Национальный парк гор Сораксан (Вэсорак - внутренние горы Сораксан) (설악산국립공원(외설악))
8.1Km 2021-07-08
Seoraksan-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-801-0900
Называемые также Сольсан и Сольбонсан, горы были названы Сораксан, потому что снег здесь не таял в течение долгого времени, и вершины оставались белыми как снег. В ноябре 1965 года этот район был номинирован в качестве области, находящейся под охраной и являющейся природным монументом. Позднее в декабре 1973 года район номинируется как охраняемый парк, а в августе 1982 года как район охраны биосферы ЮНЕСКО.
Парк раскинулся на территории 4 городов и их окрестностей: Сокчхо, Инчже, Косон и Янъян. Его восточная часть называется Вэсорак, особенностью которой является самая высокая вершина Тэчхонбон. Западная сторона называется Нэсорак, она разделяется на северный и южный. В северный Нэсорак входит ручей Пукчхон, который впадает в ручьи Ингечхон и Пэкдамчхон. В Нэсораке вы найдете множество ущелий. Следуя по ущелью Пэкдамчхон, куда стекаются все ручьи, вы увидите храм Пэкдамса, который славится своим прекрасным пейзажем. Последовав вдоль ручья, вы обнаружите ущелья Каядон и Сурёмдон; после Ёнсиам и Мангёндэ открывается хребет Мадыннён (1.327 м), который ведет к Соракдон. Пройдя по ущелью Сурёмдон, вы достигнете водопада Варён и Ссанпок. Поднимитесь в гору и окажетесь в Пончжонгам (1,224 м над уровнем моря). Взобравшись на пик Тэчхон, вы сможете обозревать вершины гор, а увиденный здесь восход солнца заставит ваше сердце взволнованно биться. Южный Нэсорак ведет ущелье из области Оннётан в Хангерён. Водопад, расположенный на севере Чансудэ, является самым красивым местом в Нэсорак, его высота составляет 88 м. На юге ущелья Ёндэри находятся двенадцать волшебных ручьев, водопады Октхан и Ёнтхан.
Буддийская статуя Холлёнам (홍련암)
8.3Km 2016-08-13
пров. Канвон-до, уезд Янян-гун, Канхён-мён, ул. Наксанса-ро, 98-19
033-672-2478
Буддийская статуя Холлёнам, где познал истину Ыйсандэса, находится на морском побережье, отдалённом от беседки Ыйсандэ на 200 метров в северной части. В храме Наксанса основан небольшой храм на обрыве скалы, откуда видны волны, с плеском ударяющиеся о помост здания с буддийской статуей. Согласно легенде, на 7-й день медитации на поверхность моря поднялся красный лотос с буддийской монахиней, которая вызвала неистовый восторг у Ыйсандэса.
Храм Наксанса (낙산사)
8.4Km 2022-12-22
100, Naksansa-ro, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-33-672-2447
Храм Наксанса, который существует уже около 1 300 лет, расположен в 4 км к северу от пляжа Наксан. Этот храм был построен в 671 году послом по имени Ыйсан (625~702) при короле Мунму (период правления: 661-681 гг.), 30-м короле Династии Силла (57 г. до н. э.-935 г. н. э.). Предание гласит, что вернувшийся после обучения в Китае Ыйсан во время одной из молитв встретился с бодисатвой Квансеым босаль, которая указала ему место, на котором он построил храм и назвал его Наксанса. После этого храм был несколько раз перестроен, а здание, которое дошло до наших дней, было построено в 1953 году.
К северу от пляжа Наксан, возле бронзового колокола, находятся задние ворота, от которых по тропинке можно пройти к беседке Ыйсандэ и храму Хоннёнам. Известно, что беседка Ыйсандэ была построена на скале у моря, в том месте, где медитировал посол Ыйсан, а небольшой храм Хоннёнам был построен им над каменной пещерой. Под полом здания с буддийской статуей находится 10 сантиметровая дыра, через которую виднеется море. Пройдя по дорожке с правой стороны от беседки Ыйсандэ, на горе Синсонбон можно увидеть каменную статую Будды Хэсугванымсан. Эта статуя, виднеющаяся даже с порта Мульчи, считается по своим размерам крупнейшей на Востоке.
Крепость Квонгымсон в горах Сораксан (설악산 권금성)
8.4Km 2020-04-21
1091, Seoraksan-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-636-7700
Крепость Квонгымсон – это место разрушенной крепости Сораксансон, также известна под названием Онгымсансон или Тотосон. Крепость расположена на крутой горе Тольсан в области Согонвон, окрестности гор Сораксан. Предполагается, что крепость была построена 23-м королем династии Корё (918-1392 гг.), Кочжон (1213 – 1259 гг. правления). Ее также называют крепостью Квонким(гым)сон, согласно легенде о двух генералах - Квон и Ким - якобы построивших крепость, избегая войны.
С левой стороны Согонвон, пройдя по мосту Пирёнгё над оврагом, находится тропинка, которая ведет к крепости Квонгымсон. Однако потребуется более часа для путешествия по крутой каменистой тропке (2,5 км), поэтому взамен используются вагоны канатной дороги. На плоской возвышенности крепости находятся 80 секций камней, и вы можете увидеть Восточное море и город Сокчхо. На западе расположены различные виды скал и камней, которые являются частью гор Сораксан.
Павильон Наксанса Ыйсандэ (낙산사 의상대)
8.5Km 2021-04-12
100, Naksansa-ro, Yangyang-gun, Gangwon-do
+82-33-672-2447
Павильон Ыйсандэ расположен на прибрежном холме по дороге от храма Наксанса к пещере Кваннымгуль. Известно, что во времена королевства Силла (57г. до н.э.∼935г. н.э.), в 676 году при короле Мунму (годы правления: 661~681), великий монах Ыйсан Тэса (625~702) построил этот павильон на том месте, где он сидел и молился при строительстве храма Наксанса. Павильон дошедший до наших дней был заново построен в 1925 году.
Поднимаясь к восьмиугольному павильону нужно обязательно побывать в молельне Хоннёнам (молельня Красного Лотоса), которая была основана через 5 лет после постройки храма Наксанса. Название молельни, было дано монахом Ыйсан Тэса в честь того, что во время 7-дневной молитвы ему привидился расцветший в море красный лотос. Многие туристы приходят к Ыйсандэ, чтобы посмотреть с этого места на восход солнца. Во времена Чосон (1392~1910) поэт Сонган Чончхоль (1536~1593) в своём произведении «Квандонбёльгок» написал, что ослепительное солнце, восходящее здесь, словно поднимается с моря шестью драконами. Это подтверждает то, что павильон Ыйсандэ с давних времён вызывал восторг у своих посетителей.
Канатная дорога в горах Сораксан (설악 케이블카)
8.6Km 2023-01-19
1085, Seoraksan-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-636-4300
Если вы хотите увидеть всю красоту гор Сораксан, вам обязательно стоит прокатиться по канатной дороге в горах Сораксан. Летом и осенью сюда приезжает огромное количество туристов, так что часто приходится ждать посадки более 1 часа. В межсезонье об очередях можно не беспокоиться. Проезжая по канатной дороге, можно увидеть величественные стены крепости Квонгымсон, территорию Малого парка, долину Чоханнён и скалу Ульсанбави. На востоке открывается замечательный вид на безграничное Восточное море. Канатная дорога в горах Сораксан относительно быстрая, иногда даже захватывает дух. Спустившись по канатной дороге и пройдя около 20-30 минут, можно добраться до крепости Квонгымсон. Отсюда как на ладони видеется восточная часть гор Вэсорак.
Туристический отель Seoraksan
8.6Km 2008-04-11
Канвондо, город Сокчхо, Сорак-дон, 151 (located at Mt.Seorak's park)
+82-33-636-7101
Горы Сораксан, в которых расположен данный отель, потрясают своими восхитительными пейзажами. Здесь расположен храм Синхынса, который насчитывает более 1000 лет истории. Самому отелю - больше 40 лет, он предлагает всем своим гостям замечательную атмосферу гармонии природы и человека.
Ущелье Чхонбульдон (천불동계곡)
8.6Km 2020-07-24
1091 Seoraksan-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-801-0900
Ущелье Чхонбульдон (Cheonbuldong Valley) является главным ущельем гор Сораксан, его также называют ущельем Соракголь. Название Чхонбульдон ущелье получило благодаря множеству вершин с обеих сторон, выглядящих, как линия тысячи буддистских статуй. Если последовать по водному пути Васондэ (Waseondae) длиной около 300 метров, то путь приведёт к живописному валуну Писондэ (Biseondae). Дальнейшее путешествие (12 км) приведет вас к Тэчхонбон. Здесь находятся также Писондэ, Мунчжудам, Иходам и крутой Квимёнам. С противоположной стороны, минуя Чхильсонбон, прилежащий к Хвачебон, находится разветвленная дорога, от которой можно добраться до водопадов Орён, Янпок, Чхондан и других ущельей с необычайно красивыми пейзажами.
По тропинке, которая раньше была труднопроходимой, благодаря новому оборудованию и горной вилле, стало гораздо легче подниматься и любоваться видом ущелья Чхонбульдон. Ущелье пользуется большой популярностью у любителей пешего туризма благодаря своему удобному месторасположению и наличию тарнспорта. Особенно много туристов можно увидеть здесь, начиная с середины октября, во время осеннего преображения деревьев. Именно в этот период ущелье наиболее красиво.
Водопад Пирён (비룡폭포)
8.7Km 2021-04-02
Seoraksan-ro Seorak-dong, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-801-0900
Падающая вода шумного и величественного водопада Пирён (Biryong Falls) выглядит как дракон, взлетающий к небу, вот почему он был назван именем Пирён (летящий дракон). К водопаду ведет сравнительно широкая тропинка, через бамбуковый лес, который является прекрасным местом для прогулок.
Пройдя мост Пирён, который находится в нижней части ущелья Чхонбульдон, называемой Ссанчхон, продолжайте путь налево в течение 30 минут, и вы увидите водопад Юкдам, состоящий из 6 малых водопадов и глубокого пруда. Пройдя еще 300 м (около 20 минут ходьбы), вы сможете увидеть водопад Пирён между узкой пересеченной ложбиной. Водопад не отличается большими размерами, но действительно очень красив. Особенно в зимний период, когда струйки воды превращаются в ажурные ледяные сосульки.
Храм Синхынса (гора Сораксан) (신흥사(설악산))
8.9Km 2021-12-03
1137, Seoraksan-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-636-7044
Храм Синхынса (Sinheungsa Temple) расположен на расстоянии 10 минутной ходьбы от парка Согонвон (Sogongwon), и множество людей посещают его, благодаря соседству с Согонвон. Синхынса – это храм, называемый ранее Хянсонса, построенный Чачжаньюльса (590 – 658 гг.), который путешествовал по знаменитым горам по всей стране, на 6-й год правления королевы Чиндок (? – 654 г.). С тех пор храм был разрушен и построен заново много раз.
Следуя по тропинке в храм Синхынса, вы обнаружите огромную бронзовую статую, называемую статуей Чвабуль (Jwabul Statue), высота которой составляет более 10 метров. Минуя статую, расположенную на гранитной террасе, с правой стороны вы увидите мост Хёнсугё, заново построенный для пересечения оврага. За мостом находится длинная каменная стена с воротами Чхонванмун, через которые вы попадете в храм. У входа находятся четыре статуи Чхонван (мировой король), расположенных с обоих сторон: Чигук Чхонван с мечом, Тамун Чхонван с лютней, Кванмок Чхонван с башней и Чинчжан Чхонван с драконом. Буддистские статуи храма Синхынса были помещены здесь в течение дней основания храма, включая статуи Мирыкбосаль, Кванымбосаль, Сечжи и другие, которые были созданы Висан-Тэса. Здания, которые были построены в то время, до сих пор стоят, подобно святилищу, главному храму, Мёнбучжон, Почжеру, Чхильсонгак и т.д. Также здесь находится важное культурное достояние, Сокровище № 443, называемое Хянсонсачжи (Hyangseongsaji), трехэтажная каменная башня. Синхынса – это античный храм глубокой исторической важности, многие туристы приходят сюда полюбоваться прекрасным пейзажем.
Русский
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
