Temple Baekdamsa (백담사)
3.4Km 2021-06-30
746, Baekdam-ro, Inje-gun, Gangwon-do
+82-33-462-6969
Situé à Naeseorak, le temple Baekdamsa a été bâti par Ja Jang (590-658) durant le règne de la reine Jin-Deok (647-654), 28ème souveraine de la dynastie Silla. A l’origine, un temple du nom de Hangyesa fut construit à Hangye-ri dans les environs de Jangsudae. Ce temple a été entièrement détruit à plusieurs reprises lors d’incendies, comme celui de l’an 690 durant le règne du roi Sinmun. Il a été déplacé plusieurs fois, et a successivement été renommé Youngchuisa, Simsa, Baekdamsa et Simwonsa.
Un pont de pierre du nom de Susimgyo a été construit en-travers de la vallée Baekdam Gyegok devant le temple Baekdamsa. A l’intérieur se trouve une statue de bois du Bouddha Amityus désignée Trésor National n° 1182. Cette statue a été réalisée en 1748 durant le règne du roi Yeongjo (de 1724 à 1776), et c’est la plus belle statue du début du XVIIIème siècle. Parmi les bâtiments encore intacts aujourd’hui, on trouve le Geukrakbojeon, le Sanryeonggak, le Hwaeomsil, le Beophwasil, le Jeongmun et le Yosachae. Dans la cour se trouve une pagode à trois étages. On peut également y admirer les temples de Bongjeongam, Oseam et Wonmyeongam
Le temple Baekdamsa a été rendu célèbre par Manhae Han Yong-Un, grand poète et activiste pour l’indépendance nationale, qui écrivit une oeuvre littéraire du nom de « Nimui Chimmuk » (Le silence de l’être aimé) à l’âge de 48 ans. A présent, le temple Baekdamsa s’est doté d’un monument Manhae afin de ne pas oublier l’esprit de Manhae Han Yong-Un.
La Vallée Misiryeong (미시령계곡)
4.8Km 2023-01-12
Yongdae2-ri, Buk-myeon, Inje-gun, Gangwon-do
+82-33-460-2082
La vallée Misiryeong s'étend sur une distance d'environ 5 kilomètres entre Yongdae-samgeori et la cascade Dojeok Pokpo. On trouve sur place la cascade Dojeok Pokpo et le rocher Chotdae Bawi. Sur le chemin de la cascade Dojeok, vous pourrez vous détendre près du rocher Seon Bawi.
Selon la légende, Dojeok était le refuge d’un voleur, qui menaçait de noyer les visiteurs dans la cascade. La vallée Misiryeong propose également une forêt vierge avec des températures relativement basses en été.
Beaucoup de sites touristiques se situent à proximité comme le temple Baekdamsa et la foret Yongdae.
La Vallée Sibiseonnyeotang (십이선녀탕)
5.1Km 2021-02-24
Namgyo-ri, Buk-myeon, Inje-gun, Gangwon-do
+82-33-462-2554
La Vallée Sibiseonnyeotang (Vallée des Bains des Douze Anges) est située au pied du Mont Seoraksan. Elle est aussi connue sous le nom de Tangsugol ou Tangsudong et tire son nom du mythe d’anges venus se baigner dans ses rivières. Cependant, il n’existe que huit bains.
En raison d’une érosion fluviale, il y a un énorme trou dans cette allée et de nombreux bains et cascades de plusieurs formes s’étendent sur une distance de 8km. Passé la Cascade Ungbong et le premier bain, apparait Dok-tang. S’ensuivent Buk-tang, Rainbow-tang, Peach-tang et pour finir Yong-tang.
Le 7ème de ces bains, Peach-tang, fut nommé ainsi d’après sa forme traditionnelle. Le rocher derrière la cascade est d’ailleurs plus jolie que le bain situé en dessous de cette denière. Passé Peach-tang se trouve un autre bain propre et en pente. De là, si vous marchez cinq minutes, vous tomberez sur une autre cascade ainsi que sur un étang. L’eau de Daesungryeong et du Mont Ansan est reliée à Namgyu-ri, Buk-myeon. Des ponts en fer permettent de passer au-dessus des bains et il faut compter environ 2 heures pour traverser toute la vallée.
Rocher de Ulsanbawi (설악산 울산바위)
9.7Km 2021-04-02
Dans le parc du Mt. Seoraksan, Seorak-dong, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-680-3382
Ulsanbawi se compose de six pics de granite sur une circonférence de 4km. Le sommet d’Ulsan Bawi vous offre une vue exceptionnelle sur le parc, sur la mer de l’est, sur le pic de Dalma, et sur l’ensemble du réservoir de Haksapyeong. On peut expliquer le nom d’Ulsan Bawi de trois façons différentes. Premièrement le site ressemble à une barrière (Ultari), deuxièmement selon une légende ce peut-être le nom de la ville du Gyeongsanbukdo, enfin cela peut vouloir dire la montagne qui pleure.
Il ne faut pas moins de deux heures pour se rendre au sommet (4km) de Ulsan Bawi.
Après avoir passé le temple Sinheung, si vous continuez pendant 10 mn, apparaît un pont. De l’autre côté du pont sur la droite se trouve l’ermitage de Anyang. Si vous continuez encore 25 mn vous trouverez sur votre droite l’ermitage de Naewon et 300 métres plus loin se trouve l’ermitage de Gyejo (10 mn).
A l’ermitage de Gyejo se trouve un immense rocher rond qu’une personne seule en le poussant peut faire se balancer. L’ermitage a été conçu en utilisant une grotte naturelle Si l’on se place devant le rocher rond on peut apercevoir Ulsan Bawi par delà l’ermitage.
On accède à Ulsan Bawi depuis l’ermitage par un chemin très raide long de 500 mètres. Il s’agit du plus gros rocher d’extrême orient. Haut de 950 mètres, formé de précipices de tous les côtés, il a été équipé d’un escalier en fer de 808 marches afin que l’on puisse accéder à son sommet.
Temple Hwaamsa (화암사(고성))
10.7Km 2024-10-25
100, Hwaamsa-gil, Toseong-myeon, Goseong-gun, Gangwon
Le temple Hwaamsa a été construit durant la période Silla, et a été restauré de nombreuses fois et même déplacé. Il occupe les lieux actuels dpeuis 1864. Les structures sur place datent quant à elle de 1991.
La Cascade Yukdam (육담폭포)
10.9Km 2021-07-14
Dans le Parc National du Mt. Seoraksan, Seorak-dong, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-801-0900
Si vous allez de Seorak-dong à Oeseorak, traversez le pont Biryong puis passez par les chutes Biryong. Vous arriverez à la cascade Yukdam (육담 폭포). Elle se compose de six chutes d'eau et d’un étang. A ce jour, une petite quantité d'eau s'écoule de ces chutes ; ainsi on peut voir comment elles se sont formées dans le temps. Le magnifique paysage autour de la cascade est toujours très apprécié des visiteurs.
La Vallée Gayadong (가야동계곡)
11.2Km 2023-01-12
Pic de Daecheongbong, Buk-myeon, Inje-gun, Gangwon-do
+82-33-462-2554
Situé dans la partie la plus profonde des montagnes Seoraksan, Vallée Gayadong est une petite vallée par rapport aux autres dans la région, avec des rivières paisibles. Le passage à Vallée Gayadong commence à partir de la voie à l'abri Suryeomdong. préparées pour le moment.
Chute d'eau Biryong (비룡폭포)
11.4Km 2021-04-02
Dans le Parc National du Seoraksan, Seorak-dong, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-801-0900
L’eau tombant de la magnifique et bruyante chute d’eau ressemble fort à des dragons qui s’envolent vers les cieux, raison pour laquelle on l’a appelée "Biryong" (dragon qui s’envole). Un sentier relativement large traversant une forêt de bambous mène à cette chute d'eau, ce qui en fait un endroit parfait pour une randonnée. Depuis le pont Biryonggyo, situé tout au fond de la vallée Cheonbuldong, vous pourrez faire une promenade d'une demi-heure, vous aperceverez alors sur votre gauche la chute d’eau Yukdam, composée de 6 chutes d’eau et d’un étang profond. A 300m de là, se trouve la chute d’eau Biryong entre le ravin étroit aux contours déchiquetés. De même, si vous suivez le Towanggol, vous arriverez à une très grande chute d’eau à 3 niveaux, la chute d’eau Towangseong, mais du fait du sentier extrêmement dangereux qui y mène, il est désormais impossible d'y accéder, le chemin ayant été fermé au public.
Temple Sinheungsa (신흥사 - 설악산)
11.4Km 2021-04-09
1137, Seoraksan-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-636-7044
Le Temple Sinheungsa se situe à 10 minutes de marche du guichet du Parc Sogongwon. Sinheungsa est un temple appellé habituellement Hyangseongsa et qui fut construit par Jajangyulsa (590~658) durant la 6ème année du règne de la Reine Jindeok (?~654). Le temple a été plusieurs fois détruit puis reconstruit au cours de sa longue histoire.
Sur le chemin menant au temple Sinheungsa, se dresse une grande statue de bronze appelée Statue de Bronze Jwabul et mesurant plus de 10 mètres. Plus loin, sur la droite, le pont Hyeonsugyo a été construit il y a peu pour traverser le ravin. L'entrée du temple se trouve après le pont au niveau de la porte Cheongwangmun. Quatre statues de Cheonwang (roi céleste) se dressent à l'entrée:
Jiguk Cheonwang tenant une épée, Damun Cheonwang tenant un luth, Gwangmok Cheonwang tenant une tour, et Jeungjang Cheonwang tenant un dragon. Les statues bouddhistes du temple Sinheungsa furent érigées durant la construction du temple Seongjeongsa et comprennent les statues Mireukbosal, Gwaneumbosal, Seji, etc. sculptées par Uisang-Daesa. Les bâtiments de l'époque sont encore debout, à l'image du sanctuaire, du temple principal, Myeongbujeon, Bojeru, Chilseonggak, etc. La tour en pierre de trois étages, appelée Hyangseongsaji, a été désignée Trésor Nº 443.
Vous pouvez arriver au rocher Ulsanbawi en longeant le mur situé à l'extérieur du Temple Sinheungsa. Le temple Sinheungsa est un ancien temple d’une très grande importance historique, beaucoup de touristes y viennent pour admirer son beau paysage et ses vues magnifiques.
Rocher de Biseondae (비선대)
11.8Km 2021-04-02
Seorak-dong, Sokcho-si, Gangwon-do
+82-33-801-0900
Biseondae est un site connu pour son chemin de promenade de 300 mètres le long du torrent de Waseondae Rock. Le site offre de très belles vues avec notamment la cascade et les divers rochers. Le nom «Biseondae» provient de la la légende d'une fée qui s'envola dans le ciel tout en admirant les beaux paysages de la région. Certains des écrits de plusieurs artistes inspirés par le site ont été gravés sur les rochers et sont conservés jusqu'à ce jour.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
