Chunguisa (Mausolée des reliques du martyre Yoon Bong-Gil) (충의사 - 윤봉길의사)
2020-05-18
137, Siryang-ri, Deoksan-myeon, Yesan-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-339-8232
Situé à 23 km au Nord-Est de Yewan, le mausolée des reliques Chunguisa a été contruit en 1968 pour rendre hommage à Yon Bong-Gil, martyre du mouvement de l’indépendance.
Chaque année au 29 avril a lieu une manifestation pour commémorer le partiotisme de M. Yun. Ses reliques exposées dans le mausolée ont été classées Trésor National n° 568.
Sono Belle Cheonan Ocean Park (소노벨 천안 오션파크)
2022-09-13
200, Jonghaphyuyangji-ro, Seongnam-myeon, Dongnam-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do
+82-1588-4888
Ce complexe, situé dans le Cheonan dans la province du Chungcheongnam-do, offre des sources chaudes de première qualité, riches en minéraux bénéfiques tels que le calcium, le potassium, le magnesium, et les carbonates, qui vous permettront d’entretenir et de donner une cure de jeunesse à votre corps. De plus, l’eau de la source chaude est connue pour faciliter la circulation sanguine et prévenir les maladies gériatriques. La station possède une piscine, des chutes d’eau, et des tourbillons de massage apportant soulagement thérapeutique et délassant les muscles. La station propose enfin des bassins extérieurs peu profonds bâtis selon différents thèmes comme le citron, le jasmin ou le hinoki (bassin en bois), qui permettent de se relaxer tout en admirant le magnifique paysage.
Temple Yonggungsa (Incheon) (용궁사 - 인천)
2021-11-01
199-1, Unnam-ro, Jung-gu, Incheon-si
+82-32-746-1361
Le temple de Yonggungsa est situé dans la même zone que l’aéroport international de Incheon, et trône sur la pente Nord-Est de la montagne de Baekunsan. Durant la dynastie Silla (il y a environ 1 300 ans), le temple a été baptisé « Baekunsa » par le roi Munmu, en référence à la montagne où se trouve le temple. Pendant la dynastie Joseon, c’était la résidence temporaire du Heungseon Daewongun (1820~1898, homme politique et père du roi Gojong), qui a vécu au temple pendant 10 ans, priant pour que son fils accère au trône. Quand son fils a finalement été couronné roi, le Heungseon Daewongun a fait rebâtir le temple et a changé son nom en Yonggungsa..
Le temple est composé de plusieurs bâtiments, parmi lesquels le Gwaneumjeon (reconstruit par le Heungseon Daewongun), Yosachae (bâtiment où vivent les moines), Chilseonggak et Yonghwanggak. Sur les murs de Yosachae sont accrochés les écruts du Heungseon Daewongun, et récemment, une statue de 11 mètres du Maitreya y a été installée. Devant le temple poussent deux zelkovas vieux de 1 300 ans.
La Forteresse Daeheungimjonseong (예산 임존성)
2020-04-23
Gwangsi-myeon, Yesan-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-339-7332
La forteresse de Imjonseong (également appelée forteresse Daeheungsanseong) est située au sommet de la montagne Bongsusan, entre Yesan-gun et Hongseong-gun dans la province du Chungcheongnam-do. Cette forteresse de pierre a été bâtie afin de servir de base pour lancer des attaques contre l’ennemi. Parmi les méthodes utiilisées pour repousser les intrus, on libérait l’eau contenue dans un puits géant situé dans la forteresse, et on la déversait le long des montagnes sur les soldats en approche.
Le mur de la forteresse est haut de 2,5 mètres et large de 3,5 mètres, et un fossé de 7 à 8 mètres longe le rempart du Sud. Par rapport aux autres forteresses coréennes, la forteresse de Imjonseong est plus haute, et elle est aussi plus épaisse d’environ 2 mètres. C’est la plus grande forteresse du royaume de Baekje et elle est devenue l’objet de nombreuses recherches.
D’un point de vue historique, la forteresse était le point central du Mouvement pour la Restauration du royaume de Baekje (18 av J.C.- 660). Durant la vingtième année du règne du roi Uija de la dynastie Baekje, le royaume a été vaincu par les forces réunies du royaume de Silla et de la Chine des Tang. Boksin, un cousin du roi Uija, un moine et Heukchisangji sont restés dans la forteresse pendant trois ans, pour essayer de ramener le roi sur le trône.
Alors que vous parcourez la route sinueuse, vous pourrez apercevoir le temple de Daeryeonsa, et en poursuivant jusqu’au sommet, vos efforts seront récompensés par une vue spectaculaire des montagnes Oseosan, Baekwolsan et Gayasan. Les visiteurs venus en voiture de Masa-ri, Gwangsi-myeon peuvent se garer sur le parking situé en bas de la forteresse.
Daeheung Dongheon (대흥동헌)
2020-04-14
33, Uijoeunhyeongje-gil, Daeheung-myeon, Yesan-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-339-7332
Le « Dongheon » était un bâtiment administratif où siègeaient les plus hauts magistrats de la ville au temps de la dynastie Joseon. La maison mesure six Kans* (14,4 mètres) de longueur, deux Kans (4,8 mètres) de largeur et 3,3 mètres de hauteur. Les inscriptions gravées sur sa porte indiquent que cette maison a été construite en 1407. Ce bâtiment de bois au toit de tuiles, à l’architecture caractéristique de la fin de la dynastie Joseon, a d’abord été utilisée comme bureau du Daeheung-myeon, et a ensuite été démontée et restaurée sous son apparence originale en 1979.
* Kan : ancienne unité de mesure pour les bâtiments correspondant à la distance entre deux colonnes.
Chusa Gotaek (ancienne maison traditionnelle coréenne) (추사고택)
2023-01-13
261, Chusagotaek-ro, Sinam-myeon, Yesan-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-339-8242
Chusa Gotaek désigne la maison traditionnelle du grand érudit et calligraphe Chusa, de son vrai nom Kim Jeong-Hui. Cette maison ancienne a été construite par l’arrière grand-père de Chusa, Kim Han-Sin.
Cette demeure de 266,11 m² est constituée d’une chambre d’hôtes (Munganchae), d’une porte principale (Soteuldaemun), d’un quartier pour les hommes en forme de ㄱ (Sarangchae), un quartier pour les femmes en forme de ㅁ (Anchae) et un autel où reposent les reste de Chusa. Le Sarangchae s’étend sur un Kan* vers le Sud et sur 2 Kans vers l’Est, et possède deux chambres et une pièce de vie (Daecheongmaru). L’Anchae est composé d’une pièce de vie Daecheongmaru de 6 kans et de deux pièces de un Kan.
Dans la cour se trouve une tombe où sont enterrés l’arrière grand-père de Chusa Kim Han-Sin et son épouse la princess Hwasun. Non loin se dresse une porte érigée pour rendre hommage à la fidélité de la princess Hwasun envers son mari.
Si vous marchez vers le Nord pendant environ 600 mètres, vous trouverez un pin Napoléon qui a été désigné Monument Naturel n° 106. Cet arbre, qui ne pousse ordinairement qu’en Chine du Nord, est l’un des seuls de son espèce en Corée. On raconte que Chusa l’a apporté en cachette depuis la Chine de la dynastie Qing et l’a planté sur la tombe de son arrière grand-père quand il avait 25 ans. A l’origine, l’arbre était doté de trois branches, mais deux ont été cassées et la troisième a été endommagée. En 1980, la branche abîmée a été traitée et depuis, l’arbre se trouve sous haute protection.
* Kan : ancienne unité de mesure pour les bâtiments correspondant à la distance entre deux colonnes.
Site historique de Dasan (다산유적지(남양주))
2020-02-10
11, Dasan-ro 747beon-gil, Joan-myeon, Namyangju-si, Gyeonggi-do
+82-31-590-4242
Le Monument de Dasan est situé dans la ville natale de Dasan Jeong Yak-Yong (1762~1836), un érudit ayant vécu à la fin de la dynastie Joseon. Après son enfance dans le village, Dasan a critiqué la corruption ambiante et a tenté de réformer des institutions et conventions dépassées. Durant son long exile, Dasan a rédigé de nombreux livres, parmi lesquels le "Mongminsimseo" (un ouvrage sur le gouvernement du peuple) et le "Gyeongseyupo" (un ouvrage sur la réforme des politiques foncières pour stabiliser la vie du peuple et renforcer la nation et son armée). De nos jours, Dasan est considéré comme l’un des plus grands lettrés de l’école Silhak (école réaliste du confucianisme) de la fin de la période Joseon.
Au Monument Dasan, le lieu de naissance de Dasan, le Yeoyudang, sa tombe et ses oeuvres sont entièrement préservées. Le mémorial de Dasan expose les réalisations et les faits marquants du lettré, comme par exemple le Geojunggi, un appareil utilisé pour soulever de lourdes charges lors de la construction de la forteresse de Suwon, ainsi que la maquette du Gangjin Dasan Chodang où il a vécu en exil. Le centre culturel Dasan accueille quant à lui de nombreux livres et écrits de Dasan.
Village Culturel Mongol (몽골문화촌)
2023-04-26
250, Naebang-ri, Sudong-myeon, Namnyangju-si, Gyeonggi-do
+82-31-559-8018
Créé à la suite de la signature d’un pacte d’amitié entre la ville de Namyangju et la capitale mongole de Oulan-Bator, le village culturel mongol est un endroit unique en Corée où les visiteurs peuvent découvrir la culture traditionnelle de Mongolie. Une salle d’exposition présente environ 800 objets de Mongolie, parmi lesquels des vêtements traditionnels, des instruments ou des articles de maison. Une salle de spectacle de 320 places permet aussi aux visiteurs d’assister à divers spectacles artistiques et culturels. Les 19 membres de la troupe de spectacle artistique et culturel de Mongolie résidant au village se produisent dans des spectacles de musique traditionnelle, de danse et de funambulisme. Les spectacles ont lieu deux fois par jour en temps normal, et trois fois par jour pendant les jours fériés et en juillet-août.
Temple Beopheungsa à Yeongwol (법흥사(영월))
2023-04-26
1352, Mureungbeopheungn-ro, Suju-myeon, Yeongwol-gun, Gangwon-do
+82-33-374-9177
Le temple de Bubheungsa, autrefois connu sous le nom de Heungnyeongsa, a été créé par Jajangjulsa en 647 sous le règne du roi Jindeok durant la dynastie Silla, pour accueillir un Jinsinsari (relique) de Bouddha. A cette époque, le Précepteur Jinghyo a récupéré 100 Jinsisari de Munsubosal et les a confiés aux temples de Yangsan Tongdosa, Odaesan Sangwonsa, Seoraksan Bongjeongam, Jeongseon Jeongamsa et Bubheungsa. Dans chacun de ces temples, il a fait bâtir un Hall de Bouddha Jeongmyeolbogung.
Le temple de Bubheungsa est l’un des cinq Jeongmyeolbogung. Le Précepteur Jinghyo y a installé le Jinsinsari de Bouddha dans la montagne qui se trouve juste derrière le Jeongmyeolbogung du temple. A l’intérieur du Jeongmyeolbogung, il n’y a pas de statue de Bouddha, juste une fenêtre grande ouverte, car c’est la montagne toute entière qui est considérée comme un Bouddha.
Bubheungsa était autrefois un grand temple, où plus de 2 000 moines étaient rassemblés. A présent, la majorité des bâtiments du temple a été détruite par une série d’incendies. Seuls restent intacts le Jeongmyeolbogung, le simujang, le yosachae, le Bointapbi du Précepteur Jinghyo et une cave où le Jajangyulsa méditait.
Le sentier traversant une forêt de pin qui va du temple Bubheungsa jusqu’au Jeongmyeolbogung est l’un des paysages les plus pittoresques du pays. Autrefois appelé Sajasansa, il a été rebaptisé Sajasan Jeongmyeolbogung en 1939. En plus du sentier, les neuf pics Gubongdae alignés les un après les autres forment un charmant tableau.
Forêt des loisirs de Nami (남이자연휴양림)
2021-04-15
200, Neutigol-gil, Geumsan-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-753-5706
La forêt des loisirs de Nami est l’endroit parfait pour se détendre et sortir en famille. Elle y offre une vue superbe de ses épais feuillages, son eau claire, ses rochers aux formes curieuses et ses chutes d’eau. Du haut des collines, vous pourrez admirer un vaste panorama des falaises et des rochers du mont Daedunsan.
Non loin de la forêt se trouvent plusieurs monuments historiques, notamment le « Lieu Saint de Baekryeong » où se trouvait autrefois un palais du royaume de Baekje, et la « Pagode de Yeukbaek Goji Jeonseung », un monument commémoratif de la Guerre de Corée. Grâce à son unique mélange de sites culturels et de beauté naturelle, la forêt des loisirs de Nami est appréciée par les visiteurs de tous pays.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
