Tourisme - Voyage Corée et information touristique

Temple Naejangsa à Jeongeup (내장사(정읍))

2024-04-08

1253 , Naejangsan-ro, Jeongeup-si, Région Jeonbuk
+82-63-538-8741

Le Temple Naejangsa est situé à l’intérieur du fameux Parc National du Mt. Naejangsan. Le nom originel de Naejangsa était Yeongeunsa, construit par Yeongeun Josa, en 636 A.D durant la Période Baekje (BC 18~678). Il a été détruit et rénové plusieurs fois, mais pendant la Guerre de Corée, il a été détruit de nouveau. Il a été reconstruit dans les années 1970, et c’est ce que l’on voit aujourd’hui. Il faut assez bien de temps pour grimper au Mt. Naejangsan. Après avoir passé la place du marché et le guichet des tickets, vous arriverez à une petite vallée appelée Naejangcheon. La route est teintée de feuilles colorées. Si vous continueé à marcher sur ce chemin pendant environ 30 minutes, vous arriverez à un étang de lotus, et au center de cet étang,vous allez voir une maison avec des jardins, appelée Uhwajeong. Il y a une légende qui dit que les ailes du pavillon ascendaient vers les cieux. Après avoir passé Uhwajeong, vous arriverez à un téléphérique. Pour atteindre le sommet du Mt. Naejangsan (667m), il va vous falloir 5 minutes. Juste après la station du téléphérique, vous allez voir le bâtiment des renseignements et un peu après 7m, l’entrée principale. Au travers des portes, c’est un tunnel d‘érables. La route est appelée de la sorte parce que l’auvent des arbres d’érables (vieux se rangeant de dizaines à des centaines d’années) bloquent les rayons de soleil et forment ainsi un tunnel. En automne, l’auvent se transforme aussi de la même brillante couleur cramoisie que ses feuillages. Au bout du sentier, il y a le Champ Budo. Là, il y a une dizaine de Budos, et les sapins verts en face du champ sont en parfaite harmonie. Après le Champ Budo, il y a la Porte Cheonwangmun, et juste au-delà de cette porte, se trouve Jeonghyeru, un petit étang. Le Jeonghyeru et le bâtiment à côté ont été originellement construit en la 12ème année du règne du Roi SeJo (1466), durant la période Joseon, mais celui qui est encore là de nos jours, a été reconstruit, en 1970. De tous les bâtiments du Temple Naejangsa, celui-ci est considéré être le plus beau. Les autres bâtiments que vous pouvez voir après avoir passé Jeonghyeru, ce sont Daeungjeon et Myeongbujeon. Il y a aussi un chemin ‘Etudes de la Nature et Recherches’ à l’extérieur du temple, qui a été aménagé comme un chemin montagneux de randonnées pour se détendre.

Falaises de Chaeseokgang (부안 채석강)

2024-12-13

231, Gyeokpo-ro, Byeonsan-myeon, Buan-gun, Région Jeonbuk
+82-63-580-4331

Chaeseokgang se refère à une falaise rocheuse et la mer autour d’elle, située à Gyeokpohang et dans les régions Dalgibong sur la Péninsule Byeonsan. Il est facile de confondre ce nom avec une rivière, mais il s’agit ici, d’une très grande falaise rocheuse. L’origine de ce nom vient d’une histoire de Chine, de Lee Tae-Baek, qui tout en buvant du vin sur un bateau, avait vu la lune se réfléchir dans la rivière et avait sauté dans l’eau pour l’attraper. Chaeseokgang ressemble à l’équivalent chinois de cette région et dont le nom a été adopté. Chaeseokgang a été crée à partir de nombreuses couches de roches qui ont été stratifiées par la mer, et la mer bleue et les falaises rocheuses créent ensemble une image très émouvante. C’est un chef-d’oeuvre de cette stratification de la Nature, et on peut y voir des structures intéressantes et des formes qu’on ne peut trouver nulle part ailleurs. Vous pouvez entrer Chaeseokgang, deux fois par jour, lorsque l’eau recule, et à basse marée, vous pouvez observer diverses créatures qui vivent dans les basses régions des falaises rocheuses et dans la grotte. Si vous avez la chance de voir le lever du soleil ou le crépuscule à la grotte, le paysage là, est tout simplement gracieux. Autour de Chaeseokgang, il n’y a pas seulement la mer mais aussi le majestueux Mt. Naebyeonsan. Le Mt. Naebyeonsan a un temple appelé Temple Seonunsa, et c’est un bon endroit pour y écouter une brève introduction du Bouddhisme. Les matinées et les soirées calmes au temple s’ajoutent à la beauté de ce paysage au crépuscule.

Parc national de Byeonsanbando (변산반도국립공원)

2024-04-07

Silsang-gil, Byeonsan-myeon, Buan-gun, Région Jeonbuk
+82+63-582-7808

Le parc national de Byeonsanbando s’étend sur 35km et sur cinq communes, le long du littoral. Etabli comme un parc national en 1988, c’est le seul parc national du pays qui, possède à la fois un très beau littoral et un mont à l’intérieur. Ce parc est ainsi divisé en deux grandes zones. La zone du littoral qui s’appelle Oebyeonsan (littéralement 'en dehors du Mt. Byeonsan'), et la zone intérieure qui se nomme Mt. Naebyeonsan (littéralement 'à l’intérieur du Mt. Byeonsan').

Les principales attractions touristiques du Mt. Oebyeonsan sont la rivière Chaeseokgang et la plage Byeonsan. La rivière Chaeseokgang se nomme ainsi car elle s’écoule à l’extrémité ouest de Byeonsan. Les rochers Toejeogamcheung ont été formés par les vagues de l’océan avec le temps, ils ressemblent à des centaines de milliers de livres empilés. La plage Byeonsan est composée d'un sable si fin qu’elle a été choisie comme une des trois plus célèbres plages de la côte ouest. Un grand nombre de touristes sont également attirés par la forêt de sapins située tout au long de la plage.
De l’autre côté, se trouve le Mt. Naebyeonsan, qui possède une chute d’eau dénommée Jikso et le temple Gaeamsa comme principales attractions. Le Mt. Naebyeonsan est surtout connu pour ses chutes d’eau, ses vallées et ses régions boisées luxuriantes.

Au sein du parc national de Byeonsan, on trouve successivement trois choses célèbres, appelées “Sambyeon.” La première chose, c’est Byeonjae, les sapins longs et droits. La deuxième chose, c’est Byeonran, les orchidées sauvages. La troisième, c’est le Mt. Byeoncheong et le miel naturel produit dans la montagne, un miel très parfumé et parfois employé dans des buts médicinaux.

La force de ce parc national réside ainsi dans le fait que les visiteurs peuvent se divertir à la fois au niveau de la mer tout en profitant des joies de la montagne. A partir du sommet de la montagne, vous pouvez admirer l’océan et la montagne alors que plage vous permet d'admirer le lever du soleil et les îles environnantes.

Temple Naesosa à Buan (내소사(부안))

2024-04-07

243, Naesosa-ro, Jinseo-myeon, Buan-gun, Région Jeonbuk
+82- 63-583-7281

Le Temple Naesosa a été construit par le moine bouddhiste Hyegu en 633 A.D. durant la dynastie Silla et a été reconstruit par le moine Cheongmin durant la dynastie Joseon en 1633. La pagode Dae-Ungbojeon du temple avait été construite durant cette période. Avec son sanctuaire principal comme point central, la région s'étend sur un rayon de 500m et a été nommée comme secteur culturel protégé en 1986.

On trouve des sapins des deux côtés de l’entrée qui s’étendent sur 600m qui vous mène vers la porte principale du temple Naesosa. Le sentier prend la forme d’un tunnel avec ses arbres bien alignés, le sentier est aussi apprécié pour ses cerisiers en fleurs durant le printemps.

Station Deogyusan (무주덕유산리조트)

2025-03-18

185, Manseon-ro, Seolcheon-myeon, Muju-gun, Région Jeonbuk
+82-63-322-9000

La station Deogyusan (ex-station Muju) est située au Mont Deogyusan et est une des principales stations en montagne. Elle se marie à merveille avec les paysages magnifiques du parc national de la montagne Deogyusan, et est un lieu idéal pour profiter des sports d’hiver.
 
La station Deogyusan est un bon endroit pour se détendre toute l’année, avec des hôtels de première classe reprenant le style des Alpes et une variété d’équipements sur une surface de 2,200,000 pyeong (environ 727 hectares). La station est particulièrement célèbre pour ses pistes de ski et de nombreux amateurs y affluent en hiver. Sur les pistes de ski du pic Manseonbong (1 215m), il y a un ascenseur qui peut accueillir jusqu’à 13 000 personnes en une fois, et il y a une variété de circuits, du niveau débutant au niveau professionel.
 
La piste du pic Seolcheon (1 520m) où la compétition Asian Universiade a officiellement débuté, présente une variété de télécabines et d’ascenceurs, ainsi qu’une source chaude pour se détendre après le ski. La source chaude en extérieur, entourée par les montagnes enneigées est particulièrement connue.
 
En plus des équipements mentionnés, vous pourrez profiter d’un terrain de tennis, d’escalade en montagne, de VTT en montagne et d’équitation. Au centre commercial thématique, Carnival Street, il y a des produits et de la nourriture intéressants à découvrir. Vous pourrez acheter des produits de marques célèbres importés de nombreux pays, à des prix avantageux, donc n’hésitez pas à y jeter un coup d’oeil.

Parc National du Mt. Deokyusan (덕유산국립공원)

2024-04-07

Dugil-ri, Seolcheon-myeon, Muju-gun, Région Jeonbuk
+82-63-322-3174

Le parc national du Mt. Deokyusan couvre la région de Geochang-gun de la province du Gyeongsangnam-do et celle de Muju-gun de la province du Jeollabuk-do.

Partant du pic principal Hyangjeokbong du Mt. Deokyusan, les arêtes culminent à 1.300m au-dessus du niveau de la mer. Pami les vallées du site , la vallée Muju-Gucheondong, qui s’étend sur 25 km du Pic Deogyu jusqu’à la rivière Seolcheon au nord, est sans doute la plus connue.

Le parc abrite 33 paysages de vallées qui sont réputés pour leur beauté, des sites appelés ‘Les 33 Gyeong de Gucheondong’. Le 12ème 'Gyeong', connu sous le nom de 'Susimdae', est sans doute le plus réputé. Susimdae désigne une vallée de 400 m de profondeur.

Le Mt. Deokyusan abrite également trois vallées qui sont groupées en un vaste ensemble, à savoir les vallées Chiryeon, Jeoksang et Munan. Parmi ces vallées,'Chiryeon' est considérée comme la plus belle.Elle est notamment réputée pour sa chute d’eau Chiryeon, chute d'eau dont l’eau claire passe près de l’épaisse forêt de pins et continue son cours entre les roches aux formes diverses.

Le Mt. Deogyusan dispose ainsi plusieurs beaux endroits de la sorte, des chutes d'eau, des forêts de pin ou encore des roches aux formes originales.

Vallée Gucheondong, Muju (구천동 계곡)

2024-04-07

Dugil-ri, Seolcheon-myeon, Muju-gun, Région Jeonbuk
+82-63-322-3174

La Vallée Gucheondong se situe à l’intérieur du Mt. Deogyusan dans la province du Jeollabuk-do, et est souvent nommée Muju Gucheondong, qui se refère à une étendue de terre et d’eau de 25km à partir de Najetongmun jusqu’au Temple Baengnyeonsa du Mt. Deogyusan. La Vallée Gucheondong n’est pas une vallée profonde. Mais elle s’etend à travers une forêt luxuriante qui est très belle. Les sons doux et calmes de la rivière sont très rafraîchissants. Ce sont ses 33 points scéniques de la Vallée Gucheondong qui la rendent célèbre. Les deux plus célèbres sont Najetongmun et Susimdae. Najetongmun, le premier point scénique est un rocher énorme avec un trou en travers, comme un tunnel. Pendant l'ère Samguk, cet endroit avait été utilisé pour être la frontière entre les nations Silla et Baekjae. Parce que c'était la ligne de démarcation entre les deux nations, même à ce jour, le dialecte et les coutumes du côté est et ouest sont différents. Personne ne sait comment le trou a été formé là, mais l'expérience de gémir au travers, est tout à fait intéressante. Susimdae, le 12ème point scénique, est une vallée approximativement de 400m de longueur. Elle est entourée par des falaises de montagne qui font ressembler la région au Mt. Geumgangsan et donc il est souvent mentionné comme Sogeumgangsan, ou petite Geumgangsan. L'eau claire et le beau paysage sont quelques choses qu’on doit absolument voir. Beaucoup de personnes viennent à la Vallée Gucheondong pour le trekking.
Les chemins pour les promenades vont du Parc national Deogyusan jusqu’au Temple Baengnyeonsa. L’aller et retour prend 3 heures de marche, sur cette route de 6 km. Quoique ce soit un chemin montagneux, les sinuosités ne sont pas sévères, et c’est l'idéal pour le trekking.

Île Heuksando (흑산도)

2020-04-29

Heuksan-myeon, Sinan-gun, Jeollanam-do
+82-61-275-9300

L'île Heuksando est située à l’extrémité sud de la Corée, environ à 92,7 km de distance de la ville Mokpo. Elle est composée de 11 îles inhabitées et 89 îles habitées. À cause de sa beauté naturelle, elle a été désignée comme une partie du Parc Maritime national de Dadohae tout comme les îles voisines. L’île Heuksando a une route circulaire qui peut vous prendre autour de l'île toute entière, le long du littoral. Suivant cette route, vous pouvez voir presque tous les beaux trésors naturels et culturels de l'île. On dit que l'Arbre Choryeongmok, une fois désigné comme Monument Naturel, a la capacité d’évoquer les esprits quand sa branche était cassée et placée sur un autel bouddhiste. Tout près de là, se trouvent Sangroksurim et Seonghwangdang.

Sur l’île Heuksando, d’autres artefacts ont été désignés comme Trésors Culturels tels que Jiseokmyogun, Samcheungseokdeung, Samcheungseoktap et Banwolseong. Le Mt. Heuksan sur l’île a huit paysages spécialement beaux, qui sont appelés les Huit Paysages du Mt. Heuksan. Parmi eux, il y a Munamchangsong, Songjeonmangwol et Myeongsasimni qui sont les plus fameux. Munamchangsong se réfère aux arbres à feuilles persistantes couvrant le ciel du Mt. Munamsan et Songjeonmangwol se refère à l'observation de la lune devant un arbre à feuilles persistantes, le jour de la pleine lune du 15 août du calendrier lunaire (Fête nationale de Chuseok). Myeongsasimni se réfère à une grande plage de sable blanc étendue devant le Village Jinri. Les Huit Paysages du Mt. Heuksan sont les lieux que doivent absolument voir les personnes qui visitent l'île Heuksando.

Île Hongdo (홍도)

2020-05-07

9-8, Hongdo 1-gil, Sinan-gun, Jeollanam-do
+82-61-240-4051

L’Ile Hongdo est située à 115 km au sud-ouest du Port de Mokpo. Elle est composée d'environ 20 îles et parce qu'elle a une couleur rougeâtre-brune habituelle, on l’a appelé Hong (Rouge). Quand le soleil se lève sur l'île, toute la région en entier prend une teinte rouge. Le bord de mer est rempli de falaises avec diverses formes de roches. Avec la mer bleue et la forêt verte, c’est la vue la plus spectaculaire dans la Mer du Sud. L'Ile Hongdo a désigné officiellement 33 beaux paysages, mais le plus célèbre d'eux tous, c’est le Hongdosipgyeong. Avec la Roche Nammun et la Caverne Seokwagul, Hongdosipgyeong montre fièrement de la beauté de l’Ile Hongdo, et si vous prenez un ferry à l'île, vous pouvez voir presque tout le Hongdosipgyeong. Il prend environ 2 heures pour aller autour de l'île et vous pouvez voir toutes les curiosités naturelles mystérieuses aussi bien que les beaux paysages dans cet interval de temps. Dans l'île, il y a environ 270 sortes d'arbres verts (sapins) et 170 sortes d'animaux. Parce que le gouvernement a voulu préserver l'état naturel de l'île, il l’a désignée comme Secteur Protégé Naturel, en 1965 et depuis 1981, il fait partie du Parc Maritime National de Dadohae. Il possède des forêts de pins et de châtaigniers et il abrite aussi l'indigène très rare, le Aerides japonicum Reichbfil. Parce qu’on a déclaré l'Île Hongdo entière comme Monument Naturel, on ne permet pas aux gens d'entrer aux secteurs autres que les villages et on y a désigné des secteurs pour les touristes. À cause de cela, vous ne pouvez pas emporter, même une pierre ou un brin d'herbe de l'île et si un tel cas arrivait, vous seriez condamné à une amende.

Temple Hwaeomsa (화엄사)

2021-02-05

539, Hwaeomsa-ro, Masan-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do
+82-61-783-7600

Le temple Hwaeomsa est situé dans la région sud-ouest du mont Jirisan, il est l'un des 10 temples les plus célèbres de la Corée. Il également connu comme le temple le plus célèbre de la zone du mont Jirisan. Son origine remonte à la période Silla et fut définitivement construit durant le règne du roi Jinheung (544). Un partie du temple fut incendié durant 'Jeongyujaeran' (l’Invasion japonaise de la Corée en 1592), et les bâtiments que l’on voit maintenant, comme les pavillons Daeungjeon et Gakwangjeon ont tous été reconstruits pendant la dynastie Joseon.

Le temple est parsemé de patrimoine culturel lié à la région ou à la culture bouddhique. Lors de la pleine floraison des cerisiers (au mois d'avril), beaucoup de visiteurs se rendent au temple et emprutent la rue nationale n°19 entre Hadong et Hwaeomsa.

Pour se rendre au temple, les visiteurs doivent longer une vallée dénommée comme le temple Hwaeomsa. Ce chemin peut vous mener jusqu'aux plaines Nogodan du Mt. Jirisan.

Au fur et à mesure de votre promenade le long de la vallée, vous trouverez divers endroits pour vous reposer dont la maison dénommée “Colline de la poésie”, 'Siuidongsan' en coréen. Cette maison couverte de chaume avec un moulin à eau est très prisée des randonneurs. Après avoir passé cette maison, vous trouverez la porte principale du temple Hwaeomsa entourée de longs murs en pierre. Après votre entrée dans le domaine du temple, vous trouverez la porte appelée Geumgangmun. Après avoir franchi cette porte, vous trouverez un escalier qui monte jusqu’à Bojeru. Après avoir monté les marches, vous trouverez les principaux du bâtiments du temple, à savoir 'Daeungjeon' et 'Gakhwangjeon'. Le lieu abrite également la tour en pierre de type pagode dénommée Seoocheung (tour de 5 étages située à l'ouest) ou encore la pagode en pierre Dongocheung de 5 étages, située à l’est.

En face du pavillon Gakhwangjeon, vous trouverez également une lanterne en pierre devant qui est reconnue comme la plus grande lampe en pierre du pays. C'est un artefact datant de la période Silla. Le temple Hwaeomsa possède ainsi énormément de trésors nationaux. Le temple est aussi connu pour avoir su garder sa forme originelle quasiment intacte, tout en étant en harmonie avec son environnement naturel.

* Patrimoine culturel classé
La lampe de pierre devant le pavillon Gakhwangjeon (trésor national n° 12), pagode de 3 étages et les 4 lions de Hwaeomsa (trésor national n° 35),
Gakhwangjeon (trésor national n° 67), Youngsanhoegoebultaeng de Hwaeomsa (trésor national n° 301),
Pagode Est de 5 étages, Pagode Ouest de 5 étages de Hwaeomsa (trésor n° 132, 133), Daeungjeon de Hwaeomsa (trésor n° 299),
Pagode des lions devant le Hwaeomsa Wontongjeon (trésor n° 300), Hwaeomseokkyung de Hwaeomsa (trésor n ° 1040),
Les cerisiers de Hwaeomsa(monument naturel n° 38), Bojelu de Hwaeomsa (patrimoine culturel et matériel n°49 de Jeollanam-do),
La lampe de pierre de Hwaeomsa gucheungam(patrimoine culturel matériel n° 132 de Jeollanam-do)

Tourisme - informations de Voyage Corée