明洞聖堂(서울 명동성당) - 地區信息 - 韓國旅遊信息

明洞聖堂(서울 명동성당)

1.3Km    2023-02-24

首爾特別市中區明洞街74

天主教首爾總教區主教座明洞聖堂(明洞天主教堂)位於首爾市中心區明洞，是韓國天主教會誕生地，也是韓國天主敎的中心和明洞的象徵。它外觀雄偉，內部裝飾莊嚴肅穆，因此吸引了許多非宗敎界人士來此遊覽。明洞聖堂於1892年動工，1898年5月竣工，以雄偉的西洋古典美和莊嚴的內部裝飾馳名海外。這是韓國第一座歌德尖頂式建築，高45米，與周圍建築相比，與眾不同的顔色尤爲突出。一般敎堂多為石砌，而明洞聖堂是韓國首座以紅磚砌成的主教座堂，其樣式和顔色都與一般建築不同，被列為史蹟。繞過敎堂前面的耶穌像，進入敎堂，就會看到雄壯的石柱，華麗的臺階以及擺在敎堂前面的桌子。回過頭來，在二樓會看到十字架和管風琴，這更給天主敎堂一種莊嚴的感覺。此外，地下還有一個小聖堂，為安放殉教聖人遺骸的聖地。明洞聖堂每年12月24日舉行午夜彌撒儀式。

* 地下殉教者墓地
明洞聖堂落成後，於1900年9月10日，將Berneux主教等丙寅迫害殉教者的遺骸，自龍山神學校移至明洞聖堂地下墓地安置，之後再移至切頭山殉教聖地供奉。1926年為己亥迫害與丙午迫害的79位殉教者進行光榮的宣福禮後，將79位真福者的遺骸安放於地下墓地，並於大聖堂左側回廊設置真福者祭臺，並供奉79位真福者聖畫。1950年韓戰時，大聖堂被朝鮮人民軍占據，部分地下墓地的殉教者遺骸遭到破壞。1991年，由於遺骸裹屍布受損與棺槨年久遭腐蝕，聖堂將之重新製作，並把遺骸安製於石棺後封棺供奉，墓室也整修得煥然一新，為各墓室設置寫有碑文的石板，並將墓地入口改為玻璃門，以供朝拜者隨時前往參拜。目前共計有9位聖人與殉道者的遺骸被供奉於地下聖堂，有己亥迫害(1839年)時殉教，於1984年諡聖的聖Imbert主教、聖Chastan神父、聖Maubant神父、聖金星禹(Anthony)、聖崔京煥(Francis)等5位聖人，丙寅迫害(1866年)時殉教的巴黎外邦傳教會的Pourthie J. Antoine神父、Petitnicolas M. Alexandre神父2位，以及無名殉教者2位等。

素食專賣店五世界香(채식요리전문점 오세계향)

1.3Km    2024-03-18

首爾特別市鐘路區仁寺洞12街14-5
+82-2-735-7171

位於仁寺洞的素食專賣店，供應多種素食料理，包括麵類、韓食與精緻料理。可嚐到梅子糖醋菜(素糖醋肉)、香菇捲、素調味炸雞、辣炒年糕、炸醬麵、炒碼麵、素牛排、烤素肉砂鍋(烤素肉)等，未加肉卻同樣美味的餐點。

Hana Art Gallery (하나아트갤러리)

1.3Km    2021-09-01

首爾特別市鐘路區仁寺洞10街2

1990年全新開幕的Hana Art Gallery有著易與顧客交流的複合文化空間，致力於美術的大眾化與普及。透過堅持不懈的展覽企劃，展示現代美術的趨勢。亦透過開發被稱為掌中藝術的藝術商品，以及藝術諮詢自然地將藝術文化滲透進生活中。生活用品裡，可看到導入作家們作品印象的各種文化商品。

首爾舞蹈節(서울무용제)

1.3Km    2021-09-01

首爾特別市鐘路區大學路8街7
+82-2-744-8066

1979年首度舉辦的<首爾舞蹈節>是現代舞蹈、韓國舞蹈、芭蕾等創作舞蹈表演的代表性慶典。今年11月，首爾舞蹈節將準備更加豐富的舞作與觀眾見面。

首爾話劇節(서울연극제)

1.3Km    2021-09-02

首爾特別市鐘路區大學路8街7
+82-2-765-7500

首爾話劇節是有著40年歷史與傳統的首爾代表慶典。為了促進話劇發展，以開發新劇目為目標，於1977年以「韓國話劇節」之名首度舉辦。自2017年起，更擴大劇目範圍，從創作劇目到翻譯劇目，不再限於首演作品，也有重新上演的作品，帶給觀眾更多完成度更高的優秀作品。

[事後免稅店] 蔘大人(삼대인)

1.3Km    2024-05-08

首爾特別市中區三一大路301 1樓101號(忠武路2街，英美大樓)

-

BEAUTY PLAY明洞店(뷰티플레이 명동점)

1.3Km    2024-06-17

首爾特別市中區明洞街73 (明洞1街)

BEAUTY PLAY是由大韓化妝品產業研究院所經營的開放型美妝體驗空間，展出各種優秀的韓國化妝品供人隨時試用，並提供各種美妝體驗，是對K-beauty有興趣的外國人都能度過愉快時間之處。

這裡提供補妝服務(底妝、眼妝、唇妝擇一)、個人色彩鑑定、皮膚診斷等體驗。若有皮膚方面的煩惱，可在此接受皮膚診斷，並獲得相關保養品推薦。若事先於網站申請，還可聽取美妝研討會、一日課程等。特別是外國人若事先預約，還可進行全妝體驗。而所有的體驗皆為免費，更是這裡的最大優點。

BEAUTY PLAY目前共有兩間分店，分別是首爾的明洞店與弘大店。除了週日公休日以外，週一至週六10點至18點，皆可進行各種美妝體驗。

明洞店位於明洞聖堂對面建築的3樓，附近即是明洞商圈，不遠處還有崇禮門、清溪川等各種景點，可順道遊覽。

尋找初戀(김종욱 찾기)

1.3Km    2024-10-11

서울특별시 종로구 대학로8길 25 (동숭동)

開城餃子「宮」(개성만두 궁)

1.3Km    2021-07-09

首爾特別市鐘路區仁寺洞10街11-3
+82-2-733-9240

開城餃子「宮」是獲選2021米其林必比登的開城餃子火鍋專賣店，在仁寺洞有30多年歷史，目前由第3代經營。開城餃子以蔬菜為主，味道清淡可口。嫁進娘家後跟著婆婆學做餃子而來的老奶奶，第一次開了這家店，並傳授秘訣給嫁進來的媳婦。這裡賣的餃子由牛骨和韓國產豬肉料理水餃火鍋，其濃純的湯汁配上清淡爽口的水餃，風味絕佳。除此之外還有生菜包豬肉、綠豆煎餠等多樣選擇。店內乾淨、樸素的傳統韓國裝潢風格，為仁寺洞內不管是吃飯或是晚上想小酌一杯時，相當有人氣的一家店，也是國內外觀光客喜愛的餐廳之一。

南山谷韓屋村(남산골한옥마을)

1.3Km    2022-12-13

首爾特別市中區退溪路34街28

1998年開幕的南山谷韓屋村，位於南山北側原首都防衛司令部的腹地，總佔地面積為79,934m²(24,180坪)，內部共有5棟傳統家屋、傳統工藝館、泉雨閣、傳統庭院、首爾南山國樂堂、時空膠囊廣場等。不僅在熱鬧的市中心提供遊客參加各種傳統文化體驗的好機會，也順應南山山勢以傳統造景方式建造庭院，讓人能欣賞溪谷、涼亭與各種花草樹木形成的動人美景。而庭園最高處是1994年為紀念首爾建都600年所建，預計將於400年後首爾建都千年之時重新開啟的時空膠囊廣場，意義深遠。

復原舊時家屋的南山谷韓屋村
步入南山谷韓屋村，池塘青鶴池與前方的泉雨閣即映入眼簾。走過泉雨閣廣場踏上石階，可以看到古色古香，能一窺過去生活方式的空間。這5棟由首爾各地遷移至此並重新修復的韓屋，分別為中區三角洞的都邊首李承業家屋、鐘路區三清洞五衛將金春永家屋、鐘路區寬勳洞閔氏家屋、東大門區祭基洞海豐府院君尹澤榮齋室、玉仁洞尹氏家屋。其中僅尹氏家屋因過於老舊不適合遷移，而以新建材在韓屋村重新復原，剩下其他建築皆將屋內一磚一瓦小心拆除遷移重建而成。

在南山谷韓屋村參加各種體驗
南山谷韓屋村內準備了豐富的體驗活動。利用5棟韓屋，讓遊客可以在韓屋內部體驗並親近韓國傳統文化。不僅有韓服體驗、摺韓紙、韓文書法、傳統茶體驗、傳統禮節學校與韓方體驗，週末還會舉行傳統婚禮。此外，在泉雨閣對面的涼棚會進行稻草工藝示範，泉雨閣舞臺則可參加跆拳道體驗。而披襟亭廣場上還能玩踢毽子、擲柶遊戲、擲石遊戲等民俗遊戲，和家人朋友度過愉快的時光。更有傳統文化遺產解說員常駐，能隨行提供導覽，方便遊客進一步認識傳統文化。

* 傳統韓屋
1) 五衛將金春永家屋(原金洪基家) : 朝鮮末期擔任五衛將(軍隊下級軍官)的金春永於1890年代建造的房屋，原位於鐘路區三清洞。從單椽屋簷等可看出庶民住宅的樣式，但裡屋後方牆壁即路邊部分砌有花芳壁，提升了整間房屋的格調，為其一大特徵。
2) 都邊首李承業家屋(原朝興銀行管理家(朝興銀行資料館)) : 興宣大院君重建景福宮時的都邊首(朝鮮末期木匠的領班(大木匠師))李承業所建造的房屋，原位於中區三角洞。現在只留下裡屋與舍廊房，裡屋呈丁字型，而舍廊房為ㄴ字型，前後緣屋頂長度不同為其特色。
3) 海豐府院君尹澤榮齋室(原丁奎葉家) : 純宗丈人海豐府院君尹澤榮，在其女兒尹妃被冊封為東宮繼妃時所建的房屋。原位於祭基洞，家屋整體用途比較像祭祀齋戒時居住的齋室而非一般生活住宅。
4) 寬勳洞閔氏家屋 : 明成皇后遠房姪子閔泳徽宅邸中的一部分，原位於鐘路寬勳洞，為閔泳徽與本家親屬一同生活的大宅。閔泳徽曾於寬勳洞一帶的大片土地上蓋了多棟房屋，原本除了裡屋與舍廊房外，還有別房(別堂房)、大門間房與行廊房，後來因宅邸易主，只留下裡屋及與之相連的中門間房，其餘建築全被拆除。1998年將裡屋遷移至南山谷後，重建了被拆除的對房，並新建了舍廊房與別房，將裡屋與別房設置於舍廊房後方，並妥善地分配牆與門的空間。一般首爾地區的韓屋多呈裡屋前方為廚房的ᄀ字型配置，但閔氏家屋罕見地呈現裡房與廚房並排的特徵，而2根高柱聳立的木造結構、寬達5間的大型廚房、廳堂下方基壇的磚造通氣口等，在在顯示了不同於一般家屋的上流階層住宅面貌。