Lac de Chuncheon (춘천호)

14.2Km 2022-10-06

강원도 춘천시 서면 오월리

춘천호는 1965년 2월에 준공된 춘천댐으로 생겨난 인공호수다. 북한강 줄기를 막아 만들어진 높이 40m, 길이 453m의 콘크리트댐인 이 댐의 윗면은 5번 국도상에 놓여 춘천과 화천의 길목이 되는 도로로 이용되고 있다. 댐의 윗물길과 아랫물길 일대에는 유원지가 만들어져서 식당, 방갈로, 원두막, 야영캠프장, 낚시터 등 편의시설이 되어있어 이용이 편하다. 유원지 숲 곳곳에 가족소풍을 즐길만한 공간도 있어 가족 나들이에도 좋다. 의암댐과는 춘천순환도로로 연결되어 있다. 의암호를 따라 이어지는 환상의 드라이브 코스를, 가족단위의 관광객은 낚시가 적격이며 댐 주변에 형성된 매운탕 골은 전국적으로 그 맛이 정평나 있는데 자연산 메기매운탕, 쏘가리 매운탕의 진미를 맛볼 수 있다. 또 춘천댐 계곡과 삿갓봉, 수려한 자연환경과 조용한 분위기를 자랑하는 집다리골 휴양림 등이 있어 많은 사랑을 받는 곳이다.깨끗한 호수와 울창한 송림의 조용한 숲속에 캠프촌이 어우러져 호반의 정취를 더욱 느끼게 하고 겨울 빙어 낚시의 묘미를 느낄 수 있다.

The Stay Hotel / 더스테이 호텔

15.1Km 2025-08-12

73, Bonap-ro, Gapyeong-eup, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-10-5222-9709

'The Stay Hotel is located in Bonap-ro, Gapyeong-eup where the water is clear and the mountains are high. Nestled in front of Bonapsan Mountain (329m), it’s a convenient place to lodge for those using public transportation because both Gapyeong Station and Gapyeong Bus Terminal are within 2km away from the hotel, including Gapyeong-gun Office and Gapyeong Market. It's also very close to some of the most popular tourist destinations in Gapyeong. It's a mere 4-minute ride to Jaraseom Island where the Annual Jazz Festival is held and only a 10-minute ride to Chuncheon Namiseom Island, which received the Korean Tourism Award as one of the Eco-Tour Destinations in 2017. The Stay Hotel is a 3-story building with 23 guestrooms in 4 different types: 'Korean Room,' 'Special Korean Room,' 'Twin Room,' and 'Standard Room.' Korean Rooms are furnished with a low double bed. Three of the sixteen Standard Rooms are furnished with a computer, with a bathtub in the bathroom unlike other guestrooms.

Île Jaraseom (자라섬)

15.1Km 2025-10-23

60, Jaraseom-ro, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-31-580-2512

Située à Gapyeong-gun dans la province du Gyeonggi-do, l’île Jaraseom s’est formée sur la rivière Bukhangang suite à la construction du barrage de Cheongpyeong en 1943. Elle se situe à environ 800 m à vol d’oiseau de l’île Namiseom. L’île Jaraseom tient son nom du fait qu’elle ressemble à une tortue d’eau douce (« Jara » en Coréen). Jaraseom est composée de quatre îles du nom de Dongdo, Seodo, Jungdo et Namdo, et possède de nombreux parcs et installations de loisirs. Seodo (« L’île de l’Ouest ») abrite un terrain d’auto camping et le décors de tournage de la célèbre série télévisée « Iris », tandis qu’à Jungdo (« L’île du Centre ») se trouve un parc éco-culturel doté d’une pelouse circulaire de plus de 100 m de diamètre. On y trouve également le jardin Ewhawon qui est un parc sur le thème de l’écosystème, à l’extrêmité Ouest du camping de Jaraseom. Populaire parmi les campeurs, l’île accueille également le festival international de jazz de Jaraseom.

Île Namiseom (남이섬)

15.3Km 2024-05-17

1, Namiseom-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-31-580-8114

L'île de Nami, développée sous le concept d'un 'Village de Contes et de Chansons de Village', propose divers spectacles culturels tout au long de l'année comme des concerts, des expositions mais aussi beaucoup d'événements à destination du jeune public.

Les touristes peuvent profiter de diverses établissements culturels dont un musée de la chanson et divers espaces comme le 'Picture Book Playground', 'MICE Center', etc. Le site propose également une multitude de restaurants avec des ingrédients locaux alors que l'hôtel Jeonggwanru propose différents espaces thématiques.

Railbike de Gapyeong - 가평레일파크 (외국어사이트용)

15.4Km 2021-06-01

Gyeonggido, Gapyeong-gun, Gapyeong-eup, Jangteo-gil 14
+82-31-582-7788

Le tour en vélo rail à Gapyeong suit la rivière Gapyeongcheon, le pont en fer Bukhanggang, le tunnel des arbres Zelkova, avant de revenir Gapyeong Rail Park. Ce parcours figure notamment dans le film 'The Letter (편지, 1997)', et a ainsi gagné en popularité auprès d'un large public y compris les photographes qui viennent prendre en photo les beaux paysages qui défilent le long du chemin.

Jardin Nine Forest Ewhawon (이화원)

15.4Km 2022-11-30

64, Jaraseom-ro, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-31-581-0228

Situé sur l’île Jaraseom à Gapyeong, dans la province du Gyeonggi-do, le jardin Ewhawon est un parc à thème à l’écosystème protégé crée dans un but d’harmonie, de paix et d’équilibre. Ewhawon signifie littéralement « la rencontre de deux êtres différents crée l’harmonie et un plus grand développement ». Bien que le jardin soit petit, il abrite de nombreuses espèces de plantes et des arbres venant de différentes régions de Corée et du monde pour montrer témoignant ainsi d’une certaine harmonie.

Ewhawon est divisé jardins botaniques pour plantes subtropicales et plantes du sud et composé de nombreux jardins à thème nommés : jardin du café du Brésil, jardin du thé vert d’Hadong , jardin du citron de Goheung ainsi que la forêt de pins, Hwanungsa, Ewhajeong, et Ilwonji. Le pavillon traditionnel et l’étang installé à l’intérieur la maison verte crée l’atmosphère distinctive d’un jardin traditionnel coréen . De nombreuses espèces rares d’arbres peuvent être trouvées tels que le caféier de plus de deux cents ans et un olivier de plus de cinq cents ans. Une boisson (café, thé vert ou thé au citron) est offerte à Harmonia Cabin situé en face du jardin du café du Brésil, pour les visiteurs présentant leur ticket d’entrée.

Le site est actuellement fermé, réouverture prévue en 2023.

Barrage de Soyang (소양댐)

15.5Km 2023-05-23

1128, Sinsaembat-ro, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-242-2455

Construit en octobre 1973, le barrage Soyang est le plus grand d’Asie et 4e au niveau mondial. Haut de 123 m et long de 530 m, il peut fournir jusqu’à 200 000 kW-h d’éléctricité. Ce barrage est utilisé pour plusieurs raisons : contrôle des innondations, énergie hydroéléctrique, irrigation et pêche. Il contient 29 millions m² d’eau qui forment actuellement le lac Soyangho, plus grand lac artificiel de Corée.

Géographiquement, le lac se situe dans la province de Gangwon-do, près des villes de Chuncheon, Hongcheon, Yanggu et Inje.

Lac Soyangho à Chuncheon (소양호(춘천))

15.5Km 2021-05-06

Buksan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-242-2455

Construit en 1973, le lac Soyangho est le plus grand réservoir d’eau privé d’Asie. Sa dimension et sa profondeur ont donné à ce gigantesque lac artificiel le surnom de « mer au sein de la terre ».
Soyangho a le plus grand espace de pêche que l’on nomme « le musée des poissons d’eau douce» : il y a environ 50 espèces différentes telle que les cyprinus carpio nudus, les truites, les carpes, les anguilles et les éperlans...Autour du lac se trouvent des vallées où il est aussi possible de pêcher. Ce lieu est particulièrement réputé pour sa pêche d’éperlans durant la période d’hiver. Dans les environs, il y a le fameux temple Cheongpyeongsa de la dynastie Goryeo ainsi que le Pic d’Obong connu pour ses rochers ; près de Yanggu-gun, le Musée Préhistorique de Yanggu, le quatrième tunnel, l’observatoire de Eulji, les chutes de Pallang, la source d’eau minérale de Hugok, les vallées de Cheonmi et Wolmyeong, le centre folklorique de Suipcheon et Yang-gu Pallang. Sur les hauteurs de Soyangho se trouvent les sites de Gyeongnojeong, Hapgangjeong, Naeseorak et la rivière de Naerincheon. Il y a aussi un port ferry ainsi que d’autres facilités.

Ddaji Pub (딴지펍 (PIZZA&PASTA))

15.9Km 2024-12-11

1 Namiseom-gil, Namsan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do (강원특별자치도 춘천시 남산면 남이섬길 1)
031-580-8056

Il s'agit d'iun restaurant spécialisé dans les menus pîzza façon traditionnelle comme on peut en déguster en Europe. Le lieu est aussi réputé pour son environnement.

Forêt récréative de Jipdarigol (집다리골자연휴양림)

16.8Km 2021-04-20

San 5, Jiam-ri, Sabuk-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-248-6716

La Forêt Chuncheon Jipdarigol se trouve à la pointe de Chokdaebong qui sépare Chuncheon Gangwon et Gyeonggi Gapyeong. La forêt naturelle est formée le long de la vallée et attire de nombreux visiteurs en été.
Le site comprend la forêt lodge, des hébergements de style condo, des bungalows. des équipements sportifs, une promenade ainsi qu’un terrain de camping (haute saison: 3,000 won). Les réservations peuvent être faites sur la page d'accueil.

* Cabanes (14h00 ~ midi (lendemain))
5 personnes - haute saison (7,1 ~ 8,31) 50.000 wons / week-end 40,000 wons / jour de semaine 30,000 wons
7 personnes - haute saison (7,1 ~ 8,31) 90,000 wons / week-end 70,000 / jour de semaine 50,000 wons
10 personnes- haute saison (7,1 ~ 8,31) 130,000 wons / week-end 110,000 wons / jour de semaine 90,000 wons

Les tarifs peuvent varier, veuillez-vous renseigner à l'avance.

Lac de Chuncheon (춘천호) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée