南山谷韓屋村(남산골한옥마을) - 地區信息 - 韓國旅遊信息

南山谷韓屋村(남산골한옥마을)

南山谷韓屋村(남산골한옥마을)

14.4Km    2025-07-07

首爾特別市中區退溪路34街28 (筆洞2街)

1998年開幕的南山谷韓屋村,位於南山北側原首都防衛司令部的腹地,總佔地面積為79,934平方公尺(24,180坪),內部共有5棟傳統家屋、傳統工藝館、泉雨閣、傳統庭院、首爾南山國樂堂、時空膠囊廣場等。不僅在熱鬧的市中心提供遊客參加各種傳統文化體驗的好機會,也順應南山山勢以傳統造景方式建造庭院,讓人能欣賞溪谷、涼亭與各種花草樹木形成的動人美景。而庭園最高處是1994年為紀念首爾建都600年所建,預計將於400年後首爾建都千年之時重新開啟的時空膠囊廣場,意義深遠。

步入南山谷韓屋村,池塘青鶴池與前方的泉雨閣即映入眼簾。走過泉雨閣廣場踏上石階,可以看到古色古香,能一窺過去生活方式的空間。這5棟由首爾各地遷移至此並重新修復的韓屋,分別為中區三角洞的都邊首李承業家屋、鐘路區三清洞五衛將金春永家屋、鐘路區寬勳洞閔氏家屋、東大門區祭基洞海豐府院君尹澤榮齋室、玉仁洞尹氏家屋。其中僅尹氏家屋因過於老舊不適合遷移,而以新建材在韓屋村重新復原,剩下其他建築皆將屋內一磚一瓦小心拆除遷移重建而成。

南山谷韓屋村內準備了豐富的體驗活動。利用5棟韓屋,讓遊客可以在韓屋內部體驗並親近韓國傳統文化。不僅有韓服體驗、摺韓紙、韓文書法、傳統茶體驗、傳統禮節學校與韓方體驗,週末還會舉行傳統婚禮。此外,在泉雨閣對面的涼棚會進行稻草工藝示範,泉雨閣舞臺則可參加跆拳道體驗。而披襟亭廣場上還能玩踢毽子、擲柶遊戲、擲石遊戲等民俗遊戲,和家人朋友度過愉快的時光。更有傳統文化遺產解說員常駐,能隨行提供導覽,方便遊客進一步認識傳統文化。

[傳統韓屋]
1) 五衛將金春永家屋(原金洪基家) : 朝鮮末期擔任五衛將(軍隊下級軍官)的金春永於1890年代建造的房屋,原位於鐘路區三清洞。從單椽屋簷等可看出庶民住宅的樣式,但裡屋後方牆壁即路邊部分砌有花芳壁,提升了整間房屋的格調,為其一大特徵。
2) 都邊首李承業家屋(原朝興銀行管理家(朝興銀行資料館)) : 興宣大院君重建景福宮時的都邊首(朝鮮末期木匠的領班(大木匠師))李承業所建造的房屋,原位於中區三角洞。現在只留下裡屋與舍廊房,裡屋呈丁字型,而舍廊房為ㄴ字型,前後緣屋頂長度不同為其特色。
3) 海豐府院君尹澤榮齋室(原丁奎葉家) : 純宗丈人海豐府院君尹澤榮,在其女兒尹妃被冊封為東宮繼妃時所建的房屋。原位於祭基洞,家屋整體用途比較像祭祀齋戒時居住的齋室而非一般生活住宅。
4) 寬勳洞閔氏家屋 : 明成皇后遠房姪子閔泳徽宅邸中的一部分,原位於鐘路寬勳洞,為閔泳徽與本家親屬一同生活的大宅。閔泳徽曾於寬勳洞一帶的大片土地上蓋了多棟房屋,原本除了裡屋與舍廊房外,還有別房(別堂房)、大門間房與行廊房,後來因宅邸易主,只留下裡屋及與之相連的中門間房,其餘建築全被拆除。1998年將裡屋遷移至南山谷後,重建了被拆除的對房,並新建了舍廊房與別房,將裡屋與別房設置於舍廊房後方,並妥善地分配牆與門的空間。一般首爾地區的韓屋多呈裡屋前方為廚房的ᄀ字型配置,但閔氏家屋罕見地呈現裡房與廚房並排的特徵,而2根高柱聳立的木造結構、寬達5間的大型廚房、廳堂下方基壇的磚造通氣口等,在在顯示了不同於一般家屋的上流階層住宅面貌。

梨泰院觀光特區(이태원 관광특구)

14.4Km    2022-12-07

首爾特別市龍山區梨泰院路196

梨泰院於1997年被指定為首爾第一個觀光特區,這裡因有超過2萬名外國人在此居住,自然形成一個多國籍、文化多元的地區。梨泰院因附近有美軍部隊駐紮,很早開始就是外國人聚集的地區。1980年代,各種國際會議與賽事開始在韓國舉辦,使這裡的發展更加繁榮。這裡以皮革製品、設計獨特的服飾、裝飾品聞名,也是外國人來訪韓國時必訪的韓國購物景點。不僅有販售皮鞋、服飾、皮包等的商家,還有飯店等住宿設施、各種餐飲店、娛樂設施、旅行社等,在整個區域的大街小巷中,共有2,000多間店家林立。另外,從漢彌爾頓飯店至普光路方向共有100多間店形成的古董家具街,也十分有名。此外,由外國人經營的40多國料理餐廳造就了梨泰院的世界美食街,想要體驗異國文化與美食的訪客總是絡繹不絕。1990後期東南亞與中東地區的觀光客數量攀升,為原本只以美軍為中心的街道增添了許多異國色彩。每年10月在梨泰院都會舉辦「梨泰院地球村節」,想要體驗異國風情的觀光客可以把握機會參加。而這裡部分店家還可使用美金或日幣交易,用英文、日文、中文等外語也可輕鬆與店家溝通,十分便利。

* 梨泰院觀光特區現況
1) 範圍 : 梨泰院路入口 ~ 漢南洞居民中心,共1.4km
2) 面積 : 383,292㎡
3) 觀光特區指定日 : 1997年9月29日(首爾市第一個觀光特區)
* 梨泰院觀光特區商店現況
世界美食街、漢彌爾頓飯店、美術館、夜店、古董家具街等

[事後免稅店] 新世界工廠 (江南店)(신세계팩토리 강남)

[事後免稅店] 新世界工廠 (江南店)(신세계팩토리 강남)

14.4Km    2024-05-09

首爾特別市瑞草區新盤浦路194

-

[事後免稅店] Innisfree (江南高速巴士客運站店)(이니스프리 강남고속터미널)

14.4Km    2024-05-08

首爾特別市瑞草區新盤浦路194(盤浦洞,江南高速巴士客運站) 地下街3、4號

-

[事後免稅店] G-cosmo (梨泰院店)(지코스모 이태원)

[事後免稅店] G-cosmo (梨泰院店)(지코스모 이태원)

14.4Km    2024-05-12

首爾特別市龍山區梨泰院路195(梨泰院洞)

-

昌慶宮弘化門(창경궁 홍화문)

昌慶宮弘化門(창경궁 홍화문)

14.5Km    2023-02-13

首爾特別市鐘路區昌慶宮路185

弘化門為昌慶宮的正門,正面3間、側面2間,屋頂為雙層廡殿頂。底座(長臺石)的石造基底上放了圓形奠基石,門樓下方的門是兩邊可同時開啟的板門,以方便進出。門樓的上方為設有板床的樓房,將上層樓房的板窗打開可以觀望四方。門樓上、下層的栱包(支撐屋簷的構造)為,內3出目、外2出目,和明政殿的栱包型式相近。兩者的差異僅為樑奉(將檐遮末端合而為一的構造)是否打入深處,與大樑緊緊咬合,使其接連至高柱的差別。整體架構上,高柱穿越上下層樓,下層的大樑上端是井字狀天花板,上層的大樑上端為木材外露式的椽燈天花板。屋簷為雙屋簷,屋脊兩端做成鷲頭狀,下端屋脊則各設有龍頭和雜像,而屋簷的最末端套有瓦獸。

[事後免稅店] Tonymoly (乙支路3街站店)(토니모리 을지로3가역점)

14.5Km    2024-06-26

首爾特別市中區乙支路131 乙支路3街站地下購物3-14號

-

國立兒童科學館(국립어린이과학관)

國立兒童科學館(국립어린이과학관)

14.5Km    2024-02-28

首爾特別市鐘路區昌慶宮路215

國立兒童科學館是專讓小朋友體驗科學的遊樂場,位於首爾昌慶宮入口不遠處,透過可直接體驗的展品,讓小朋友能以有趣的方式熟悉科學與自然現象。館內2樓的「能量森林」,能透過實際體驗,學習球從高處落下的位能,與球快速滾動的動能,此消彼長的變化過程。此外,還有能以4K影像觀賞星座、宇宙、銀河等的天體投影館,及能欣賞兒童科學話劇與音樂劇的科學劇場。在屋頂則有可盡情跑跳,在過程中自動感受身體動作的科學遊戲區與可觀測一年四季的太陽、行星等天體與天文現象的天體觀測所,處處都能感受到寓教於樂的巧思,讓小朋友自然而然地親近科學。

宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])

宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])

14.5Km    2023-08-30

首爾特別市鐘路區鐘路157

宗廟為朝鮮時代的祠堂,供奉著歷代國王與王妃,以及死後追尊王與王妃的神主牌位。在56,500坪的範圍內有著宗廟正殿、別廟永寧殿與典祀廳、御肅室、香大廳、神堂等建築,而於宗廟內舉行的宗廟大祭則是自韓國三國(高句麗、百濟、新羅)時代就開始實施的國家級祭祀活動。祭拜歷代國王的儀式,既是王權時代不可或缺的國家首要大事,亦是統治秩序的根本。

宗廟是起源於中國的制度,為王權時代支配精神世界的禮制核心。因此歷代王朝都視宗廟為最重要的祭祀處,投注於其建築與造景的心力也僅次於宮闕。朝鮮王朝開國太祖李成桂在將首都從開京(今 開城)遷移至漢陽(今 首爾)後,同時建造了景福宮與宗廟,由此可知宗廟對於新王朝的重要性。依照中國制度,宗廟必須建在宮闕的東邊,因此位於景福宮東側。而現今的宗廟不僅融入現實內,也忠實呈現韓國固有的特性。擁有單純構造的齋室長長地連結在一起,毫無保留地發揮其莊嚴美。宗廟的各個建築內並無任何華麗複雜的裝飾與五色丹青,散發出祭祀空間的肅穆氣氛。

宗廟祭禮於1975年被指定為國家無形文化財,並於2001年與宗廟祭禮樂被列為世界無形遺產(人類非物質文化遺產)。而宗廟本身也與佛國寺、石窟庵、海印寺八萬大藏經板殿一同在1995年12月9日被列入UNESCO世界文化遺產。目前的宗廟正殿共有19間49個神位、永寧殿有16間34個神位,而正殿前的功臣堂則供奉了83個神位。

* 宗廟祭禮及宗廟祭禮樂
在宗廟內舉行的祭祀儀式被稱做宗廟祭禮,在朝鮮時代固定於春夏秋冬四季的第一個月與12月臘月舉行大祭。日據時期曾一度中斷,直至1971年起由「全州李氏大同宗約院」負責於每年5月的第一個週日舉辦祭禮。配合著各項祭祀所穿插的音樂及舞蹈,更顯儀式的莊嚴肅穆,這就是所謂的宗廟祭禮樂。宗廟卓越的建築美與神聖的祭禮,再加上突顯莊嚴氣氛的祭禮樂,不僅具有歷史、藝術價值,更是東方罕見流傳至今的古典音樂。透過韓國固有的音律,歌誦緬懷王朝的創業與氣派,所有儀式流程順序也配合著適當的舞蹈和音樂。宗廟祭禮樂由國立國樂院負責傳授,亦被指定為國家無形文化財。

崔淳雨故居(최순우 옛집)

崔淳雨故居(최순우 옛집)

14.5Km    2021-05-22

首爾特別市城北區城北路15巷9 (城北洞)
+82-2-3675-3401

崔淳雨故居是兮谷崔淳雨(1916~1984)自1976年起至過世前居住的地方,為登錄文化財第268號。本名熙淳,出生於開城,既是美術學家,亦是博物館專家。致力於重新發現陶瓷器與傳統木工藝、繪畫史等領域的韓國之美,留下許多輝煌成就。與又玄高裕燮相遇的契機下,於1943年進入開城府立博物館,並自1974年至1984年擔任第四任國立中央博物館館長一職,對於韓國博物館發展有很大的貢獻。為了宣傳韓國文化與藝術,不斷地企劃海外特別巡迴展。
崔淳雨曾在此執筆寫下「倚著無量壽殿的樑柱而立」、 「我因我而美」等美麗的字句,此宅平面型態為「ㄱ字型」本宅與「ㄴ字型」外間相對望的「開放式ㅁ字型」結構,柱頭以小櫨與附椽等裝飾外觀,可看出是1930年代首爾地區所流行的典型都市型韓屋面貌,這裡也是其名著‘倚著無量壽殿的樑柱而立’的著作搖籃。透過其親筆著作、直接蒐集的收藏品、庭園樹木與石雕等,可感受其生活樣貌,可說是當時文化界的舍廊房。因附近地區再開發的趨勢而曾面臨被摧毀的局面,韓國National Trust經由市民們的捐款於2002年購入此宅,並自2004年起由財團法人National Trust Cultural Heritage Fund. Korea經手管理。
崔淳雨故居開館於2004年,以「兮谷崔淳雨紀念館」對外營運。展示兮谷先生的遺物,春秋時會舉辦文化活動,秋季還會另外舉行特別展。