南山谷韓屋村(남산골한옥마을) - 地區信息 - 韓國旅遊信息

南山谷韓屋村(남산골한옥마을)

1.3Km    187199     2022-12-13

首爾特別市中區退溪路34街28

1998年開幕的南山谷韓屋村,位於南山北側原首都防衛司令部的腹地,總佔地面積為79,934m²(24,180坪),內部共有5棟傳統家屋、傳統工藝館、泉雨閣、傳統庭院、首爾南山國樂堂、時空膠囊廣場等。不僅在熱鬧的市中心提供遊客參加各種傳統文化體驗的好機會,也順應南山山勢以傳統造景方式建造庭院,讓人能欣賞溪谷、涼亭與各種花草樹木形成的動人美景。而庭園最高處是1994年為紀念首爾建都600年所建,預計將於400年後首爾建都千年之時重新開啟的時空膠囊廣場,意義深遠。

復原舊時家屋的南山谷韓屋村
步入南山谷韓屋村,池塘青鶴池與前方的泉雨閣即映入眼簾。走過泉雨閣廣場踏上石階,可以看到古色古香,能一窺過去生活方式的空間。這5棟由首爾各地遷移至此並重新修復的韓屋,分別為中區三角洞的都邊首李承業家屋、鐘路區三清洞五衛將金春永家屋、鐘路區寬勳洞閔氏家屋、東大門區祭基洞海豐府院君尹澤榮齋室、玉仁洞尹氏家屋。其中僅尹氏家屋因過於老舊不適合遷移,而以新建材在韓屋村重新復原,剩下其他建築皆將屋內一磚一瓦小心拆除遷移重建而成。

在南山谷韓屋村參加各種體驗
南山谷韓屋村內準備了豐富的體驗活動。利用5棟韓屋,讓遊客可以在韓屋內部體驗並親近韓國傳統文化。不僅有韓服體驗、摺韓紙、韓文書法、傳統茶體驗、傳統禮節學校與韓方體驗,週末還會舉行傳統婚禮。此外,在泉雨閣對面的涼棚會進行稻草工藝示範,泉雨閣舞臺則可參加跆拳道體驗。而披襟亭廣場上還能玩踢毽子、擲柶遊戲、擲石遊戲等民俗遊戲,和家人朋友度過愉快的時光。更有傳統文化遺產解說員常駐,能隨行提供導覽,方便遊客進一步認識傳統文化。

* 傳統韓屋
1) 五衛將金春永家屋(原金洪基家) : 朝鮮末期擔任五衛將(軍隊下級軍官)的金春永於1890年代建造的房屋,原位於鐘路區三清洞。從單椽屋簷等可看出庶民住宅的樣式,但裡屋後方牆壁即路邊部分砌有花芳壁,提升了整間房屋的格調,為其一大特徵。
2) 都邊首李承業家屋(原朝興銀行管理家(朝興銀行資料館)) : 興宣大院君重建景福宮時的都邊首(朝鮮末期木匠的領班(大木匠師))李承業所建造的房屋,原位於中區三角洞。現在只留下裡屋與舍廊房,裡屋呈丁字型,而舍廊房為ㄴ字型,前後緣屋頂長度不同為其特色。
3) 海豐府院君尹澤榮齋室(原丁奎葉家) : 純宗丈人海豐府院君尹澤榮,在其女兒尹妃被冊封為東宮繼妃時所建的房屋。原位於祭基洞,家屋整體用途比較像祭祀齋戒時居住的齋室而非一般生活住宅。
4) 寬勳洞閔氏家屋 : 明成皇后遠房姪子閔泳徽宅邸中的一部分,原位於鐘路寬勳洞,為閔泳徽與本家親屬一同生活的大宅。閔泳徽曾於寬勳洞一帶的大片土地上蓋了多棟房屋,原本除了裡屋與舍廊房外,還有別房(別堂房)、大門間房與行廊房,後來因宅邸易主,只留下裡屋及與之相連的中門間房,其餘建築全被拆除。1998年將裡屋遷移至南山谷後,重建了被拆除的對房,並新建了舍廊房與別房,將裡屋與別房設置於舍廊房後方,並妥善地分配牆與門的空間。一般首爾地區的韓屋多呈裡屋前方為廚房的ᄀ字型配置,但閔氏家屋罕見地呈現裡房與廚房並排的特徵,而2根高柱聳立的木造結構、寬達5間的大型廚房、廳堂下方基壇的磚造通氣口等,在在顯示了不同於一般家屋的上流階層住宅面貌。

六大將 明洞(육대장 명동)

六大將 明洞(육대장 명동)

1.3Km    305     2020-10-30

首爾特別市中區明洞8na街45
+82-2-775-7555

位於首爾特別市明洞的韓國料理專門店。主打菜品是香辣牛肉湯。上班族喜愛的餐廳。

首爾街頭藝術節(서울거리예술축제)

首爾街頭藝術節(서울거리예술축제)

1.3Km    12344     2024-09-09

首爾特別市中區太平路1街
+82-2-758-2036

首爾街頭藝術節是首爾具代表性的戶外藝術慶典,預計在首爾廣場與清溪廣場一帶,帶來各式各樣的街頭藝術作品。

清溪川(청계천)

清溪川(청계천)

1.3Km    136303     2024-05-16

首爾特別市鐘路區昌信洞

清溪廣場位於清溪川起始的世宗路,範圍從清溪川復原起點東亞日報社前到新踏鐵橋為止,總長160公尺、寬50公尺,總面積2,106坪。這裡有著噴泉、瀑布、清溪川模型、步道與探訪路等眾多設施,體現復原清溪川的意義,同時也祈求相逢與和諧、和平與統一的場所。地面設計採用韓國傳統包袱形態,舖設多種顏色的石材以展現典雅傳統美。現場設有縮小清溪川而成的清溪川模型,可仔細觀看復原後的清溪川面貌,且有橫跨於清溪川之上的22座橋梁解說牌,以及型態多變的噴泉,呈現優美景觀。從廣場進入清溪川的設施,分別有左側的階梯型入口,以及右側的清溪探訪路。清溪探訪路中的18公尺路段採隧道設計,為從廣場進入清溪川的市民帶來特別的體驗。首爾市在清溪川廣場落成後,訂定國定假日為行人專用道,讓廣場、水邊空間與道路成為市民的休息兼文化空間。融合三色照明的蠟燭噴泉與水柱從4公尺高處飛洩而下的兩段式瀑布尤其壯觀,瀑布兩側還運用從韓國八道運來的石頭圍出了「八石潭」。而每到夜晚,燈光照明與水形成夢幻景色,以1/100等比例縮小的清溪川模型也相當值得一看。

Bodol海帶 明洞(보돌미역 명동)

Bodol海帶 明洞(보돌미역 명동)

1.3Km    287     2020-10-30

首爾特別市中區明洞8na街10,地下1樓
+82-2-772-7600

位於首爾特別市明洞的韓國料理專門店。專門制作韓國人喜歡的海帶湯的餐廳。招牌菜是蛤蜊海帶湯。

鳳雛燉雞明洞中央郵局店(봉추찜닭 명동중앙우체국)

鳳雛燉雞明洞中央郵局店(봉추찜닭 명동중앙우체국)

1.3Km    279     2024-03-12

首爾特別市中區明洞8na街47
+82-2-3789-9381

位於明洞街巷裡的燉雞專賣店。燉雞是源自於安東地區的韓式醬油雞肉料理,使用雞肉、馬鈴薯、胡蘿蔔、洋蔥、大蒜、粉條與年糕等翻炒而成。為了讓初次品嚐的人也能輕鬆享用,供應無骨燉雞,並能調整辣度,也能依喜好加入起司。

New Oriental飯店(뉴 오리엔탈 호텔)

New Oriental飯店(뉴 오리엔탈 호텔)

1.3Km    2643     2021-03-03

首爾特別市中區退溪路14街1
+82-2-753-0701

位在首爾中心的New Oriental飯店,距離南大門市場及明洞僅需徒步3~5分鐘,利用地鐵4號線到明洞站、東大門市場相當便利。交通上的優勢讓New Oriental飯店成為商務旅客和觀光旅客心中的首選。
飯店客房乾淨舒適,裝潢上富有現代美感,旅客來到這裡絕對可以獲得充分的休息。另外飯店設有許多設施,歡迎旅客多加利用。

Italyjae(이태리재)

Italyjae(이태리재)

1.3Km    2626     2021-09-02

首爾特別市鐘路區栗谷路1街74-9

位在昭格洞小巷弄內的別緻餐廳-Italyjae,其合理的價格與正統威尼斯式料理是訪客絡繹不絕的原因。

kr明洞蔘鷄湯( kr명동삼계탕 )

kr明洞蔘鷄湯( kr명동삼계탕 )

1.3Km    329     2021-05-12

首爾特別市中區明洞8na街49
+82-2-778-7370

擁有20年以上經驗的店鋪,使用藥膳高湯製作蔘雞湯。 招牌菜是蔘雞湯。 位於首爾特別市中區的韓食專賣店。

阿弟三輪車(Artee Riders Club)(아띠라이더스클럽)

1.3Km    5558     2022-09-15

首爾特別市鐘路區北村路5街43

Artee Riders Club為韓國首間人力車旅遊公司,讓遊客能搭乘人力車暢遊北村、西村,在穿梭於巷弄間時更提供導覽服務。現在公司特別於北村設置了遊客服務站,以提供更優質的服務,不僅能寄物,還有相關旅遊資訊及飲料服務。