國立5.18民主墓地(국립 5.18 민주묘지)

12.2 Km 9712 2024-07-10

光州廣域市北區民主路200

國立5.18民主墓地是埋葬了1980年光州民主化運動時犠牲者的公墓。隨著文民政府(金泳三政府)執政與對5.18民主抗爭的重新評價後，一般民眾不斷出現將5.18犧牲者的墓地指定為民主聖地的聲音。光州廣域市獲得中央政府的支援，在光州廣域市北區雲亭洞山34番地165平方公里的腹地上，建造了5.18墓地。

墓地內有5.18英靈之墓764座(2017年基準)、建築物7棟(民主之門、遺影奉安所、歷史之門、崇慕樓、追念門、管理樓、休息室)與歷史空間、民主廣場、參拜廣場、展示空間、象徵雕刻品、光州民主運動追慕塔、7個歷史廣場(義兵、東學、三一運動、光州學生運動、四一九革命、光州民主化運動、統一廣場)、獻樹紀念碑、竣工紀念塔等。

1980年5月，由於前一年的雙十二政變，民眾發起全國抗爭運動，以對抗當時軍方想要掌握政權的陰謀。軍方在鎮壓過程中展開肆無忌憚的屠殺，而5.18民主抗爭即是為了對抗軍方的市民民主抗爭。這墓地不僅是為了懷念那些在這裡犧牲生命的光州市民們，更是為了提醒眾人這塊土地上不會再有不義與獨裁的立足之地的歷史教育場所。此外，象徵民主聖地由我手中栽下的民主樹獻樹運動，也成為使海內外認識到5.18崇高精神的契機。

5.18民主化運動追慕塔位於5.18墓地中央處，塔身呈四角形柱狀，高40公尺。整體建築參考自韓國傳統石造建築的幢竿支柱，再加入現代元素打造而成。塔身為兩手環抱模樣，中間設置了橢圓形的造型物，象徵新生命的復活。反射著時時刻刻變化的陽光，就像是希望的種子。

※ 參拜時請勿穿著拖鞋與無袖上衣等服裝

焦點[韓國觀光品質認證/Korea Quality](스테이 초점[한국관광 품질인증/Korea Quality])

13.1 Km 0 2023-09-21

全羅南道羅州市金川面唐ga街 33-6
+82-10-4892-3473

焦點是一間位於全羅南道羅州市一個小村最深處的韓屋寄宿。這間古老的舊房經過精心改造，現在有寬敞的院子，閣樓，露天浴池，戶外火爐，客廳，廚房和寢室等設施。在閣樓裡，旅客可以泡上一杯茶，享受寧靜的時光。在露天浴池裡，則可以感受涼爽的微風和柔和的月光，放鬆身心。在院子旁的戶外火爐，旅客可以和親友共度溫馨的夜晚。

月峰書院(월봉서원)

13.2 Km 2719 2021-03-04

光州廣域市光山區廣谷街133
+82-62-960-8253

西元1578年(宣祖11年)，在以金繼輝為主的地方儒林的共同商議下，為紀念奇大升先生(號高峰)的學問與德行，於光山郡飛鴉面山月里建了望川祠，以供奉高峰先生之牌位，此為月峰書院的前身。1646年(仁祖24年)，書院被移至現址，並於其後的1654年(孝宗5年)，獲賜「月峰」的匾額而得名。1671年在當時大臣宋時烈等人的建議下，將供奉於附近德山祠的朴祥與朴淳兩位文臣的牌位移享至書院，1673年更追加供奉了金長生與金集兩位學者。擔負供奉先賢與地方教育部分責任的月峰書院，於1868年(高宗5年)因興宣大院君的書院撤廢令而遭廢除。而後在全羅南道儒林的同心協力下，於1938年重建了規模有5間大小的冰月堂。自1972年起，先後重建了約4間大的庫直舍、1978年的外三門與約3間大的藏板閣、1980年的祠宇、1981年的內三門等建築。目前冰月堂被指定為光州廣域市紀念物第9號，藏板閣則保管了高峰先生的著作，共計474塊木板的《高峰集》。

光州湖湖水生態園(광주호 호수생태원)

13.8 Km 44932 2024-02-29

光州廣域市北區忠孝泉街7

位於光州湖畔附近的生態公園，設有自然觀察院、自然學習場、草坪休憩廣場、水邊濕地等，種植著17萬株野花與3,000多棵樹木，可欣賞各種花卉與動植物，在沼澤還能看見各種鳥類的生活面貌。

潭陽息影亭(담양 식영정)

14.0 Km 6339 2020-03-23

全羅南道潭陽郡南面歌辭文學路859
+82-61-380-2811

據說息影亭原為棲霞堂金成遠為石川林億齡而建立的亭子，而後在息影亭旁又建造以自己名號棲霞堂命名的涼亭，但曾消失不見，最近才又整修恢復。棲霞堂遺稿有:「庚申公三十六歲築棲霞堂于昌平之星山爲終老計…」的紀錄，根據紀錄可知金成遠在36歲的那年(1560年)建造了息影亭和棲霞堂。棲霞堂金成遠為松江的堂叔，比松江大11歲，在松江到訪城山時，一起在環碧堂學習的同門。松江鄭澈以息影亭、環碧堂、松江亭等城山一帶美麗的自然景觀為伴，創造出「星山別曲」。另外，松江以此地為背景，拜俛仰亭宋純、河西金麟厚、高峰奇大升等當代的名流為師，和麡峰高敬命、玉峯白光勳、龜峰宋翼弼等交往，熟讀詩文。
這裡除了息影亭風景秀麗外，曾有紫薇灘、鵑陸岩、芳草州、釣臺、芙蓉塘、瑞石臺等觀光景點，現在由於光州湖的生成，附近一帶景觀已變，芙蓉塘上的建築物乃最近才建造而成。松江在城山除了「星山別曲」以外，還留下息影亭20詠、息影亭雜詠10首、霞堂夜坐1首、棲霞堂雜詠4首等許多漢詩、短歌作品。旌閣的規模正面2間、側面2間，特別的是把房間合併起來，正面和側面皆鋪設木板。

環碧堂(환벽당)

14.1 Km 35594 2023-02-28

光州廣域市北區環碧堂街10

高敬命的遺書石錄中記載，堂號由靈川子申潛所取，又稱碧澗堂。建築物正面3間和側面2間為八角屋頂；中間2間為房間，前方和右側則為鋪著木地板的變化形式。建物原是傳統的樓亭樣式，但隨著後代的增建，逐漸被改為當前看到的樣子。此處懸掛著尤庵宋時烈所寫的題額，石川林億齡和趙子以的詩匾額。關於環碧堂的詩有正哲寫的兩首，記載在松江續集和光州牧志上。正哲的第4代子孫鄭守環自金允濟的後代手中購買，後續將由鄭氏家族進行管理。
* 關於表兄金允濟 *
金允濟(1501~1572)祖籍礦山，出生於忠孝里。1528年成為進士，1532年文科及第，以承文校理兼春秋官踏上宦途後，歷任弘文官校理、羅州牧師等13個地方官；離開官職回到故鄉後，便建造環碧堂，且致力於後輩的培養。松江鄭徹(1536~1593)和西夏堂金成遠等，是代表性的弟子。壬辰倭亂時的義兵長金德齡和金德普兄弟，因他的子孫在學問方面也受到了影響。環碧堂下面是金允濟和正哲第一次見面的地方，傳說有「釣臺」和「龍沼」。清溪川東北方250公尺左右之處有息影亭，環碧堂旁即有醉歌亭。附近聳立著獨守亭和瀟灑園，可見這一帶即是朝鮮時代苑林文化的中心地區。

萬淵寺(和順)(만연사(화순))

14.2 Km 20353 2018-12-25

全羅南道和順郡和順邑眞覺路367
+82-61-374-2112

傳說萬淵寺建立於高麗熙宗4年(1208年)。
萬淵禪師於無等山的元曉寺結束修行後，在前往曹溪山松廣寺的路上經過了萬淵山，因疲倦而在此打了個盹，卻夢見了十六羅漢侍奉在釋迦摩尼佛身旁的夢。醒來後禪師發現週遭已被雪白的雪給包覆，僅自己周邊有融雪的跡象，認為有所旨意，因此決定留在此地修行，並建築了萬淵寺。
萬淵寺在韓戰以前曾保留有3殿8房，並有4個附屬庵房，皆因戰爭而被摧毀。1978年以後復原的有大雄殿、羅漢殿、冥府殿、韓山殿、禪定安、聖住庵等。此外，寺內保存有自1783年至今的文化財第185號－掛佛畫像。朝鮮知名儒學家－茶山丁若鏞、板索里名唱人－林芳蔚皆曾在此駐留過，相當具有意義。萬淵寺東邊2㎞處有萬淵瀑布，喜愛森林與溪谷的訪客不妨順道一遊。

韓國歌辭文學館(한국가사문학관)

14.3 Km 7238 2019-11-15

全羅南道潭陽郡南面歌辭文學路877
+82-61-380-2701

潭陽位於全羅南道北邊，擁有肥沃的平野、美麗的自然風光，為保存、繼承無數文化遺產歷史悠久的故鄉。朝鮮時代儒生們繼承像竹子般正直的儒生精神，批判不合理又矛盾的政治現實環境，一邊感嘆無法完成自己的大志，離開首都搬到南部地區，在潭陽一帶新建樓閣與亭子，創作詩詞歌賦，與自然絕景為伴。他們自修其身，並為培養後輩人才而盡力，後接獲國家的指示，盡忠報國，在國家有難之時，奮然起身站在最前線捍衛國家。在以漢文為主流的朝鮮時代，以韓文作詩，其中歌辭文學發展最活躍，館內藏有李緒的樂志歌、宋純的俛仰亭歌、鄭澈的星山別曲、關東別曲、思美人曲、續美人曲、南極曄的鄉飲酒禮、忠孝歌等18篇的歌辭，因此潭陽被稱為歌辭文學的故鄉。

潭陽郡為了歌辭文學相關的文化遺產的繼承與保存，以及現代化的傳承與開發，自1995年開始促進歌辭文學館的建立，於2000年10月竣工。有本館與附屬設施紫微亭、洗心亭、山房、特產品店、傳統茶館等。展示品除了歌辭文學資料外，還有宋純的傘仰集、鄭澈的松江集，以及漆版遺墨等珍貴遺物。文學館附近的息影亭、環碧堂、瀟灑園、松江亭、俛仰亭等為湖南詩壇的重要舞臺，此為韓國歌辭文學創作的基礎，其傳統仍延續至今。

* 歌辭- 高麗末期出現的3·4調或 4·4調的韻文詩歌形式

LIMM Coffee and Dessert(카페 림)

14.3 Km 0 2024-02-20

全羅南道潭陽郡鳳山面松江亭路192

以翠綠竹林為背景的美麗潭陽咖啡廳。咖啡廳內外皆種植著竹子，讓人彷彿置身竹林之中。招牌餐點是冰搖濃縮咖啡和椰奶調製成的冰搖椰奶咖啡。在如同一幅東洋畫的咖啡廳中，很適合留下美麗的照片作紀念。

無等山(무등산)

14.4 Km 29129 2022-12-22

全羅南道和順郡二西面

無等山還有Mudolmoi(武珍岳)、武當山、饅頭山、無情山、瑞石山等別稱。武珍岳為Mudol的異讀音，是新羅時代開始使用的名稱，Mudol意指冒出彩虹的石頭。無等山與瑞石山這兩個名稱是從高麗時代開始使用，是指沒有比它更高的山或等級無法與其相比之意。無等山上有許多可看的景點，有些是鶴立雞群從遠方就能夠看到，有些是要在近處才能仔細觀詳。無等山並不陡峭，因此假日前來無等山登山賞景的人潮絡繹不絕，不論男女老少都能輕裝前往。值得一看的風景有瑞石臺、立石臺、世人峰、圭峰、元曉溪谷、龍湫溪谷、指空石坡、德山石坡等，想要俯瞰或眺望的話則有中頭嶺、長佛嶺、桐華寺址、狀元峰等。其中可從和順這邊看到的有立石臺、圭峰、指空石坡、長佛嶺、白馬稜線、圭峰庵的同福湖遠景等。

國立5.18民主墓地(국립 5.18 민주묘지) - 地區信息 - 韓國旅遊信息