金垈溪谷(금대계곡)

9.9 Km 39421 2024-02-14

江原特別自治道原州市雉岳路546-22

在雉岳山國立公園溪谷中，遊客最多的一處。溪水清澈涼爽，水流徐緩，水深適當，能盡情戲水。僅限於夏季開放，前往前務必查看溪谷開放日期。

天恩寺溪谷(原州)(천은사계곡(원주))

11.4 Km 30714 2024-02-14

江原特別自治道原州市貴來面貴來里

位於白雲山登山路入口的溪谷，包含松樹在內，樹種多樣繁茂，溪谷沁人心脾，能充分享受森林浴。從入口到天恩寺的約500公尺路段有寬闊岩石及潺潺淨水，為夏季避暑勝地。

* 深度感受佛教文化─ 龜龍寺山寺體驗 *
從首爾開車至龜龍寺，大約2小時30分鐘，位在江原道原州雉岳山的寺剎，得以呼吸清新未受污染的空氣，連身體也因此得到淨化，為龜龍寺山寺體驗的一大特色。
山寺內的清澈流水聲以及乾淨的飲食，為雉岳山以和江原道深山內才可以感受到的文化體驗。龜龍寺山寺體驗透過常駐月精寺和龜龍寺的修行住持，傳達佛教文化的深度之美。並提供鄰近佛教遺址探訪、製作蓮燈、念珠等活動體驗。特別是第二天早晨從龜龍寺到細簾瀑布的散步路線，可輕鬆的行走於山間，並同時欣賞各種自然的美景，共渡一段美好的早晨時光。閃耀著祖母綠般光芒的溪水以及有著鬱鬱蒼蒼的樹林小路之山寺，猶如心靈再次得到洗滌般自在。

* 龜龍寺介紹 *
離雉岳山頭的毗羅峰6km遠的龜龍寺，為新羅文武王時期，由義湘大師創建。新羅文武王6年(666年)建立的山寺，位於大雄殿位置上蓋住有著九條龍的水池所建造的，故又稱九龍寺。朝鮮中期因流傳著龜石的故事而改成今日的龜龍寺。根據「雉岳山龜龍寺事蹟」，記載為新羅末期的高僧所建。現今出土的瓦當印著康熙45年字樣，證實在肅宗32年(1706)龜龍寺經過重建的事實。大雄殿前左右兩側有普光樓、寂默堂、尋劍堂的僧舍，除此之外還有圓通門、國師壇、四天王門、法鐘閣、應真殿等建築。

龜龍寺(구룡사)

11.8 Km 6942 2022-12-21

江原道原州市所草面龜龍寺路500

龜龍寺是新羅文武王8年(668)由義湘大師所創建，據說大雄殿的位置原本是座水池，裡面住著九條龍，因此創建時名為九龍寺。而後至朝鮮時代中期，由於龜岩傳說之流傳，而改為現名龜龍寺。此外，據「雉岳山龜龍寺史蹟」所載，寺院由新羅末期的高僧道詵國師所創建。又因刻有康熙45年的瓦當出土，故可得知龜龍寺曾於朝鮮肅宗32年(1706)重建。龜龍寺大雄殿前方左右兩側有瑞像院與普光樓、寂默堂、尋劍堂，此外還有圓通門、局司壇、四天王門、梵鐘閣、應真殿等建築。寺院入口處有朝鮮時代所建的浮屠群，不遠處還有流傳了龜龍寺傳說的龜岩，以及瀑布下的龍沼。而附近還有朝鮮時代的黃腸禁標刻石，為禁止在雉岳山一帶任意砍伐松林之標誌。

* 隱藏於龜龍寺之寺名內的傳說 *
龜龍寺流傳著義湘大師與九條龍的傳說。相傳原本大雄殿所在地是座水池，裡面住了九條龍。義湘大師前往雉岳山的途中，往四處一看，東側立著主峰飛蘆峰，再加上前方有天地峰的山脈橫貫，溪谷景致優美，而覺得這裡適合建造佛寺。義湘喜歡那水池的位置，想把水池填平建造寺院，於是與龍比試法術。龍先飛上天空，此時雷聲大作，下起大雨，所有山都沒入水中。龍覺得很滿意，但看看四周，卻只看到義湘在飛蘆峰與天地峰繫了一艘船，並睡在裡頭。接下來換義湘施法，他畫了一張符放入水池中，水池的水就開始沸騰了起來。九條龍因為水太燙紛紛飛出水池，受到驚嚇的其中八條龍交出寺前的八座山峰後逃往東海，其中一條龍因為眼睛看不見而改至附近溪谷的水沼棲身。因此這座寺又叫做九龍寺。然而隨著時光的流逝，寺院逐漸開始沒落。有一天，一個老人出現，說是因為寺院入口處的龜岩，才使寺院的氣變弱了，提議將烏龜岩的穴位截斷。然而依照老人的指示做了之後，寺裡的狀況更加慘澹，甚至考慮廢寺。這次換另一個僧侶出來說話，說是由於龜岩的穴脈被截斷而導致寺的衰退，提議再次暢通龜岩的穴脈，並將寺名改成龜龍寺。

原州小金山步步驚心橋(원주 소금산 울렁다리)

12.1 Km 0 2022-04-20

江原道原州市小金山街12

比小金山吊橋長2倍，全長404公尺、寬2公尺的原州小金山步步驚心橋，於2020年動工，歷時2年多終於完工。承繼吊橋的印象，再加上讓人每一步都心驚膽顫的意思，因而取名「步步驚心橋」。橋中央還有一段區間設有強化玻璃地板，是原州小金山步步驚心橋的精華區段，既刺激又能欣賞到優美的風景。

原州小金山懸索吊橋(원주 소금산 출렁다리)

12.1 Km 41927 2023-02-28

江原道原州市小金山街12

原州的代表性旅遊景點項目–小金山懸索吊橋，全長長200公尺、高100公尺、寬1.5公尺，是國內山岳步道吊橋中最長且規模最大的。
在空中充分體驗膽戰心驚感受的原州代表性觀光景點，絕無他處。在吊橋旁的小金山岩峰天空步道觀景臺上，可欣賞到蟾江的美麗風景。
吊橋入口由甲板組成，使大人孩子皆可以放心踩踏。除了位於艮峴旅遊區的吊橋外，周邊尚有原州鐵道自行車、Museum SAN、趙嚴墓地等，可盡情感受充滿原州文化的時光。

艮峴旅遊區(간현관광지)

12.1 Km 75588 2023-04-17

江原道原州市地正面小金山路12

距原州市邊界西邊18公里的艮峴旅遊區是位於南漢江支流蟾江和三山川交匯處的旅遊區。江兩側有40-50公尺高的奇岩怪石、鬱鬱蔥蔥的老樹和深藍色的江水相襯，江邊有寬闊的沙灘，景緻相當美麗。此外，清澈的江水潺潺，沙灘寬闊，每到夏天會吸引滿滿玩水避暑的觀光客。

* 艮峴旅遊區遊玩景點 *
旅遊區對面的艮峴岩有37條岩石路可攀爬。此外，由於水流和深度的變化劇烈，相當具有危險性，於三山川戲水時須特別小心注意，禁止在河川野營、炊事、點燃篝火和釣魚等。艮峴旅遊區小金山步道入口處的小金山吊橋往返需要1小時20分鐘左右，是韓國國內山岳徒步吊橋中最長且規模最大(高100公尺、長200公尺、寬1.5公尺)的一座吊橋。為了讓觀光客感到刺激，橋面採用鋼製格柵特製而成，由此觀光客便可完全感受俯瞰地板的驚險和刺激。

雉岳山龜龍汽車露營場(치악산 구룡자동차야영장)

12.2 Km 13335 2024-02-14

江原特別自治道原州市龜龍村街14

位於原州雉岳山的露營場，設施包括汽車營地、露營拖車與小木屋。溪谷於夏天開放，讓人們清涼避暑，秋天則能欣賞雉岳山的斑斕紅楓，享受露營樂趣。

TEHAS(테하스)

12.2 Km 0 2024-02-16

江原特別自治道原州市地正面月松石花路292-22

由美籍主廚經營的德州風餐廳，一樓是餐廳、二樓為咖啡廳。白天可眺望山景，夜裡燈光璀璨動人。招牌餐點為TEHAS拼盤與肋排拼盤，須於一天前預約。義大利麵與肉質軟嫩的燒烤令人回味無窮。

原城城南里城隍林(원성 성남리 성황림)

12.7 Km 21501 2023-07-20

江原特別自治道原州市神林面城南里

位於原州市神林面的城隍林為溫帶闊葉樹林，1962年被指定為天然紀念物。2020年被文化體育觀光部選為生態主題觀光景點之一，目前提供城隍林生態探訪，以及森林解說、冥想與體驗活動。約312,993平方公尺的腹地中生長著約90多種木本植物。城南里居民們信奉雉岳山的城隍神為村莊守護神，每年農曆4月8日與9月9日午夜皆在城隍神降臨的城隍堂旁巨大杉松(高29公尺、直徑1.3公尺、樹齡300年)前舉行祭祀。城隍林的樹種以小溪為界，左側叢生多種落葉闊葉樹，大多為楓樹品種，秋季美不勝收。

金垈溪谷(금대계곡) - 地區信息 - 韓國旅遊信息