2021-02-18
Naedong-ri, Toji-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do
+82-61-780-2450
La Vallée Piagol se situe entre Nogodan et la Pic Banya sur le Mt. Jirisan. Elle se nomme ainsi parce qu’en automne, les feuilles dans la vallée prennent la couleur cramoisie, et elle est connue comme un des Dix Beaux Paysages du Mt. Jirisan. Cette vallée est fameuse pour ses teintes en automne, mais c’est un bel endroit à visiter pendant toute l’année. Au printemps, les azalées royales recouvrent entièrement la région, et en été, la forêt luxuriante remplit la vallée. Son feuillage d’automne est tellement célèbre qu’on l’utilise pour la promotion du tourisme coréen, et en hiver, la vallée enneigée est également une vue majestueuse à contempler. A l’entrée de la Vallée Piagol, il y a le plus grand temple du Mt. Jirisan, le temple. Yeongoksa, et on y a trouvé quelques trésors culturels de niveau national. La vallée n’est pas raide et est assez facile à grimper pour quiconque. Le chemin partant de l’entrée de la vallée vers Samhongso est particulièrement beau. Samhong se refère à trois “hong”s (rouges) – Sanhong (la montagne rouge), Suhong (l’eau rouge) et Inhong (la personne rouge). Tous les ans, le Festival du Feuillage Automnal de Piagol y est tenu et les chemins de promenade de la vallée, des ventes de produits alimentaires locales ou spécialités de la région, et des expositions de photo, sont quelques unes des activités, qui sont organisées durant le festival.
2021-03-19
Sandong-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do
+82-55-970-1000
Le Mt. Jirisan a de profondes vallées, et la forme de la montagne est si particulière que différentes parties vont vous donner de très différents paysages. Il a de nombreux pics, et il est connu pour être un endroit non pollué et propre. Il a beaucoup de beaux paysages particuliers qu’on trouve difficilement dans les autres montagnes. Les plus beaux sont appelés "Les dix beaux paysages du Mt. Jirisan".
Le paysage numéro un du Mt. Jirisan, c’est le lever du soleil – la lumière rouge venant de l'horizon à l'est est très spectaculaire et c'est la meilleure place, dans le pays, pour voir le lever du soleil.
Le 2ème paysage est la mer de nuages de Nogodan. Situé à l’ouest du Mt. Jirisan, le pic Nogodan est souvent choisi comme le tout meilleur pic du Mt. Jirisan. Si vous montez au sommet en suivant la vallée Hwaeomsa, vous pouvez de temps en temps voir une mer de nuages au-dessous du pic.
Le 3ème paysage est le Nakjo de Banyabong. Le pic Banyabong ressemble au sein d'une femme. Une des plus grandes joies de monter à Banyabong, c’est de voir ce Nakjo.
Le 4ème paysage est la pleine lune, la nuit. Le ciel rougeâtre et les lignes de la montagne noire produisent une réelle peinture exquise au lever de la lune.
Le 5ème paysage, c’est le coucher de soleil rouge vu à travers la brume de la montagne.
Le 6ème paysage, c’est la chute d’eau profonde entre les pics Cheonghakbong et Baekakbong. La chute de 60 m produit un son énorme.
Le 7ème paysage, c’est les feuilles d'automne du Piagol. En partant du village, si vous marchez environ 10 min vers Piagol, vous arriverez à une forêt de pin au bord des provinces du Jeollanam-do et du Gyeongsangnam-do. Cet endroit est Piagol, le plus bel endroit pour les arbres à feuilles larges de la région du Mt. Jirisan. Au printemps, les azalées, en été, les arbres verts, en automne, la teinte des feuillages changeant en automne, et en hiver, le paysage recouvert de neige, tous sont très beaux ici à Piagol. Mais les couleurs automnales de Piagol sont les plus belles au monde, et chaque année, on y organise un festival du feuillage automnal.
Le 8ème paysage, ce sont les azalées royales en fleurs entre les rochers. Au printemps, les azalées royales recouvrent plusieurs régions de la montagne. Il y a un champ qui s’étend sur une longueur de plus 1 200 m dans la partie sud du Mt. Jirisan qui est recouvert de ces fleurs et qu’on appelle le plateau des azalées royales.
Le 9ème paysage est la vallée Chilseon. Prenant racines au pic Cheonwangbong, c’est une des trois plus belles vallées de notre pays. A partir de la vallée Chilseondong où on dit que sept dieux y ont vécu, en direction de Seongyeong, la région est simplement majestueuse.
Et enfin, nous voici au 10ème paysage qui est celui de Seomjincheongnyu. S’écoulant dans la direction sud-ouest en traversant le Mt. Jirisan et en se dirigeant vers le sud, le fleuve Seomjingang est tellement clair qu’il est parfois comparé à de la soie bleue. Les plages de sable blanc de l’autre côté du fleuve sont aussi très belles.
2020-05-28
100, Unnamseo-ro, Jung-gu, Incheon
+82-32-745-0211
L’Ile Yeongjongdo est située à 2,5 km au nord-ouest de l’Ile Wolmido, à Incheon. Parce qu'il y a beaucoup d'hirondelles dans l'île, on l’appelle aussi l’Ile Jayeondo. Comme elle est reliée maintenant au territoire, par le Pont Yeongjong Byeongjong GYEO Bridge, elle n’a plus l’atmosphère particulière d’une île, mais depuis la construction de l’Aéroport International d’Incheon, beaucoup de touristes viennent la visiter. Au centre de l’ île, il y a le Mt. Baegunsan, et il y a des autoroutes qui la contournent. Le Mt. Baegunsan est fameux pour son Temple Yonggungsa, où on dit que le Régent y a vécu pendant 10 ans, et pour sa source d’eau minérale. En face du temple Yonggungsa, il y a un vieil arbre Zelkova de 1.300 ans, qui approfondit l’atmosphère ancienne de l’endroit. Si vous vous approchez du sommet du Mt. Baegunsan, vous pouvez voir l'Aéroport International d’Incheon et ses environs. Le secteur a le Sky Park Yeongjong et le Range Gliding du Mt. Baegunsan et donc, vous pouvez vous amuser à faire du sport. Au Sky Park Yeongjong, Vous pouvez apprendre à faire des du vol de base avec des avions légers, et ainsi, même les débutants peuvent expérimenter des avions volants ici. Les bains publics près du bord de mer emploient l'eau de source chaude et donc l'eau est très bonne ici. Il peut loger jusqu'à 3.000 personnes et c’est donc, une grande place pour se détendre après un jour dur de voyage.
2021-03-26
Jinchon-ri, Baengnyeong-myeon, Ongjin-gun, Incheon-si
+82-32-899-3510
L’Ile Baengnyeongdo est située dans la Mer de l’Ouest et on l’a appelé ainsi à cause de sa légende qui raconte qu’un certain jeune homme y est mort d’amour et que de nombreuses grues blanches se sont envolées pour couvrir son corps. Le nom signifie ‘Les ailes des Grues blanches’. Les endroits à visiter dans l’Ile Baengnyeongdo, sont la Plage Sagot et la Plage Dumunjin. La Plage Sagot est fameuse pour sa voie navigable naturelle, qui fait penser à Naples en Italie, et les pins de cône sombres, le long de son littoral, sont très beaux. Quand l’eau recule, vous pouvez voir le banc de sable blanc où les avions-cargos ont eu l'habitude d'atterrir, et parce que le sable est si doux, on dit que les avions n’y laissaient aucune trace de pneu. Par contre, la Plage Dumunjin, est bien connue pour ses falaises verticales et Giamgoeseok (rochers étranges et fantastiques). Vous pouvez y observer plusieurs rochers avec des noms intéressantss, comme le Rocher de la Bougie, Rocher des Frères, le Rocher Eléphant, et d’autres qui ressemblent à certaines formes qui portent leur nom. En plus, l’Ile Baengnyeongdo possède des habitats naturels primitifs, y compris une varieté de flore rare. Le long du littoral de la Plage Dumunjin, vous pouvez aussi voir la Tour d’Observation de la Réunification, d’où vous pouvez apercevoir la Corée du Nord. Sur la Plage, il y a beaucoup de maisons régionales qui louent des bâteaux de pêche. Si vous aimez la pêche, c’est une bonne idée d’essayer d’en louer un ici.
2024-12-13
18, Manisan-ro 675beon-gil, Ganghwa-gun, Incheon
+82-32-930-7068
Le Mt. Manisan, qui culmine à 496,4 mètres au-dessus du niveau de la mer, est la plus haute montagne sur l’Ile Ganghwado. Il a été désigné comme site national préservé en 1977. Si vous grimpez jusqu’au sommet, vous pouvez apercevoir l’environnement de la province du Gyeonggi-do et la mer de l’Ouest.
Au mont Manisan, vous trouverez le temple Jeongsusa daté de la période Goryeo ainsi que Chamseongdan au sommet de la montagne. Le temple Jeongsusa se trouve sur le flanc est de la montagne, en vous assayant à Daeungjeon, vous pourrez admirer la vue magnifique du lever de soleil. Près du temple, vous pouvez profiter d'une dense forêt. Chamseongdan se trouve sur le flanc ouest du sommet de la montagne, il est connu pour la beauté de ses environs. On suppose aussi que les rois des dynasties Goguryeo, Baekje, et Silla se sont rendus sur place pour offrir des sacrifices aux cieux.
Il existe deux chemins vers le Mt. Manisan, le chemin Yangbangil et le chemin des escaliers. Le chemin Yangbangil a une inclinaison idéale pour une effectuer montée agréable. Le chemin des escaliers est très raide, mais une fois que vous êtes au sommet, vous serez impressionner par la vue de la montagne et de la mer.
2022-08-03
40, Sejong-daero, Jung-gu, Seoul-si
+82-2-779-8547
La Porte Sungnyemun est le Trésor National N° 1, souvent appelée Namdaemun. Etant la plus grande porte en Corée, la Porte Namdaemun a une entrée de la forme d’une arche, au centre d’une plateforme en pierres. Le pillier et le toit sur la plateforme se divise entre une couche supérieure et une couche inférieure. Il y a une porte pour pouvoir passer à chacune des portes à l’est et à l’ouest. Les herbes vertes entourant la plateforme sont la preuve qu’il s’agissait bien du mur d’un château. Lorsque le premier roi de la Dynastie Joseon, Lee Seong-Gye (règne 1335-1408), a construit la ville capitale, il croyait que le feu atteindrait le Palais Gyeongbokgung, de même que la ville capitale, parce que le Mt. Gwanaksan de Séoul à la forme d’un feu, d’après les principes de Feng-Shui. C’est pourquoi, la tablette sur la Porte Sungnyemun a été inscrite verticalement afin de protéger la ville d’un incendie parce que les caractères chinois qu’on écrit dans le sens horizontal, ressemblent à un feu. L’idéographe de la tablette de la Porte Sungnyemun est solennel, élégant, puissant et décent. L’ idéographe est fameux pour le caractère du Prince Yangnyeongdaegun (règne 1394~1462), le premier fils du Roi Taejong (1367-1422) de la Dynastie Joseon. Comme il est situé au centre d’une grande route, c’est difficile de voir de près la Porte Sungnyemun mais on peut la voir facilement quand on prend un autobus ou marche dans la rue. La nuit, la lampe de mercure sous la Porte Namdaemun s’ajoute à sa beauté naturelle.
2020-04-28
74, Myeongdong-gil, Jung-gu, Seoul-si
La cathédrale de Myeongdong est la principale cathédrale de Séoul et le lieu de naissance de la communauté chrétienne en Corée. La chapelle au sous-sol de la cathédrale qui fut construite pour honorer les martyrs est le lieu où reposent Mgr Laurent Imbert (1796-1839), le père Pierre Maubant (1803-1839), le père Jacques Chastan (1803-1839), le père Pourthier (Carolus, 1830-1866) et 4 autres martyrs. Myeongdong où se trouve la cathédrale de Myeongdong est un lieu très prisé des touristes. Non loin de la cathédrale se trouve également le village Namsangol avec ses maisons traditionnelles préservées en l’état, la tour de Namsan et le marché Namdaemun.
2024-06-04
57, Namdaemun-ro 1-gil, Jung-gu, Seoul-si
+82-2-771-9951
Situé au coin d'un des carrefours les plus fréquentés du centre-ville de Séoul, le palais de Deoksugung est célèbre pour son élégante route murale en pierre qui, unique en son genre car accolée à des bâtiments modernes occidentaux, ajoute un charme particulier au palais.
Originellement, le palais Deoksugung appartenait au prince Wolsandaegun (1454~1488), le frère aîné du roi Seongjong (1469~1494) de la dynastie Joseon. Il devint un palais royal quand Gwanghaegun (1575~1641) monta sur le trône et donna au palais le nom de Gyeongungung en 1611. Plus tard, le nom fut changé en Deoksugung.
Si vous entrez dans le palais Deoksugung par la porte Daehanmun, vous verrez le pont Geumcheon, suffisamment large pour que la voiture-charriot du roi puisse y passer. Le bâtiment Beopjeon de Junghwajeon est majestueux, et témoigne de la vie fastueuse des rois de l'époque.
Le bâtiment Jeukjodang reçut ce nom car Gwanghaegun et Injo montèrent tous deux sur le trône à cet endroit. L’insigne du devant sur Jeukjodang a été écrite personnellement par Gojong en 1905 après être devenu roi. Hamnyeongjeon était le lieu où dormait Gojong, et Hamnyeong a été nommé de la sorte afin de souhaiter à Gojong la paix éternelle. L’aile Est servait de chambre pour le roi alors que l’aile Ouest était réservée à la reine. Jeonggwanheon fut le premier bâtiment de style occidental à avoir été construit dans le palais, en 1900. On raconte que Gojong aimait boire une tasse de café et passer son temps libre là-bas.
L’arrière du bâtiment comprend des passages secrets qui existent encore de nos jours menant désormais à l'ambassade de Russie. Seokjojeon est l’autre bâtiment de style occidental qui est encore visible au palais Gyeongungung. C'est durant sa construction par un émissaire anglais en 1905 que le palais tomba dans les mains du Japon. Les travaux furent finalement achevés en 1910.
Après la mort de Gojong, Seokjojeon est devenu une galerie d’art japonais ouverte au public. Suite à l’Indépendance de la Corée, la commission commune Américo-Russe s'est tenue dans ces lieux en mai 1946.
L’aile Est du bâtiment Seokjogwan sert à présent comme lieu d'exposition du palais, tandis que l’aile Ouest est utilisée comme une annexe du Centre National d'Art Moderne.
2021-10-28
231, Samil-daero, Jung-gu, Seoul
+82-2-3783-5900
Le parc Namsan, situé dans le centre de Séoul, est réputé pour constituer un espace vert de nature tout en étant un lieu privilégié pour la relaxation. Le lieu permet aussi de pratiquer diverses activités sportives, de réaliser de belles promenades, et aussi de visiter la tour Namsan via le téléphérique pour une vue panoramique de la capitale.
2023-01-13
44, Samsannam-ro 828beon-gil, Samsan-myeon, Ganghwa-gun, Incheon
+82-32-933-8271
Le Temple Bomunsa est situé sur l’Ile de Seokmodo. On dit qu’il a été construit par la Reine Seondeok de la dynastie Silla, en 635. Quand on entre au Temple Bomunsa, la première chose qu’on y voit, c’est le vieil arbre de genévrier chinois qui fait 600 ans. Derrière cet arbre, il y a une caverne naturelle appelée Seokguramja, petite cellule bouddhiste. Seokguramja est faite d’un énorme rocher, et bien que l’entrée est petite, une fois que vous y êtes entré, l’intérieur est assez grand. Il y a aussi une grande meule à côté du temple et elle est environ deux fois plus grandes que les meules ordinaires. Elle était utilisée par les moines pour cuisiner et a été désignée comme Monument Culturel. Une autre chose qu’il faut absolument voir au Temple Bomunsa, c’est la statue du Bouddha assis et le Rocher Nunsseop. La statue du Bouddha assis qui fait 10 mètres de haut, est posée sur le Rocher Nunsseop. D’ici, la Mer de l’Ouest est très connue pour sa beauté. L’Ile de Seokmodo où le Temple Bomunsa est situé, est aussi très fameux pour sa plage de sable et elle sert souvent de jeu de fond pour les tirages de films. Les montagnes et la mer, tout comme l’île sont en harmonie parfaite et l’endroit est spécialement fameux pour son beau lever de soleil et son littoral.