The Bay 101 - 더베이101(외국어사이트용) - Tourisme - Voyage Corée et information touristique

Zone Touristique Spéciale de Gyeongju (경주시 관광특구)

2025-04-02

614, Gyeonggam-ro, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do

Gyeongju est la plus grande ville touristique du pays, et elle peut être qualifiée de véritable musée en plein air, tant on trouve du patrimoine culturel partout. Chaque chemin que l'on emprunte est un site historique, chaque paysage visible représente une histoire vivante, et tout ce que l'on rencontre peut être considéré comme un patrimoine culturel. Pour cette raison, en 1994, des zones telles que le centre-ville de Gyeongju, la région de Bomun et la région de Bulguk ont été désignées comme zones touristiques spéciales.
Dans cette zone touristique, plus de 300 sites classés comme patrimoine culturel sont répertoriés, dont de nombreux sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Parmi les principales attractions de la zone touristique figurent le Temple Bulguksa, la Grotte de Seokguram, et Daereungwon, ainsi que diverses installations de loisirs telles que le parc de l'exposition culturelle mondiale de Gyeongju, Gyeongju World et le Silla Millennium Park.

Rue Hwanglidangil à Gyeongju(경주 황리단길)

2025-04-02

1080, Poseok-ro, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, (Hwangnam-dong)

La rue Hwanglidan-gil est la plus jeune de Gyeongju, son nom étant une combinaison de Hwangnam-dong et de Gyeongridan-gil, qui signifie "la rue Gyeongridan-gil de Hwangnam-dong". Elle s'étend de la croisée de Naenam à la croisée près de l'école élémentaire de Hwangnam, englobant les zones de Hwangnam-dong et de Sajung-dong des deux côtés de la route. 
Cette rue conserve des bâtiments anciens des années 1960 et 1970, permettant de ressentir l'atmosphère d'antan. Depuis quelques années, elle attire de plus en plus de jeunes, avec des cafés au bon ambiance, des boutiques de décorations originales, des magasins de souvenirs et des restaurants uniques. Au début, les magasins étaient concentrés le long de la route, mais avec l'extension de Hwanglidan-gil, des boutiques distinctes commencent à s'installer dans les ruelles. 
Elle est devenue un incontournable lors d'un voyage à Gyeongju, et permet de visiter des attractions voisines comme l'Observatoire de Cheomseongdae et Daereungwon, faisant de cet endroit un site touristique prisé.

Hwang Ryong Won(황룡원)

2025-04-02

40, Expo-ro, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, Corée du Sud

C'est un bâtiment unique, construit en réinterprétant le style de la pagode à étages de Hwangnyongsa de la période Silla, un artefact historique, à l'aide de la science moderne et de techniques de construction. Reconnu comme un nouveau point de repère du complexe de Bomun, cet édifice est actuellement utilisé comme un centre de formation qui propose divers programmes de méditation et de développement personnel pour les particuliers et les entreprises. 
Ainsi, l'accès aux installations est réservé aux personnes ayant effectué une réservation à l'avance, avec des visites d'une journée comprenant des sessions de méditation quotidienne d'environ une heure ainsi que des séjours de 1 ou 2 nuits. Bien sûr, certaines parties de l'intérieur et de l'extérieur sont accessibles au grand public. Les hébergements se divisent en types ondol situés à l'intérieur de la pagode et en différents types de logements offrant une vue sur la tour de Jungdo. En particulier, la vue de Hwangnyongwon depuis le jardin des roses du Parc de l'exposition culturelle mondiale de Gyeongju est exceptionnellement belle.

Jardin de la Forêt du Millénaire de Gyeongbuk(경북천년숲정원)

2025-04-02

Centre de jardin, 366-4, Tongil-ro, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do

Le Jardin de la Forêt du Millénaire de Gyeongbuk, situé au pied du mont Dongnam à Gyeongju, était à l'origine l'Institut de recherche sur l'environnement forestier de Gyeongsangbuk-do. C'était un institut de recherche consacré à l'étude de l'environnement forestier, à la propagation et à la préservation des arbres d'héritage, ainsi qu'à la lutte contre les maladies et les insectes nuisibles. En 2023, il a été ouvert au public en tant que parc forestier, devenant le cinquième jardin régional créé et géré par une collectivité locale en Corée du Sud, et le premier dans la province de Gyeongsangbuk-do. 

À l'ouest de la route asphaltée se trouve l'Institut de recherche sur l'environnement forestier de Gyeongsangbuk-do, tandis qu'à l'est, le jardin offre des forêts, des sentiers, des ruisseaux et des jardins. En entrant par le sentier de la forêt de métaséquoia, vous rencontrerez d'abord la forêt miroir. Là, sur un pont en bois, vous pouvez voir votre reflet dans le ruisseau clair, ce qui a donné son nom au lieu, la forêt miroir. Ensuite, vous découvrirez le jardin des bonsaïs, le jardin de rochers, le jardin de Surabeol avec une cascade et des fontaines au sol, et enfin le jardin de l'étang aux saules. 
Chaque zone est plantée de diverses arbres et fleurs, offrant des caractéristiques spatiales différentes et permettant de profiter des changements saisonniers. Des panneaux explicatifs bien rédigés aident à comprendre les caractéristiques des plantes, ce qui en fait un lieu recommandé pour l'éducation des enfants. À seulement 10 minutes en voiture, vous trouverez des sites touristiques tels que le Palais Donggung et l'Etang Wolji, le tombeau royal de la reine Seondeok et le Pont Woljeonggyo, ce qui en fait une excellente option pour une visite lors de votre voyage à Gyeongju. 
◎ Informations de voyage pour découvrir le charme de Hallyu - le pont en bois où Deok-soon pleurait sans fin à cause du chagrin lié au "seok-sam" dans le drama "La métamorphose de l'amour de Deok-soon". Les environs du pont en bois, qui apparaissent comme un lavoir dans le drama, sont particulièrement connus comme un lieu de photo.

Rue Ssam-bap de Gyeongju(경주 쌈밥거리)

2025-04-02

9, Gyerim-ro, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, Corée du Sud

La ville de Gyeongju, riche en patrimoine culturel brillant de Silla, peut être décrite comme un véritable site historique. C'est aussi une région célèbre pour sa gastronomie. Elle abrite de nombreux quartiers réputés, comme ceux de Hwangnam-bbang, de la soupe de récupération coréenne(haejangguk), du bulgogi et de la soupe de poisson épicée(maeuntang). En particulier, la zone autour de Daereungwon est renommée pour ses ruelles de ssam-bap. Le plat principal, le ssam-bap, est servi avec des accompagnements copieux, y compris du poisson savoureux et de la viande, ainsi qu'un jjigae de sauce de soja préparé avec du doenjang fait maison, et une sélection fraîche et variée de légumes à envelopper. Chaque restaurant propose une variété de menus, tels que des ssam-bap avec bulgogi grillé et du bulgogi de boeuf.

Vieille Maison Gansong(간송옛집)

2025-03-27

149-18, Sirobong-ro, Banghak-dong, Dobong-gu, Séoul

La Vieille Maison Gansong est une maison traditionnelle de plus de 100 ans qui conserve les traces de Gansong, qui a grandement contribué à la protection de notre patrimoine culturel. Elle est située à proximité de la tombe de Gansong Jeon Hyung-pil (1906-1962). La maison a été construite à la fin du 19e siècle par son beau-père Jeon Myeong-gi (1870-1919) dans le but de gérer les récoltes provenant des fermes environnantes et du nord de Gyeonggi et de la province de Hwanghae. Après le décès de son père, elle a été utilisée pour conserver les objets nécessaires aux rituels, et lorsque le temps était mauvais, les cérémonies étaient également effectuées sur le maru (espace central parqueté utilisé à des fins multiples) de la maison traditionnelle coréenne, Hanok. Gansong venait souvent ici pour vivre lors de ses visites à la ferme de Yangju-gun ou lors des rituels pour son père. Pendant la guerre de Corée, la porte et une partie du mur ainsi que le bâtiment ont subi des dommages. Après la guerre, en raison de la reconstruction de la maison familiale à Jongno et du Bohwagak, les réparations ici ont été retardées. En 1962, après le décès de Gansong, des matériaux provenant de la démolition de la maison familiale à Jongno ont été utilisés pour effectuer des réparations partielles.

Brasserie de makgeolli Chunpoong

2025-02-05

서울특별시 중구 다산로 101-3 (신당동)

C'est une brasserie qui produit le makgeolli, la base de l'alcool coréen. Des visites et des sessions de dégustation sont organisées pour transmettre la valeur de l'alcool coréen. Nous fournissons des informations détaillées sur le makgeolli, qui est en train de disparaître de l'histoire, et faisons découvrir ce précieux patrimoine culturel coréen aux Coréens et aux touristes étrangers. De plus, un espace de restauration séparé est aménagé pour profiter de la nourriture et de l'alcool. Le rez-de-chaussée est composé de la brasserie et du dépôt de makgeolli, tandis que le premier étage est aménagé en salle de dégustation et en média top. Le deuxième étage est dédié à l'exposition d'œuvres de membres de l'Association culturelle de l'artisanat de la dynastie moderne, présentant le patrimoine culturel immatériel national et fonctionnant comme une galerie pour introduire le patrimoine culturel coréen. En face de la brasserie, 'Chunpoong Jeonjit' est exploité, vendant des 'jeon', un plat emblématique de la Corée, ainsi que des aliments de saison en petites portions.