913年12月29日公布）により昌平郡が潭陽郡に編入され、昌平面に改称

※ 昌平という地名は孔子の出生地・魯の昌平郷とその地形などが似ていることから命名されたという説があります。
1990年4月1日付で南面外東里が昌平面に編入

国立5·18民主墓地（국립 5·18 민주묘지）

9.0Km 2024-07-25

クァンジュ広域市プク区ミンジュロ200

光州民主抗戦を称える場所、国立5.18民主墓地
国立5.18民主墓地は光州（クァンジュ）広域市北区にある公園で、5・18墓域とも呼ばれています。
文民政府（金泳三政権=1993～98年）発足とともに、5.18光州民主抗戦に対する再評価事業が行われ、また5.18民主化運動による犠牲者の墓地を民主化の聖地として作ろうという声が志ある国民から上がりました。光州広域市は韓国政府の支援を受け、光州広域市北区雲亭洞（ウンジョンドン）山34番地にある165平方キロメートルの敷地に、5.18墓地を造成しました。墓域内には5・18民主化運動で犠牲となった英霊の墓764基（2017年現在）が祀られており、このほか建築物7棟（民主の門、遺影奉安所、歴史の門、崇慕楼、追念門、管理棟、休憩室）や歴史空間、民主広場、参拝広場、展示空間、象徴造形物、光州民主化運動追慕塔、7つの歴史広場（義兵、東学、3・1運動、光州学生運動、4・19革命、光州民主運動、統一広場）、献樹記念碑、竣工記念塔などがあります。

忘れることができない現代史の痛み、5.18光州民主抗戦について
5.18民主抗戦は1980年5月18日に始まりました。その前年の1979年10月26日に起きた朴正煕大統領暗殺事件後の政情不安の中で発生した後の大統領となる全斗煥少将らによるクーデター・12月12日事態、そしてこのクーデターにより政権掌握をした新軍部の陰謀に対し市民らが猛反発し民主化運動を韓国全国で展開、このような全国的な広がりを見せた市民らの抵抗運動を新軍部が鎮圧する過程で恣意的に行われた代表的な反民主虐殺事件がこの5.18光州民主抗戦です。この墓地は5.18民主抗戦の過程で犠牲となった光州市民の精神を称え、この地に再びこのような道理に反した出来事や独裁を許してはならないと戒めるとともに、生きた歴史の現場として活用されている場所です。また民主聖地を自らの手で作り上げるため始まった民主の木・献樹運動は5.18民主抗戦の崇高な精神を国内外に広く知らしめる機会にもなりました。

5・18民主化運動追慕塔
5・18墓地の中央に位置している 5・18民主化運動追慕塔。四角い柱である塔身は40メートルの高さを誇り、韓国の伝統石造物で寺院の入口などに立てられた旗竿を支える２本の幢竿支柱（タンガンチジュ）を現代風にアレンジし形状化しました。追慕塔上部は２本の塔身が楕円形のオブジェを手で包み込むような形となっており、この形状は新しい生命の復活を象徴しています。時々刻々変化する太陽の光が追慕塔に反射する光の様子はあたかも希望の証となっているかのようです。

俛仰亭（면앙정） - エリア情報 - 韓国旅行情報