Yeonpo Galbi (연포갈비)
6.5Km 11442 2021-02-24
56-1, Jeongjo-ro 906beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-255-1337
Located near Hwahongmun Gate, one the Eight Sights of Suwon, Yeonpo Galbi is the perfect place to stop by for a rest and to eat some authentic Suwon galbi (ribs) while touring the area. With rustic logs on the exterior and a bright, clean interior, the restaurant seeks to capture the local spirit of the neighborhood and aesthetically complement the nearby Hwahongmun Gate. As far as for the food, each dish is designated to be prepared by a specific assistant cook for a consistent taste.
Temple Surisa (수리사)
6.6Km 6011 2020-04-28
347-181, Sokdal-ro, Gunpo-si, Gyeonggi-do
+82-31-438-1823
Situé à mi-chemin du sommet sur le flanc Sud Ouest du mont Surisan, le temple éponyme Surisa (수리사), a été construit sous le règne du roi Jinheung de la dynastie Silla au VIème siècle. Comme on raconte qu’un membre de la famille royale avait eu une vision de Bouddha alors qu’il priait au temple, la montagne était également nommé “Bulgyeon”, ce qui signifie “voir Bouddha”. Dans un premier temps, le temple était plus grand, avec 36 bâtiments et 132 hermitages disséminés dans la montagne, mais ceux-ci ont été complètement détruits durant l’invasion de la Corée par le Japon de 1592 à 1598, et pendant la Guerre de Corée, de 1950 à 1953. Le temple actuel a été reconstruit en 1955. La route qui mène à l’entrée du temple de Surisa offre une vue magnifique de la forêt et de la vallée qui forme un écrin autour, donnant l’impression que la montagne entoure le temple comme un paravent peint.
Porte Hwahongmun (화홍문)
6.6Km 2681 2022-08-03
377, Suwoncheon-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-251-4435
La rivière de Suwon coupe à travers la Forteresse Hwaseong du Nord au Sud. Des vannes furent installées aux murs nord et sud afin de permettre à la rivière de passer. La Porte Hwahongmun est la porte nord de la forteresse et contient sept arches de tailles différentes pour mieux permettre à l’eau de s’écouler. L’ouverture centrale est plus large que celles vers l’exterieur, la rendant plus apte à controler les précipitations. Sur la colline à l’est de la porte se tient le fabuleux banghwasuryujeong.
Festival Culturel de Hwaseong à Suwon (수원 화성문화제)
6.6Km 8763 2023-08-02
825 Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
L’équipe d’organisation de la fête (+82-31-290-3633)
Le festival culturel de la forteresse Hwaseong à Suwon est un événement typique de la ville et se tient tous les ans vers octobre dans un site classé à l'Unesco. La forteresse Hwaseong a été érigé pour célébrer le roi Jeongjo et pour souhaiter la prospérité national.
Palais Hwaseong Haenggung (화성행궁)
6.6Km 4959 2020-11-12
Namchang-dong, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4677
Le Haenggung est une demeure utilisée temporairement par le roi pour s’y reposer ou trouver refuge en temps de guerre.
Le château Hwaseonghaenggung est le plus grand de ces refuges. Les rois ont commencé à s’y rendre depuis la période du règne du Roi Jeongjo.
Il s’agit du palais temporaire où ce dernier séjournait lors du Wonhaeng (long voyage) et où il organisa une splendide fête à Nangnamheon en l’honneur du 60ème anniversaire de Hyegyeonggung Hong, sa mère, et bien d’autres évènements.
Nangnamheon est aussi l’endroit où le Roi Jeongjo remettait les certificats aux candidats ayant réussi l’examen national spécial.
De plus, la cérémonie de la garde de Jangyongyeong se tient tous les samedis d’avril à octobre devant l’entrée principale.
Ouverture de nuit de la forteresse Hwaseong Haeunggung (화성행궁 야간개장 <달빛화담,花談> 시즌2 : 연향(宴享))
6.6Km 0 2024-05-02
825, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
031-290-3612
La forteresse Hwaseong est encore plus belle de nuit ! Ce présent programme vous permet de découvrir ce haut du patrimoine culturel sous les lueurs de la luneet via des éclairages thématiques.
Train de Hwaseong (화성열차)
6.6Km 5419 2021-08-21
Maehyang-dong & Godeung-dong, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4686
Le Train de Hwaseong est un train touristique voyageant entre le Mont Paldalsan et Yeonmudae. L'avant du train représente un puissant dragon censé représenter le Roi Jeongjo et les passagers ressemblent aux palanquins qui le portaient lors de ses excursions. Le circuit est court comparé à celui du bus City Tour, et une explication simple est disponible en anglais, chinois, japonais. Il fait au total 3.2 km et dure 30 minutes. Les touristes peuvent y monter et en descendre au Mont Paldalsan, au Parc Jangan, à la Porte Hwahongmun, et à Yeonmudae. Par contre, il ne s'arrête qu'au Mont Paldalsan et à Yeonmudae les weekends.
Nuit du patrimoine à Suwon (수원 문화재 야행)
6.6Km 10823 2021-12-28
825, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-290-3572~3575
La nuit du patrimoine permet d'admirer dans les meilleures conditions la forteresse Hwaseong à Suwon et palais temporaire du même nom. Les deux sites sont ainsi décorés et aménagés avec des installations médiatiques qui viennent mettre en valeur ce grand patrimoine culturel en Corée.
Cloche de Hyowon (효원의 종·서장대)
6.7Km 1574 2021-02-01
825, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-2765
Lors du sommet du mont. Paldalsan est Hyowon Bell, une cloche qui a été créé pour honorer la piété filiale du Roi Jeongjo envers son père, Sado Seja le prince royal. La cloche est toujours sonné trois fois, le premier anneau est en signe de reconnaissance pour l'amour de ses parents, la seconde d'espérer le bonheur dans sa famille, et la troisième à la prière pour l'amélioration de soi.
AK Plaza - Branche de Suwon
6.9Km 14085 2016-12-09
924 Deokyeong-daero Paldal-gu Suwon-si Gyeonggi-do
+82-1661-1114
AK PLAZA est un grand magasin qui abrite le cinéma(CGV),
la librairie(Books Libro), et la zone de caractère. AK PLAZA est en passe
de devenir un lieu incontournable dans le quartier d’affaires de la Corée
du sud, surtout dans la zone métropolitaine.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
