Imcheonggak à Andong (안동 임청각)
2021-12-22
63, Imcheonggak-gil, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-859-0025
Ce pavillon est annexé à une maison construite au milieu de la dynastie Joseon (1392~1910) par un Yangban (noble de cette dynastie) appréciant beaucoup le paysage de cet endroit. Le bâtiment le plus connu de la maison est le pavillon Kunjajeong. Ayant échappé aux flammes lors des deux invasions japonaises qui ont eu lieu entre 1592 et 1598, ce pavillon a été déclaré par l’Etat coréen trésor nº 182 en 1963.
La plaque placée sous le toit et au-dessus de la porte a été écrite par Lee Hwang (1501~1570), un des grands savants confucianistes coréens.
Village Gunja à Andong (Site des reliques Ocheon) (안동 군자마을(오천유적지))
2021-03-16
29, Gunjari-gil, Waryong-myeon, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-852-5414
Le site historique Ocheon est un village reconstitué lors de la construction du barrage Andong en 1974. Le village originel fut fondé par Kim Hyo-Ro, ancêtre de la branche Yean de la famille Kim de Gwangsan, et habité pendant 600 ans par ses descendants.
Dans ce site se trouvent des biens culturels nationaux tels que Takcheongjeong et Hujodang (voir plus bas).
Le site inclut le musée Sungwongak où sont exposés de précieux documents rédigés par les membres connus de cette famille ainsi que les actes d'état civil et divers titres de possessions de terres et d'esclaves. Parmi eux ont été déclarées "trésor" par l’Etat coréen 7 catégories de documents anciens répartis dans 429 pièces différentes et 13 catégories de livres des records englobant 61 volumes.
Takcheongjeong
C’est un pavillon annexé à la maison principale de la branche Yean de la famille Kim de Gwangsan. La maison a été construite en 1541. Pour un bâtiment de ce genre, il est plutôt majestueux et imposant, ce qui le fait considérer comme un important bien culturel. La plaque portant le nom du bâtiment a été placée sous le toit et au-dessus de la porte de l’immeuble. Elle a été écrite par Han Ho, un des trois grands calligraphes de la dynastie Joseon.
Hujodang
C’est une résidence secondaire appelée Byeoldang. Elle est annexée à la maison principale de la branche Yean de la famille Kim de Gwangsan. L’année de sa construction est ignorée, mais on sait qu'elle a été élevée par Kim Bu-Pil (1516~1577).
Immeuble séparé de la maison principale, un Byeoldang se divise en deux zones : Byeoldang extérieur et Byeoldang intérieur.
La première était utilisée pour le repos et la méditation des hommes de la maison, alors que la seconde était destinée aux grand-mères ou aux filles approchant l’âge de se marier.
Hujodang est un Byeoldang extérieur.
Pagode de briques à 5 étages à Dongbudong (안동 운흥동 당간지주와 오층전탑)
2020-04-14
231, Unheung-dong, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-856-3013
Dressée durant l’ère Tongil Shilla (654~935), cette pagode de briques mesure 8,35 mètres de haut. La pagode actuelle a été construite avec des briques simples et sans motifs de 27,5 sur 12,5cm par 6cm d’épaisseur.
Elle comportait initialement 7 étages. La partie supérieure dorée a disparu en 1598, lors des deux invasions japonaises (1592~1598). Encore détruite en partie pendant la guerre de Corée (1950-1953), la pagode a finalement été restaurée en 1962.
On dit que le temple bouddhiste Beoprimsa se trouvait à son endroit actuel, ce qui est confirmé par la présence de Dangganjiju situé à l’ouest à 5 mètres de la pagode. Dangganjiju désigne les deux supports soutenant le pilier auquel sont accrochés les drapeaux destinés à louer la dignité, les vertus de Bouddha et des saints bouddhistes.
A chaque étage de cette pagode a été installée une Gamshil , sorte de tabernacle qui abrite des portraits et des statuettes de dieux. Avec les tuiles posées sur la pierre servant de toit, l’existence de cette Gamishil est considérée comme vestige des pagodes en bois qui étaient à la mode avant les constructions en brique.
Sur la partie sud du deuxième étage se trouve une plaque de granit où ont été gravées en relief deux représentations d'Inwang, dieu tutélaire du bouddhisme. Ceci contribue à la beauté de la pagode.
Située sur le parking de la gare ferroviaire d’Andong, cette pagode est très facile à trouver.
Elle a été déclarée trésor nº 56 le 21 janvier 1963.
Etang Jusanji (주산지)
2024-12-13
Juwangsan-myeon, Cheongsong-gun, Gyeongsangbuk-do
+82-54-870-6111
Jusanji, situé dans le parc national de Juwangsan de hanjarak, désigne un petit lac niché entre des monts.
Il a été construit vers 1720. Pendant 300 ans, il a servi de réservoir d’eau pour les habitants aux alentours et pour l’irrigation de leurs champs. Le lac mesure environ 100 m de long, 50 m de large pour 7-8 m de profondeur. Malgré les différentes périodes de sècheresse, le lac a toujours su survivre aux différentes intempéries.
Dans les environs de Juwangsan, on trouve également une petite forêt dense alors que le lac est entouré notamment par une trentaine de saules d’une 150aine d’années.
Afin de mieux apprécier Jusanji, les saisons les plus belles sont le printemps et l’automne.
Aux alentours de Jusanji se trouve la route de Naejuwang, avec ses chemins tortueux et ses lieux très difficilement accessibles au fin fond de la montagne (les chemins de randonnées autour du lac en montagne sont régulièrement fermés au public) .
Le site du lac est également au centre du film du réalisateur Kim Ki-duk, « Printemps, été, automne, hiver et printemps ». Le fameux pavillon au centre du lac présent dans le film a été construit pour le tournage, il n'est plus visible sur le site.
Porte Pungnammun (전주 풍남문)
2024-04-08
1, Pungnammun3(sam)-gil, Wansan-gu, Jeonju-si, Région Jeonbuk
+82-63-287-6008
La porte Pungnammun a été construite dans le milieu du royaume de Jeoson (1768) et désignée trésor national no 308. Des 4 portes originales, c’est la seule qui reste (dans la partie sud de la ville). Sa structure a été partiellement détruite lors de l’invasion des forces étrangères de 1592 à 1598. Et a été reconstruite en 1978. Jungcheung et mullu sont au centre de la porte, épousant la forme de l’arche. Ces formes particulières forment le symbole du potentiel protecteur de la porte Pungnammun tout comme ils forment le symbole de sa grandeur.
Pavillon de Hanbyeokdang (한벽당)
2024-04-07
2, Girin-daero, Wansan-gu, Jeonju-si, Région Jeonbuk
+82-63-281-2166
Le Pavillon de Hanbyeokdang, situé dans la province du Jeollabuk-do, a été désigné propriété culturelle réelle No. 15. En 1404 lors du royaume de Joseon, un haut-fonctionnaire avait construit cette demeure comme résidence secondaire. Elle se trouve au pied du Mont Seungamsan donnant sur le splendide panorama du fleuve Jeonjucheon. Malheureusement, une autoroute a été créée dans les environs depuis, et la beauté du paysage en a souffert. Dans le passé, nombre d’écrivains étaient à la recherche du Pavillon de Hanbyeokdang afin de donner substance à leur inspiration. Ce dernier est aussi connu pour la beauté de la montagne qui l’entoure, ses brumes flottant au loin. C’est ainsi un des 8 lieux à voir absolument à Jeonju.
Andong Icheondong Seokbulsang (Statue de Bouddha en pierre d’Andong icheondong) (안동 이천동 마애여래입상)
2020-03-16
San 2, Icheon-dong, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-840-5225
C’est une immense statue de Bouddha haute de 12,40 mètres, la tête mesurant 2,40 mètres. Elle est aussi appelée «Jebiwon Seokbul » depuis l’inauguration d’un temple situé à proximité et qui porte le même nom.
Son style la classe dans la catégorie « Maae Seokbulsang », statue de Bouddha dont le corps est gravé en relief sur une roche et sur laquelle repose la tête, séparément sculptée. Ce style était très à la mode durant la dynastie Koryeo (918-1392). Il est aussi présumé que cette statue a été achevée vers le onzième siècle, vu les traits particulièrement nets du visage, et le style sculptural très minutieux.
Le 21 janvier 1963, elle a été déclarée trésor nº115.
Jeonju Hyanggyo (école confucéenne) (전주향교)
2024-04-08
139, Hyanggyo-gil, Wansan-gu, Jeonju-si, Région Jeonbuk
+82-63-288-4548
Fondée durant la dynastie Joseon (1392-1910), Jeonju Hyanggyo a été déclarée site historique n° 379. Signifiant « école provinciale », Hyanggyo était un établissement national d’éducation installé en province qui fournissait des enseignements confucianistes pendant la dernière dynastie coréenne. L’école confucéenne de Jeonju était située originairement aux alentours du lieu saint Geonggijeon, mais elle a été déplacée à son endroit actuel en 1603.
Elle abrite les plaques commémoratives de sept confucianistes chinois, y compris Confucius, et de dix-huit savants coréens dans le bâtiment principal appelé Daesungjeon. Composée de ce bâtiment et de seize autres, cette école figure parmi les plus grands établissements d’éducation de par sa taille.
Ecole confucianiste de Byeongsanseowon [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (병산서원)
2022-12-30
30, Byeongsan-ri, Pungcheon-myeon, Andong-si, Gyeongsangbuk-do
82-54-858-5929
Byeongsan Seowon est une école fondée par des savants confucianistes coréens en hommage à Yu Seong-Ryong (1542-1607), célèbre érudit qui jouissait d’une très haute réputation pour sa vertu et ses savoirs. Actuellement, cet établissement abrite sa plaque commémorative.
En 1863, le roi de la dynastie Joseon a doté cet établissement d’une autorité en tant que Saek Seowon, école exempte de toute taxe et de tout labeur en lui fournissant une plaque écrite par le roi, des livres, un terrain et des esclaves.
En 1868, un décret de Heungseon Daewongun (1820-1898, politicien de la famille royale de la dynastie Joseon) a aboli les écoles confucéennes ; Byeongsan Seowon est un des 47 établissements de ce type dans toute la Corée du Sud, et un des deux dans la ville d’Andong, à avoir pu y échapper.
Située devant le fleuve Nakdong et entourée par la montagne Byeonsan comme d’un paravent, cette école offre un très joli paysage.
Sanctuaire de Gyeonggijeon (경기전)
2024-04-08
44, Taejo-ro, Wansan-gu, Jeonju-si, Région Jeonbuk
+82-63-281-2790
Le sactuaire de Gyeonggijeon a été élevé en 1410 pour abriter le portrait du roi Taejo, fondateur de la dynastie Joseon. Ce lieu saint comporte Jinjeon où se trouve le portrait, et Jogyeongmyo abritant les plaques commémoratives de Han Lee et de sa femme, ancêtres de la famille royale Lee de Jeonju. Détruit en partie durant l’invasion des forces japonaises (1592-1598), le Gyeonggijeon qui existe actuellement a été rénové en 1614.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
