説明

「江陵(カンヌン)国際アートフェスティバル」では、ユネスコ世界無形遺産の江陵端午祭で伝承される千年を超える長い物語とともに、さまざまな文化圏の民話や、儀式に込められた共同体の歴史と個人の生活が共鳴する部分に注目します。


お問い合わせ

財団法人ファーマリサーチ文化財団 +82-31-8039-1411


ホームページ

公式ホームページ http://giartfestival.com
予約ページ https://booking.naver.com/booking


ご利用案内

イベント開始日 : 2025년 03월 14일

イベント終了日 : 2025년 04월 20일

イベント会場 : 江陵駅、玉川洞ウェアハウス、江陵大都護府官衙、旧ハム外科医院、チャンポ橋、イルゴプカンチャリ旅館、小さな公演場・端(タン)、江陵独立芸術劇場シニョン

公演時間 : 会場ごとに異なるためホームページ参照

主催者情報 : 財団法人ファーマリサーチ文化財団

主催者の連絡先 : +82-31-8039-1411

主管社の情報 : 財団法人ファーマリサーチ文化財団

利用料金 (利用時間) : 無料


詳細情報

Introduction
「江陵(カンヌン)国際アートフェスティバル」では、ユネスコ世界無形遺産の江陵端午祭で伝承される千年を超える長い物語とともに、さまざまな文化圏の民話や、儀式に込められた共同体の歴史と個人の生活が共鳴する部分に注目します。

Programs
[대표프로그램] - 시티도슨트/시티가이드 : 매주 목요일~일요일 10:10 ~ 강릉역 내부 1번 출구 앞 , 현장접수 가능 (단체팀은 예약) GIAF25는 시티도슨트와 시티가이드가 한 팀이 되어 페스티벌 공간, 경로상의 주요 장소들을 함께 안내하는 프로그램을 운영한다. 시티도슨트는 전시를 해설하고, 시티가이드는 강릉의 역사와 문화를 소개하며, 이를 통해 관람객이 페스티벌을 넘어 도시를 깊이 이해하고 새롭게 바라볼 수 있도록 돕는다. - 강원지방기상청과 함께하는 어린이 도슨트 : 매주 화요일 10:00 ~ 12:00 , 사전 예약 GIAF25는 강원지방기상청과 협력하여 지역 기후 자료를 바탕으로 어린이들이 강릉의 독특한 기상과 지형이 만들어낸 자연환경과 문화를 쉽게 이해할 수 있도록 특별 도슨트 프로그램을 운영함. 강릉대도호부 관아 관람, 기상청에서의 캐스터 체험, 워크지 활동 등 진행 예정. - 다국어 도슨트 : 접수 운영, 사전 예약 GIAF25는 GIAF22부터 매회 (사)다봄인권센터와 협력하여 다국어 도슨트 프로그램을 운영한다. 강릉에 거주하는 다국적 도슨트들이 페스티벌을 찾은 외국인 관람객들에게 자신의 모국어로 페스티벌을 소개한다. - 강연 프로그램 : 매주 수요일 17:00 ~ 18:30 강릉 대도호부관아 동대청 , 현장접수 가능 GIAF25는 페스티벌을 더욱 풍성하게 즐기고 깊이 이해할 수 있도록 특별 강연 프로그램을 운영한다. 이번 프로그램에서는 페스티벌의 다양한 이야기를 세부적으로 탐구하며, 협력자들의 통찰과 전문성을 바탕으로 전시와 주제를 더욱 깊이 이해할 수 있는 기회를 제공한다. 1회차 이종덕 (문화예술플랫폼 봄아 대표) 2회차 허경(철학학교 혜윰 철학자) 3회차 황루시(민속학자, 가톨릭관동대 명예교수) 4회차 박현숙(설화연구자) 5회차 김운석(강릉단오제 무격부 전승교육사) [참여작가 아티스트 워크숍] - 키와림 작가 (옛 함외과의원) : <사물들> 매주 목요일 12:30 - 13:30 진행, 사전 예약 - 이양희 작가 (작은공연장 단) : <매스> 매주 금요일 14:30 - 15:40 진행, 현장접수 가능 - 서다솜 작가 (일곱칸짜리 여관) : <있는 없는> 매주 금,토,일요일 18:00 - 20:00 진행, 현장접수 가능

How to Particpate


位置

カンウォン特別自治道カンヌン市ヨンジロ176

正祖大王陵行次共同再現(정조대왕 능행차 공동재현)

正祖大王陵行次共同再現(정조대왕 능행차 공동재현)

2026-03-12

ソウル特別市チョンノ区サジクロ161
ソウル+82-2-786-0610 水原+82-31-5191-2367 華城+82-70-4202-1017

民とともに過ごした幸せな8日間が、市民の祭りとしてよみがえります。朝鮮の歴史上もっとも盛大な祝祭であり、民と聖君がともに歩んだ同行の物語です。2026年、正祖大王の陵行次の道のりをたどりながら、『園幸乙卯整理儀軌』に込められた正祖の志を改めて振り返ります。1795年、正祖は母・恵慶宮洪氏の還暦を記念し、水原華城へと行次(行幸)しました。正祖の8日間にわたる旅は、単なる王の移動ではなく、民と喜びの記憶を分かち合った歴史的な出来事でした。正祖の愛民精神は『園幸乙卯整理儀軌』に収められ、広く頒布されました。そして2026年、正祖大王の精神を受け継ぎ、かつて民が共有した幸せな記憶が、現代の市民の幸せな記憶としてよみがえります。「正祖大王陵行次共同再現」は、ソウル市・京畿道・水原市・華城市が協力し、「乙卯年華城園幸」の原型を現代に華やかに再現する祭りです。

クッキーラン:キングダム アートコラボプロジェクト特別展 - 偉大な王国の遺産(쿠키런 : 킹덤 아트 콜라보 프로젝트 특별전 - 위대한 왕국의 유산)

クッキーラン:キングダム アートコラボプロジェクト特別展 - 偉大な王国の遺産(쿠키런 : 킹덤 아트 콜라보 프로젝트 특별전 - 위대한 왕국의 유산)

2026-03-04

ソウル特別市チョンノ区インサドン9ギル26
+82-2-514-0134

クッキーラン:キングダム アートコラボプロジェクト特別展 - 偉大な王国の遺産は韓国の伝統工芸作品を体験型メディアアートと組み合わせた大規模アート展示です。人気モバイルRPGゲーム『クッキーラン:キングダム』のゲーム上での想像世界と伝統芸術が出会い、現実に広がる瞬間を体験でき、観客の参加で完成するインタラクティブ体験など、さまざまな展示施設が用意されています。展示を通じて振り返る人生への問いかけと、メディアアートで拡張された作品の感動、10人の職人が紡ぎ出す高貴な伝統の世界など、多くの見どころがあります。各展示室は「意志」、「歴史」、「知識」、「幸福」、「連帯」、「和合」というテーマで構成されており、テーマに合わせた展示を鑑賞できます。 主なプログラム:大規模メディアアート展示(伝統工芸作品など)

冠岳ピョルピッ散策(관악별빛산책)

冠岳ピョルピッ散策(관악별빛산책)

2025-12-11

ソウル特別市クァナク区シンリム洞1642-7
+82-2-828-5743

「冠岳(クァナク)ピョルピッ(星光)散策」は冠岳区を代表する冬祭りで、道林川(トリムチョン/ピョルピッネリンチョン(星降る川))に沿って設けられた光芸術を体験できる祭りです。新林橋から奉林橋までの300m区間で「ホワイトマジック(White Magic)」をテーマに、国内10チームのアーティストによる多彩な光芸術が調和する空間を演出し、人の物語が共同体になる芸術的体験をお届けします。祭りは12月1日の点灯式を皮切りに期間中さまざまな体験プログラムを通じて見どころや楽しみを提供します。


イベント内容(2025年)
メインプログラム:2025 冠岳ピョルピッ(星光)散策 「ホワイトマジック(WHITE MAGIC)」
(1) 川一帯を彩る4つの大きな光の花、インタラクティブな光のアート
(2) 韓国のアーティストがつくった8ヶ所の「マジックハウス」と高さ5mの「ホワイトマジックツリー」
(3) 韓国を代表するシンガーソングライター兼作家キム・チャンワンの『ザ・カラー・オブ・ホワイト(The Color of White)』展示

体験プログラム
(1) ソウル大学天文サークル「AAA」との天文観測体験プログラム
(2) 地元の芸術家たちとの体験型ドローイングプログラム
(3) クリスマスマーケット
(4) 景品イベント

※詳細は冠岳ピョルピッ散策インスタグラム(@starlightwalk_gwanak)でご確認ください。

青南台秋祭り(청남대 가을축제)

青南台秋祭り(청남대 가을축제)

2025-12-03

チュンチョンブク道チョンジュ市サンダン区ムニ面チョンナムデギル646
+82-43-250-5080

「青南台(チョンナムデ)秋祭り」は、2003年に青南台が一般に開放されてから毎年開催されている忠清北道地域を代表する秋の祭りです。祭り期間中は紅葉や花が見られる他、バンドや歌手のライブ、ベリーダンス、サックス演奏、アンサンブル、国楽、マジックショーなどの公演や特別展示などが行われます。体験プログラムとしてエコ体験、韓方体験などが用意されており、ワイナリーや加工食品の試食も楽しめます。

イベント内容
1.展示:盆栽作品展示
2.体験・販売:木工芸体験、エコ体験、韓方体験、特産物広報販売場
3.公演:常設公演、夜間公演

青南台春の花祭り迎春祭(청남대 봄꽃축제 영춘제)

青南台春の花祭り迎春祭(청남대 봄꽃축제 영춘제)

2025-12-03

チュンチョンブク道チョンジュ市サンダン区ムニ面チョンナムデギル646
+82-43-250-5080

「青南台迎春祭(チョンナムデ・ヨンチュンジェ)」は、2003年に青南台が一般に開放されてから毎年開催されている忠清北道地域を代表する春の祭りです。祭り期間中は多くの花が見られる他、バンドや歌手のライブ、ベリーダンス、サックス演奏、アンサンブル、国楽、マジックショーなどの公演や特別展示などが行われます。体験プログラムとしてエコ体験、蚕体験、韓方体験などが用意されており、ワイナリーや加工食品の試食も楽しめます。

イベント内容
1.展示:盆栽作品展示
2.体験・販売:フードゾーン、特産物広報販売場
3.公演:常設公演、夜間公演
4.特別企画展:韓国現代美術巨匠展

清原生命祭り(청원생명축제)

清原生命祭り(청원생명축제)

2025-12-02

チュンチョンブク道チョンジュ市チョンウォン区オチャン邑ミレジロ99
+82-43-201-0254

2008年から毎年開催されている「清原(チョンウォン)生命祭り」は、環境にやさしいエコをテーマとした祭りです。高品質な農産物である「清原生命ブランド」を広め、展示や体験イベント、文化公演を通じてさまざまな見どころを提供しています。

イベント内容
1.公式プログラム:開場式、開幕式、祝賀公演、清原生命歌謡祭、閉幕式など
2.公演プログラム:落火ノリ、地域芸術団体による公演、ストリート公演など
3.参加プログラム:サツマイモ収穫体験、伝統農業文化体験、子ども&家族体験
4.販売プログラム:農畜産物販売、社会的企業・青年創業企業の商品販売、フードトラックなど

グルメ・イート・江南(고메 잇 강남)

グルメ・イート・江南(고메 잇 강남)

2025-11-14

ソウル特別市カンナム区ヨンドンデロ513
+82-70-7734-7796

「グルメ・イート・江南(カンナム)」では美食フェスティバルをテーマにシェフのクッキングショーが開催され、約100種類もの料理が登場します。グルメ、ドリンクとともにさまざまな楽しいプログラムを体験できるイベントで、COEX東ゲート前の広場で行われます。

イベント内容
主なプログラム:フード・ドリンク販売ブース19ヶ所、シェフのクッキングショー、公演

江華陽五ワカサギ祭り(강화 양오 빙어축제)

江華陽五ワカサギ祭り(강화 양오 빙어축제)

2025-11-10

インチョン広域市カンファ郡チョンマンデロ423ボンギル161
+82-10-4075-5851

子どもと一緒に楽しめる思い出の氷そりや、簡単に釣れるワカサギ釣り、ワカサギすくい体験が用意されています。その他、多彩なグルメやワカサギの天ぷらなども楽しめます。

イベント内容
1. メインプログラム:ワカサギ釣り
2. 付帯プログラム:氷そり、ワカサギすくい体験
3. その他:多彩なグルメ

寿城光芸術祭(수성빛예술제)

寿城光芸術祭(수성빛예술제)

2025-11-25

テグ広域市スソン区ムハクロ112
+82-53-668-1504

毎年新たなテーマと多様な光芸術作品を披露する寿城(スソン)光芸術祭が開催されます。寿城光芸術祭は住民主導型の祭りで、多様な住民作品が寿城池一帯に展示される予定です。12月24日の開幕点灯式を皮切りに毎年寿城池の夜空を華やかに彩ってきたドローンアートショーが開幕日とクリスマスの夕方に計2回行われます。

イベント内容
1. メインプログラム:寿城光芸術学校、作家のHidden Track、ドローンアートショー
2. 付帯プログラム:体験プログラム、フリーマーケット、公演など
3. 消費者参加プログラム:願いを込めたツリー、灯火づくり

アプ山クリスマスフェスティバル(앞산크리스마스축제)

アプ山クリスマスフェスティバル(앞산크리스마스축제)

2025-11-25

テグ広域市ナム区アプサンスンファンロ365
+82-53-664-2172

アプ山クリスマスフェスティバルは、世界の人々が普遍的に共感するクリスマスをテーマに、都心で夢幻的・幻想的な光の饗宴が楽しめる祭りです。また、祭りが開催されるアプ山パルレト(洗濯場)公園の展望台では日没や、大邱の夜景を観賞することができます。大邱で開催される唯一のクリスマスフェスティバルで、今年はその規模をさらに拡大し、華やかに行われる予定です。

イベント内容
開幕式、パレード、祝賀公演、フリーマーケット、ハヌル橋「愛の烏鵲橋」イベントなど