Tourisme - Voyage Corée et information touristique

Temple Buseoksa [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (부석사)

2020-06-17

345, Buseoksa-ro, Buseok-myeon, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-633-3464

Buseoksa est un temple très masculin. Contrairement aux autres temples coréens, sa dimension est importante, son architecture est plutôt simple et il offre une vue magnifique.
Le temple fut fondé en 676 par le moine Uisang (625-702) de Silla (B.C.57-A.D.935) sur l’ordre du roi Munmu (règne de 661 à 681), puis son hall principal Muryangsujeon(trésor national numéro 8) fut rénové à la 7ème année du règne (1016) du roi Hyeonjong (1010-1031) de la dynastie Goryeo par le moine Wonyoong(964~1053). Il fut rénové à plusieurs reprises plus tard.
La légende du moine Uisang et de la demoiselle Seonmyo, qui est rattachée à la construction de ce temple, est connue. La demoiselle Seonmyo, avec qui le moine Uisang fit la connaissance durant son séjour d’étude au Royaume des Tang, se jeta dans la mer à l’annonce de son départ et renaquit en dragon. Elle le suivit à Silla pour le protéger et fit flotter trois fois un rocher au-dessus du hall principal lors de sa construction pour le protéger des démons. D’où le nom du temple Buseok, le temple du rocher flottant. Ce rocher se trouve actuellement à gauche de ce hall.
On monte au temple de la porte d’entrée Cheonwang à la porte Anyang par 108 marches en pierre, qui symbolise la maîtrise des 108 angoisses de l’homme. Après la porte Ilju et Cheonwang se trouve la pagode à trois étages de Buseok. Vers le haut on voit le pavillon Beomjong. Plus haut encore, le pavillon Anyang qui signifie « l’entrée du paradis nous attend ». Après le pavillon Anyang, on arrive à Muryangsujeon, le hall principal du temple. Connu pour la beauté de ses lignes et de sa structure, il date de Goryeo et abrite un magnifique bouddha assis(trésor national numéro 45). Il contient plusieurs reliques et vestiges, à l’instar de Josadang, le deuxième vieux bâtiment du complexe (trésor national numéro 19)· la fresque de Josadang (trésor national numéro 46)· une lanterne de pierre en face du hall (trésor numéro 17).

Île Ganghwado (강화도)

2021-06-22

Ganghwa-daero, Gangwha-eup, Ganghwa-gun, Incheon-si
+82-32-934-7500

Ganghwa-do est la cinquième plus grande île de Corée. Elle se situe sur la côte ouest et se compose de 11 îles habitées et 17 îles désertes. La ligne côtière représente à elle seule environ 99 kilomètres. Le pont Ganghwa, construit récemment, la relie au continent.
Habitée depuis l’âge préhistorique, elle regorge de sites et de monuments historiques. Parmi eux, le dolmen, déclaré patrimoine culturel mondial, est le plus représentatif. Ce monument mégalithique composé de pierres brutes constituait la tombe de la classe dirigeante de Ganghwa durant l’âge de bronze. En tout, 80 dolmens se dressent à Ganghwa. On y trouve également les traces de Dangun, le fondateur du premier Etat coréen. Après avoir gravi de nombreuses marches d’escalier, vous y découvrirez l’autel Chamseong au sommet de la montagne Mani, qui offre une vue sur la mer ouest et les terres intérieures. C’est en cet endroit que Dangun a célébré le culte de son ancêtre, le ciel.
L’île Ganghwa propose des produits locaux connus : le ginseng de Ganghwa réputé pour ses vertus efficaces, le navet (sunmu) au goût particulier, les nattes de jonc aux motifs floraux colorés (hwamunseok). Ces dernières sont une spécialité coréenne, connues pour leurs structures fines.

Forteresse Achasanseong (아차산성)

2023-04-05

Gwangjang-dong, Gwangjin-gu, Seoul-si
+82-2-450-7593

La forteresse Achasanseong offre une vue panoramique sur la rivière Han et ses alentours. Sa forme est hexagonale, sa circonférence inférieure à un kilomètre. Située au sommet, à 200 m d’altitude en direction de la rivière Han, exposée sud-est, elle offre une vue magnifique. Son nom a été modifié de Adan à Acha sous le règne du roi Taejo (1392-1398), et est appelée également Janghanseung ou Gwangjangseung. C’était un point stratégique qui fut pris et repris maintes fois à l’époque des Trois Royaumes (4ème-7èmesiècle), au cours de laquelle Goguryo, Baekje, et Silla se livraient une lutte acharnée pour la domination du territoire. Elle est chargée d’une valeur historique, le Roi Gaero (règne de 455-475) de Baekje y fut tué, défait par les troupes envoyées par le Roi Jangsu(règne de 413-491) de Goguryo ; le Général Ondal de Goguryo y est également mort en 590 au cours d’une bataille contre l’armée de Silla.

Le Mont Achasan est apprécié en tant qu’aire de détente avec son sentier de l’histoire et son parc naturel équipé d’un chemin de randonnée(1500m), de terrains de badminton, d’arènes de sable pour le ssireum (lutte traditionnelle), de terrains de tir à l’arc, de jeux pour enfants, de bancs, d’un pavillon etc...

Île Seongmodo (석모도)

2021-04-21

9, Samsanbuk-ro, Ganghwa-gun, Incheon
+82-32-934-7500

Seokmodo est l’île située à l’extrêmité ouest de Ganghwado. Un point d’observation sur la mer de l’ouest et ses îles, une ballade sur un littoral charmant constituent les principaux attraits du site. Pour s’y rendre, il vous faudra prendre le bateau à Oepori. Le trajet est court (10 min) alors que les mouettes qui affluent au dessus de la mer créent un spectacle original.

A votre arrivée, prés du débarcadère vous trouverez un point de location de vélos et un arrêt de bus. Si vous avez l’intention de faire une randonnée autour de l’île vous pouvez louer des vélos. Pour visiter l’île vous pouvez également marcher ou prendre la voiture. Si vous souhaitez vous rendre au temple Bomunsa ou à la plage Minmoru prenez le bus dans la direction Bomunsa. Une route fait le tour de l ‘île de façon circulaire, ce qui permet très facilement de presque tout voir. En voiture cela ne prend que 40mn, en vélo 2 heures et demie.

Les deux sites à voir sont indéniablement la plage de Minmoru et le temple Bomunsa. Minmoru est la seule plage touristique de l’île, son découpage est élégant et son panorama magnifique. A proximité se trouve des marais salants. Le temple Bomunsa quant à lui bénéficie d’un paysage littoral splendide, et est réputé pour son coucher de soleil et sa construction dans une grotte naturelle. Ajouté à cela le temple est également connu pour ses rochers en forme de sourcils et son Bouddha assis gravé dans le roc derrière le temple.

Îlots Oryukdo (오륙도)

2021-08-11

Yongho-dong, Nam-gu, Busan
+82-51-888-3636

Oryukdo est un petit ensemble de cinq ou six îlots selon les marées, rattaché juridiquement à l’arrondissement Nam-gu de la ville de Busan. Désignés comme un monument de Busan ces îlots sont constitués de rocs. En dehors de l’îlot qui abrîte un phare, Oryukdo est inhabité. Les îlots sont connus sous les noms de Wusakdo (32m), Suriseom (33m), Songgotseom (37m), Gulseom (68m) et Deungdaeseom (28m) cependant Wusakdo est parfois désigné par les noms de Bangpaeseom et Solseom car leurs bases même si elles se confondent sont séparées. Ainsi à marée haute les deux îlots semblent se séparer tandis qu’à marée basse ils deviennent Wusakdo. Le nom de cet ensemble-Oryukdo, les cinq six îlots – est donc basé directement sur l’observation de ce phénomène de la nature.

Comme la plupart des bateaux qui viennent à Busan passent par ces îlots, Oryukdo est devenu un des symbole de la ville.

Vallée de Seonyudong (선유동계곡 - 문경)

2019-11-19

Wanjang-ri, Gaeun-eup, Mungyeong-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-550-6414

La vallée de Seonyudong est inspirée du nom « Seonyugugok », qui signifie « neuf cuvettes de Seonyu » ; elle se compose de neuf vallées profondes où règnent harmonieusement pins et rochers. Les immenses rochers que l’on y trouve amoncelés donnent l’impression d’avoir été disposés ainsi exprès.

On dit qu’autrefois le dieu de la montagne descendait se promener dans cette vallée où la rivière coule toute l’année. La vue de cette rivière qui descend le long de gigantesques rochers est tout simplement saisissante. Dans la partie basse de la vallée se trouve un pavillion appelé Chilwujeong-littéralement, « le pavillon des sept Wu ». Il fut construit en 1927 par sept natifs du district dont le trait commun était d’avoir le même caractère wu dans leurs noms.

On dit aussi que le nom du pavillion aurait été donné par le roi Uichin (1877-1955). Cette vallée déchaîne les passions au point que tout au long de la vallée on peut voir d’autres pavillions ainsi que des mots inscrit à même sur les rochers.

Parc national du mont Wolchulsan (월출산국립공원)

2020-12-05

Gyodong-ri, Yeongam-eup, Yeongam-gun, Jeollanam-do
+82-61-473-5210

Le Parc National du Mt. Wolchulsan est un parc naturel montagneux situé à l’extrême sud de la péninsule. Wolchulsan possède des panoramas magnifiques qui prouvent à quel point son nom de « montagne où se lève la lune » ne lui a pas été donné par hasard. L’ensemble de la montagne entourant le pic de Cheonhwang (809m) recèle de rochers divers à tel point que l’on en parle comme d’un véritable champs d’expostion de pierres de collection (Suseok ou pierres aux formes esthétiques que les coréens aiment à exposer).

A vingt minutes à pied du parking du parc national se trouve le temple de Dogapsa qui annonce l’entrée du parc. A 5km en amont se trouve le pic de Gujeongbong (pic des neuf puits) dont l’apparence est celle de neuf jarres. Comme l’eau stagne toujours à cette endroit une légende prétend qu’un dragon y vit. Environ 500m plus bas se trouve le trésor national N˚ 144, Maaeyeoraejwasang, un bouddha assis sculpté à même la montagne.
Le chemin se poursuit ensuite par un joli petit sentier qui mène au pic le plus haut de Wolchulsan qui se trouve, en fait, être un roc plat où pourraient s’asseoir 300 personnes. La vue y est magnifique. En descendant du pic vous pourrez passer par un pont suspendu. Il s’agit d’une passerelle de 52 mètres de long et de 0,6 mètre de largeur, et dont la traversée à une altitude de 120 mètres de haut nécessite un peu de sang-froid. Dans la vallée à droite du pic Saja, à mi-hauteur se trouve la chute de Chilchi qui tombe et rebondit en pas moins de sept fois successivement. Merveilleux, le sentier qui descend vers les temples de Dogapsa et de Muwisa est entouré d’un champs de roseaux qui l’automne venu se transforme en un paysage saisissant. Le coucher de soleil s’étendant vers la Mer de l’Ouest est d’une beauté indescriptible.
Au printemps azalées et rhodondendrons sont totalement éclos, en été la chute offre toute sa fraîcheur. En automne le parc se pare d’un feuillage divers et multicolore tandis qu’en hiver il nous montre un paysage immaculé et offre ainsi à ses visiteurs un ravissement pour chaque saison.

Temple Tongdosa [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (통도사)

2021-03-05

108, Tongdosa-ro, Habuk-myeon, Yangsan-si, Gyeongsangnam-do
+82-55-382-7182

Situé au sud du mont Chwiseo, le temple Tongdosa est un monastère célèbre pour arbiter des reliques de Bouddha tout en ne possédant pas de Bouddha dans sa grande salle de prière. Le nom de Tongdo a été choisi en s'inspirant de l'enseignement bouddhiste et signifie « sauver l’humanité » . Le moine Jajangyul apporta des reliques du Bouddha Sakyamuni depuis le Royaume des Tang (Chine) et en 646 pendant les dernières années du règne de la Reine Seondeok le monastère fut érigé.

Alors que le pays connu de nombreuses guerres et invasions, on dit de ce temple qui a traversé 1300 années d'Histoire que son enseignement n’a pas changé. Il abrite 35 pavillons et pagodes, à l’exterieur on trouve 14 petits temples ou hermitages dispersés ici ou là. Le pavillon principal du monastère qui a la particularité de ne pas avoir de statue de Bouddha est classé trésor national numéro 290 alors que son musée abrite 19 « trésors » régionaux ainsi que 749 « biens culturels » régionaux.

L’absence de statue de Bouddha dans le pavillon principal est compensée par la présence derrière celui-ci de la stupa des « marches de diamant » renfermant les reliques du Bouddha Sakyamuni. Construit sur le mont Chwiseo, le monastère bénéficie d’un panorama exceptionnel.

Académie confucéenne Sosuseowon [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (소수서원)

2020-12-04

2740, Sobaek-ro, Sunheung-myeon, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-639-7691

Un seowon est une école confucianiste et Sosuseowon fût la toute première de Corée.

Sosuseowon fut bâtie à l’endroit même où fut érigé le temple Suksu durant la période Silla. Comme dans de nombreuses écoles où l’on peut trouver des murs anciens, fondations de temple ou encore socles de statues, aujourd'hui subsistent encore les pilliers de la porte du temple de Suksusa, classés trésor national n°55.
La région de Sunheug est le lieu d’origine du savant Anhyang (1243-1306), un confucéen de la fin de l’époque Goryeo (918-1392). En 1542 durant la 37ème année du règne du roi Jung Jeong, Ju Sebong (1495-1554) le dirigeant du chef lieu de Pungi décida d’élever une tombe et de construire l’école de Baekundong en la mémoire de Anhyang.

L’école de Baekundong dédiée à l’étude de la métaphysique prit le nom de Sosuseowon en 1550. En 1550 sous le règne du roi Myeongjong (1545-1567), Toegye Ihwang (1501-1570) en fit le premier établissement certifié de Corée. En 1871 l’école échappa à la dissolution des seowons ordonnée par le régent Heugseon Daewongun (1820-1898) sous le règne du roi Gojong (1863-1907) et pu être sauvegardé en l’état. A droite de l’entrée de l’école coule le Oggyesu un affluent du Nakdong, rivière descendant du Mont Sobeksan.

A Sosuseowon se trouve une salle de cours surmontée d’un panneau au nom de l’école écrit par le roi Myeong Jong. Dérrière se trouve les pavillions Jikbangjae, Ilsinjae, Hakgujae et Jirakjae. Du côté ouest se trouve la bibliothèque, un portrait de Anhyang datant de la fin de l’époque de Goryeo classé trésor national numéro 111, et son tombeau abritant le plan de Daeseongjiseongmunseonwang-jeondo classé trésor national numéro 485.

Soswaewon à Damyang (담양 소쇄원)

2023-01-04

17, Soswaewon-gil, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-381-0115

Soswaewon est un parc privé représentatif de l’époque de Joseon où a survécu un esthétisme d’antan. Il fut conçu par Yang Sanbo (1503-1557) après que celui-ci eut décidé de renoncer à toute carrière suite à la mort de son maître vénéré Jo Gwangjo (1482-1519). Sosoewon est un parc clair et frais, où flotte en son bois de bambous une atmosphère digne de ces ermites qui appréciaient la douceur d’une vie modeste mais paisible.

Sur les collines en bas desquelles serpente un ruisseau qui traverse le parc ont été plantés diverses plantes et arbres dont des pêchers. En deça des murs, des pentes douces mène le ruisseau sur des rochers. Ajouté à cela, la présence d’un petit pont de bois qui enjambe le ruisseau apporte une touche de charme supplémentaire . Une cascade artificielle fabriquée par une roue à eau illustre l’harmonie entre nature et art. Ce bel espace naturel s’est docilement transformé en parc. Soswaewon se trouve à environ 150m de la route. Son entrée se fait par un luxuriant bois de bambous. En avançant sur la gauche apparaîtra un vallon puis le parc en lui même.

Tourisme - informations de Voyage Corée