Vallée de Sogeumgang (Mt. Odaesan) (오대산 소금강계곡)
2021-08-10
Yeongok-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-332-6417
Sogeumgang de Odaesan est situé sur le côté est du Mt. Odaesan, et parce que son paysage de montagnes ressemble à une grue bleue (Cheonghak) qui étend ses ailes, il a été appelé Cheonghakdong Sogeumgang. Mais après qu’il soit devenu une partie du Parc National du Mt. Odaesan, on a continué à l’appeler de son nom actuel, Sogeumgang de Odaesan. Il a été désigné comme Site Fameux Nº1 en 1970, et il occupe presque le quart du Parc National du Mt. Odaesan. Sogeumgang est le nom employé par le savant Yulgok de la Période Joseon (1392~1910) quand il écriva le livre appelé Cheonghaksangi, et ce nom est devenu son propre nom. On dit que ces montagnes ressemblent au paysage du Mt. Geumgangsan, mais seulement en miniature; toutefois, le nom Sogeumgang, veut dire “Petite Geumgang”. Non loin de Sogeumgang, se trouve le Temple Geumgangsa, et les termes “Sogeumgang” y ont été inscrits par Yulgok lui-même. Sogeumgang, qui commence avec la Vallée Mureung à son centre, est divisée en deux moitiés. La moitié inférieure est appelée Oesogeumgang et l’autre moitié supérieure est appelée Naesogeumgang. Oesogeumgang comprend le Geumgangmun, Chwiseonam, et les régions des Chutes d’eau Bibong, tandis que Naesogeumgang comprend Samseonam, les Chutes d’eau Sesim et les régions des Chutes d’eau Cheongsim. A côté de ceci, il y a également la Vallée Mureung, Yeonjuam, Manmulsang et d’autres lieux bien connus, tout comme l’étang Sipjaso qui a la forme d’une croix, Baekmabong, Okryudong, Sikdangam, Seonnyeotang et d’autres. Au sommet de la montagne, se trouve la Forteresse Amisanseong (ou Forteresse Geumgangsanseong), que l’on dit avoir été construite par Mauitaeja (le 56ème Roi de la dynastie de Silla, règne 927~935) il y a donc un milllier d’années, dans le but de soulager son chagrin et ses ressentiments (Han) d’avoir perdu son royaume. A la droite du Mt. Hwangbyeongsan se trouve le Pic Noinbong, et à la gauche, le Pic Maebong. Le cours d’eau en aval du Pic Noinbong continue pendant 13 km pour devenir la rivière Sogeumgang, qui a également beaucoup de cailloux, de marécages et de chutes d’eau. En plus, Sogeumgang a des sapinières, diverses sortes de plantes, l’ours Bandal, des piverts, des chèvres et d’autres animaux, qui rendent cette région d’une grande valeur pour l’écologie ou les études sur la biosphère. Sogeumgang est aussi fameux pour ses fleurs de neige en hiver.
Palais Gyeongbokgung (경복궁)
2024-06-04
161, Sajik-ro, Jongno-gu, Seoul
+82-2-3700-3900
Yi Seong-gye (1335-1408), le fondateur de la dynastie Joseon, déplaça la capitale à Hanyang (l’ancien nom de Séoul) et construisit Gyeongbokgung, le premier palace de la dynastie. Terminé en 1395, Gyeongbokgung fut le premier palais royal où le roi non seulement résidait mais aussi dirigeait le pays. Edifié sur les principes du feng shui de l’époque, le site choisi était entouré des montagnes Bugaksan, Namsan, Inwangsan et Naksan. Le palais est exposé au sud pour bénéficier de la plus longue exposition au soleil avec les montagnes derrière qui bloquent les vents froids du Nord.
En tant que palais royal, son architecture représente ce qui se faisait de mieux à l’époque. La porte Gwanghwamun, la porte Heungnyemun et le hall du trône Geunjeongjeon furent construit dans un style grandiose pour représenter la dignité et l’honneur de la nation.
La palais Gyeongbokgung possède de nombreux atouts culturels : ses murs en pierre, ses toits et ses statues Haetae reflètent le degré d’avancement architectural de la dynastie Joseon. Le pavillon Gyeonghoeru (où se tenaient des banquets pour les délégations étrangères et pour le roi et ses dignitaires) et le bassin Hyangwonjeong (un endroit pour la détente) sont considérés comme les plus beaux exemples du genre en Corée.
Ne manquez pas de visiter le Musée national folklorique situé à proximité après votre visite du palais (entrée gratuite).
Insadong (인사동)
2024-05-17
130-4, Insa-dong, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-734-0222
Insa-dong (인사동), situé en plein centre-ville de Séoul, est un quartier important où des objets traditionnels et précieux sont exposés. Le quartier est composé d’une rue principale et d’allées connexes, où de nombreuses galeries, restaurants, cafés et salons de thés traditionnels sont situés.
Les galeries sont le coeur d’Insa-dong. Il existe environ cent galeries exposant tous types d’art allant de la peinture traditionnelle aux sculptures. Dans les galeries de renom, on retrouve « Hakgojae », considérée comme le poumon du centre des arts folkloriques, « Gana Art », qui promeut les futurs talents et le « centre des arts Gana ». Le meilleur moyen de visiter ces galeries est de prendre part à un tour en bus proposant la découverte des dix galeries les plus plus célèbres du quartier pour un prix très modéré.
Les maisons de thé et restaurants traditionnels sont des lieux parfaits pour compléter la visite de ces galeries. Il semble difficile de les repérer en premier lieu, mais prenez le temps d’explorer les allées du quartier et votre séance shopping n’en sera que plus appréciable et intéressante. Les boutiques d’Insa-dong sont très populaires auprès des personnes de tout âge.
Chaque samedi entre 14h00 et 22h00 et le dimanche de 10h00 à 22h00, certaines rues sont bloquées à la circulation, ne rendant la promenade que plus agréable. Certaines boutiques installent des stands face à leur devanture et des particuliers installent régulièrement leur boutique éphémère (vendeurs de confiseries traditionnelles coréennes et liseurs de bonne aventure). La rue laisse également place aux spectacles traditionnels et aux expositions, rendant le lieu très populaire auprès des touristes étrangers. C’est d’ailleurs à Insa-dong que ces derniers peuvent admirer des objets de culture traditionnelle coréenne et acheter des pièces d’art. Le « pajeon », crêpe coréenne traditionnelle, est un met très prisé dans le quartier, il se trouve facilement dans les échoppes et restaurants de la rue où les visiteurs viennent nombreux pour goûter les différentes saveurs proposées par les marchands.
Pavillon d'Ojukheon à Gangneung (강릉 오죽헌)
2022-12-22
24, Yulgok-ro 3139beon-gil, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-660-3301~8
Le Pavillon de Ojukheon a été nommé ainsi à cause des arbres noirs de bambous qui grandissent dans les environs. C’est à cet endroti que Sinsaimdang (1504~1551) a vécu et où son fils Yulgok (érudit et politicien de la période Joseon) est né. La maison a été construite pendant le règne du 11ème roi de Joseon, le roi Jungjong (1506~1544), c’est un des plus anciens bâtiments résidentiels en bois en Corée. Elle fut désignée trésor culturel Nº 165 en 1963 et a été entretenue par ses descendants de générations en générations.
A l’intérieur de l’ensemble du Pavillon de Ojukheon, on trouve le Hall Mémorial de Yulgok, Mongnyongsil, chambre où Yulgok est né, la relique nommée Munseongsa, et les grandes portes appelées Jagyeongmun, Sajumun etc. Il y a aussi un Eojegak, qui fut construit afin de conserver la pierre à encre de Chine et le Gyeongmongnyogyeol (un livre écrit par Lee Lee, en 1577 pour ceux qui commençaient leurs études) ainsi que les mémoires de Lee Lee.
A côté du Pavillon de Ojukheon, on trouve le Musée Municipal de Gangneung où vous pouvez admirer des vestiges de l’ âge de la préhistoire et d’autres matériaux historiques provenant de différentes périodes en Corée.
Plage de Gyeongpo à Gangneung (강릉 경포해수욕장)
2022-12-23
514, Changhae-ro, Gangneung-si, Gangwon-do
+82-33-640-4901
La plage de Gyeongpo est un banc de sable situé entre le lac Gyeongpoho et l’océan, la plage s’étend sur 6 km. Il s'agit d'une attraction touristique très bien connue parmi les Coréens, qui permet d'apprécier l’harmonie entre la nature et les vestiges culturels. La plage de Gyeongpo est aussi connue pour ses levers de soleil. On trouve aussi d’autres attractions dans les environs, comme la forêt de pins (à 4km) et les rosiers sauvages. Les personnes qui aiment faire de la pêche dans l’océan ont l’occasion de prendre un bateau vers l’allée rocheuse qui part de la plage. De nombreux touristes viennent sur place pour visiter les anciens bâtiments au milieu de ce paysage naturel magnifique comme le pavillon Ojukheon. Au printemps, le lieu abrite un festival des cerisiers japonais, organisé à l’entrée de la plage Gyeongpo, alors qu'en été le lieu abrite un festival de l'été et d’autres événements culturels très variés (événement littéraire traditionnel, festival de danse de la plage, etc.)
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
