亭子谷(정자골)

.0M 2017-02-18

光州廣域市南區鳳仙路105
+82-62-673-7003

位於光州鳳仙洞的亭子谷是發酵料理的專門餐廳，石鍋醬蟹定食或烤肉定食則是他們的代表菜色。

[事後免稅店] Aritaum (光州眞月店)(아리따움 광주진월점)

916.4M 2024-05-12

光州廣域市南區真月洞258-7

-

HORANGGASINANU ART POLYGON(호랑가시나무 아트폴리곤)

1.5Km 2024-12-11

光州廣域市南區濟眾路47號街22

位於楊林洞，舉辦展覽、講座、表演等活動的綜合文化空間，曾在2021年被用作光州雙年展的展館之一。增建及翻修當時，完整保留了傳教士住宅的車庫結構。楊林洞隨處可見銜接著過去與現在的近代歷史文化遺產及美術館。

位於光州廣域市南區的李康河美術館，於2018年2月9日開館。這裡是利用過去的楊林洞事務所改建而成的2層樓建築，佔地373平方公尺，建築總面積231.9平方公尺。1樓為展覽室與便利設施，2樓為庫房、創作教育室、資料室、學藝研究室等。美術館透過各式各樣的展覽，以一目瞭然的方式介紹故李康河畫家的生平與藝術世界，呈現畫家不同時期的作品走向。也透過表演與教育課程等，讓市民們能對美術有更具深度與廣度的認識與鑑賞力。

Wilson宣教士私宅(우일선 선교사 사택)

1.6Km 2024-12-04

光州廣域市南區濟眾路47街20
+82-62-607-2333

幫助了解韓國近代建築潮流的宅邸-Wilson宣教士私宅
Wilson宣教士私宅是蓋在楊林山山麓東邊的2樓磚房建築物，為目前光州現存最古老的西洋式建築。據說是1920年代美國宣教士Wilson所建造，正確的建造年代已不可考。現在內部已改建為大韓耶穌教長老會辦公室，是幫助理解韓國近代建築潮流的貴重資料。

平面為正四方型，1樓有客廳、家族聚會室、廚房、浴室等，2樓是私人生活空間的寢室，地下室則有倉庫與鍋爐。面向東方這一點可以解釋為受到韓國傳統方位觀念影響，正面長度為10.6m，牆壁構造以荷蘭式砌成厚55m的灰石壁磚，內部塗以灰泥，防火石則以花崗岩處理。窗門皆以拱門形狀建造，窗戶外部是外開窗、內部是上開窗的兩層窗。為了區分1樓與2樓，外牆漆上回線來變化。

關於Wilson私宅的由來
Wilson與他的家人們在這裡居住傳教，1986年時轉手給財團法人大韓耶穌教長老會全南老會維持財團。Wilson家族轉手自宅給全南老會財團時，提出以此當作傳教場地的條件便宜出售。

◎ 邂逅韓流魅力的旅遊資訊 - 電視劇《死之詠讚》
電視劇《死之詠讚》中，祐鎮(李鍾碩飾)與心悳(申惠善飾)一行人練習話劇的地方。西式建築與周圍樹林相輔相成，營造出異國風情。

楊林洞宣教士墓地(양림동 선교사 묘지)

1.6Km 2021-05-28

光州廣域市南區Jaejong路77
+82-62-607-2333

讚揚光州地區宣教士的墓園，宣教士墓地
楊林洞宣教士墓地埋葬著23位宣教士，他們是最早在光州傳播基督教及開化等新浪潮，並在日帝統治之下開啟救國運動契機。光州最早的宣教士Eugene Bell牧師與Clement Owen選擇的宣教地就在光州廣域市楊林洞。
Eugene Bell牧師是為了宣教活動，創建了Speer女學校。Clement Owen與他的護理師夫人一起獻身於宣教與醫療慈善活動。現在光州廣域市，有紀念Eugene Bell牧師的宣教紀念碑與紀念Clement Owen與其父親的Owen紀念閣等文化財。

宣教紀念碑與Owen紀念閣
楊林洞宣教士紀念碑是為了紀念美國南長老教宣教士Eugene Bell牧師在光州初次舉行禮拜所建的碑，1982年12月6日在大韓耶穌教長老會全南老會建立地打造了自然石花崗岩製的紀念碑，高175cm、寬85cm、厚50cm，立於花崗岩基臺上。
Owen紀念閣位於光州基督醫院看護專門大學內，現在作為講堂使用。為了紀念與Eugene Bell牧師同為全羅南道最早的宣教士，1914年，在光州一帶活動的宣教士Clement Owen(Clement C.Owen:1867∼1909.)與他的父親William建立了Owen紀念閣。

Owen紀念閤(오웬기념각)

1.7Km 2024-11-12

光州廣域市南區白書路70街6

為紀念Owen宣教士所建的建築物-Owen紀念閣

位於基督醫院看護專門大學內的Owen紀念閣，是為了紀念與Eugene Bell牧師一起最早到全南並在光州殉教的Owen宣教士而建。以美國的親人們送來的4,200美元基金，於1914年建造了總面積434平方公尺(包含附屬建築)的洋房建築。這個建築物以平面型態推斷曾作為禮拜堂與集會室，現在則作為基督醫院看護專門大學的講堂。

Owen於1900年代來到光州，身為楊林洞西洋村中的外國人，跟著當護士的夫人一起獻身於宣教與醫療志願服務等活動，1909年因過勞去世。Owen生前原本想蓋間紀念父親的醫院，因為判斷宣教活動較為重要而先制定了建造父親紀念閣的計畫，但在計畫實行前就去世了。紀念館匾額刻上父親之名WILLIAM L.就是這個原因，匾額的內容以英文與漢文寫著「N MEMORY OF WILLIAM L. AND CLEMENT C.OWEN. 吳基冕乃其祖事兼之紀念閣」。

關於建築構造與建築樣式

紀念閣是灰色牆壁的2層建築物，平面型態為正方形，以位於對角線上稜角的講道壇為中心左右對稱。北側與西側有一模一樣造型的主要出入口，東邊與南邊的角落則有小小的門作為副出入口。1樓地板向著稜角的講道壇有約0.9/10的傾斜，2樓的露臺(balcony)也一樣向著講道壇呈現1.2/10的傾斜。牆壁為長225mm、寬110mm、厚55mm的灰色壁磚，以荷蘭式方法堆砌。空間區隔的牆壁厚49cm，與地面接合的防火石部分則以長型的花崗岩修築。

1樓與2樓間牆壁的分隔處放有分隔作用的回線，並設有2B厚的拼貼樑柱。開口的門窗部分皆為統一形式的拱型，僕人房的窗臺石則為花崗石。正面小廣窗的窗臺石兩端則以內砌的壁石支撐，兩邊玄關部分是使用拱型壁石的半圓拱型花崗石key stone，porch的天頂則以木板做收尾。以石造拱型臺為支撐的柱子上使用巨大的圓形鑄鐵管是其特徵，屋頂的構造是Mansard roof式框架，內部設置平布，以2個柱子作為支撐，除了煙囪以外的部分皆以白鐵連結。室內鋪著向講道壇傾斜的木頭地板，牆壁上則鋪有灰泥。

◎ 邂逅韩流魅力的旅游信息 - 電影《解語花》
紹瑮與妍熙觀賞當代知名歌手李蘭影表演的地點。其實這裡在過去不僅是基督教相關集會的地點，還曾舉辦過演講、音樂會、畢業典禮等當地大大小小的文化活動，如今則用於舉辦宗教與文化活動。

10年後空間(10y Ground)(10년후그라운드)

1.7Km 2024-12-04

光州廣域市南區楊村街1

10年後空間(10y Ground)建於1969年，最初作為教會與體育館使用，1975年被改建為Eunsung幼稚園。之後50多年，這裡作為培育了無數幼苗的學習空間，凝聚了許多世代的回憶與歷史。如今這裡成為楊林洞企鵝村的禮賓服務中心，提供楊林洞才有的獨特服務，包括教育、交流、出版等各種知識服務，以及提出新生活方式的餐飲服務、擴大生活經驗的文化藝術活動等。此外，這裡作為綜合文化空間，不僅為各種活動、聚會提供場地，也推出導覽服務與藝術體驗活動，並販售在地週邊商品。

五放崔興琮紀念館(오방 최흥종 기념관)

1.8Km 2024-12-24

光州廣域市南區濟眾路64 (楊林洞)

崔興琮先生，號五放，為民族獨立運動家、社會運動家兼傳教運動家，一生實踐愛與正義。為貧民與痲瘋病獻身的五放先生，其侍奉與分享之精神，符合團隊合作、分享共有、寬容關懷的光州共同體哲學，也與所有市民為了民主化犠牲的5·18光州民主化運動之精神一脈相傳。因此，作為楊林洞近現代歷史文化村建構工程的一環，紀念五放先生之功績與精神，而設立了五放崔興琮紀念館。館內設有常設展與企劃特展、影像室，能讓訪客深入了解五放崔興琮先生的一生。

楊林美術館(양림미술관)

1.8Km 2024-11-20

光州廣域市南區濟眾路70 (楊林洞)

由光州廣域市南區廳所管理的美術館，館名取自光州近代歷史的文化中心楊林洞。美術館整體採韓屋式建築，有地下一樓與地上一樓共兩層樓的展覽室。這裡也是居民與藝術家自發參與並交流的文化藝術空間。

亭子谷(정자골) - 地區信息 - 韓國旅遊信息