江華 伝灯寺（강화 전등사）
16.9Km 2025-07-14
インチョン広域市カンファ郡キルサン面チョンドゥンサロ37-41
「伝灯寺（チョンドゥンサ）」は、江華島の南側、鼎足山に位置する千年古刹です。高句麗の阿道和尚が建てたと伝えられており、高麗の忠烈王の貞和王妃が仏殿に玉灯を献納して以来、伝灯寺と呼ぶようになりました。
伝灯寺は大雄殿（宝物）と薬師殿（宝物）をはじめとし、見どころの多い寺です。特に、大雄殿には他の寺では見られない珍しい彫刻があります。軒下の裸体女人像と柱の上の人物彫刻がそうです。この人物彫刻には伝説があります。昔、大雄殿を建てる時に棟梁がふもと町の酒場の女性に心を奪われ、稼いだ金を女性に全部やったのに逃げられました。それで棟梁は病気になり、その仕返しに女性の裸の姿を徹夜で彫って、重い軒を支えさせたということです。
もう一つの見どころである薬師殿は、建物の中の彫刻が美しいことで有名です。天井は井の字型に設計し、その周りは豪華な彫刻と彩色を加え、蓮の花や飛天などが彫られています。寺の庭には中国、宋の国の梵鐘があります。全体の高さ1.6メートル、口径1メートルほどのこぢんまりした鐘です。
伝灯寺は境内だけでなく、周囲の景観が美しいことで有名です。特に海が見下ろせる伝灯寺での朝夕の景色はたいへん壮観で、ここからの日の出は全国的に有名です。
メホン1935（매헌1935）
17.0Km 2025-08-29
インチョン広域市カンファ郡カンファ邑シンムンギル25
メホン1935は1935年に建てられた韓屋をリノベして韓国料理店を運営しており、梅の花が咲く庭があります。代表メニューは韓牛ユッケビビンバ、韓牛チヂミ、牛プルゴギ御膳、明太子スンドゥブ塩辛スープ、きのこビビンバなどで、江華島の米やアミの塩辛など、地元の食材を使用しています。また、季節によって限定メニューを提供することもあります。店内は韓屋の趣を生かした落ち着いた雰囲気で、一部空間はガラス張りになっていて庭の景色を観賞しながら食事を楽しめます。周辺観光地として朝陽紡織、ソチャン体験館、トングァン織物があります。
江華 東幕海辺（강화 동막해변）
17.1Km 2024-10-29
インチョン広域市カンファ郡ファド面ヘアンナムロ1481
東幕海辺（トンマクヘビョン）は、世界5大干潟のひとつに数えられるほどで干潟体験をするのによく、松林や白い砂浜など恵まれた自然景観を誇るスポットです。満ち潮時には海水浴が楽しめ、引き潮時には干潟に棲むさまざまな生物を観察することができます。また海辺に「クロツラヘラサギを見に行く道」という海岸散策路が設けられています。クロツラヘラサギは世界的な絶滅危機種で「江華干潟とクロツラヘラサギ繁殖地」は天然記念物に指定されています。
新アリラン（신아리랑）
17.2Km 2024-02-26
インチョン広域市カンファ郡カンファ邑カンファデロ409ボンギル4-3
新（シン）アリランは、江華（カンファ）郡の郷土料理であるアミの塩辛入りカルビの寄せ鍋の専門店です。アミの塩辛入りカルビの寄せ鍋は、豚カルビと豚骨、野菜にアミの塩辛を入れて煮込んだ料理で、塩味とコクのある味が特徴です。江華郡庁の近くにあってアクセスしやすく、地元の人に人気のお店です。
龍興宮（용흥궁）
17.3Km 2022-07-05
インチョン広域市カンファ郡カンファ邑トンムンアンギル21ボンギル16-1
朝鮮第25代目の王である哲宗が王位に就く前に住んでいた家で哲宗が王位に就くと江華留守の鄭基世が新しく建物を建て、龍興宮と名づけました。龍興宮は昌徳宮の演慶堂と楽善斎と同じように生活空間として造られたので素朴な感じのする建物です。境内には哲宗が住んでいた昔の家であるのを示す碑石と碑閣があります。
大韓聖公会 江華聖堂（대한성공회 강화성당）
17.3Km 2024-09-04
インチョン広域市カンファ郡カンファ邑クァンチョンギル27ボンギル10
江華（カンファ）聖堂はコ・ヨハン（Charies Jone Corfe）初代主教により1900年に建立されたもので、聖ペトロとパウロ聖堂と命名されました。当時の建築工事は宮廷棟梁が率い、以後数回補修が行われましたが、現在も当初の姿そのままで保存されています。聖堂の建物は正方形（正面4間、側面10間）の重層構造で全体的な建築様式は韓国伝統様式に従っており、配置や内部構造は西洋式バシリカ建築様式を応用しながら調和と美しさ、土着精神を表しています。聖公会江華聖堂は当初1981年に京畿道地方有形文化財に指定されたのち、江華郡が仁川広域市に編入されたため仁川地方有形文化財に変更され、2001年1月に国家史跡に指定されました。
高麗宮趾（고려궁지）
17.4Km 2021-06-01
仁川広域市 江華郡 江華邑 北門キル 42
「高麗宮趾（コリョグンジ）」は高麗が39年もの間、蒙古の侵略に粘り強く抗戦した宮闕の跡です。1232年高麗高宗は、江華島に都を移し、その2年後の1234年に宮闕と官衙の建物を完成させました。1270年に蒙古と和解をし開城に都を戻した後、宮闕と城廓は崩壞しました。
1637年、江華山城が清軍に陥落したため、高麗宮の跡地には朝鮮宮殿の建物などがあったが、1866年丙寅洋擾の時フランス軍に敗退し建物のほとんどが消失し、今は東軒と吏房庁だけが残っています。ここは1977年に補修が行われ、民族の自主精神と国難克服の歴史的教訓を実現する国民教育の場として活用されています。
江華島（강화도）
17.4Km 2023-03-21
インチョン広域市カンファ郡カンファ邑カンファデロ
江華島（カンファド）は面積410平方キロメートル、南北の長さ27キロメートル、東西の長さ16キロメートルで、韓国で5番目に大きな島です。1970年1月26日に江華橋が完成して陸地と繋がりました。その後拡張工事が行われて1997年12月31日に江華大橋となり、ソウルや仁川からの行き来がさらに便利になりました。江華島の南側にある摩尼山の頂上には檀君王倹が祭祀を行うためにつくられたという塹星壇があります。また、島の海岸や江華邑には、高麗時代から近代に至るまで数多くの国難を経験した歴史遺跡が残っています。江華島の特産物である高麗人参と花ござは海外にも広く知られています。江華島にある内可貯水池や分五里貯水池は釣り場として有名です。
金豊醸造場（금풍양조장）
17.4Km 2025-10-23
インチョン広域市カンファ郡キルサン面サムランソンギル8
+82-70-4400-1931
3代にわたり受け継がれてきた伝統が息づく金豊（クンプン）醸造場は、江華島（カンファド）の伝統酒の歴史そのものです。100年の伝統を誇るマッコリは環境にやさしい最高級の江華島産米を使用するなど、高級化・科学化を図っています。2021年には江華島で初めて「地域特産酒（濁酒、薬酒）」免許を取得し、地産地消とともに酒類のグローバル化を進めています。特に、米袋をアップサイクルしたパッケージが注目を集めています。
江華陽五ワカサギ祭り（강화 양오 빙어축제）
17.4Km 2025-11-10
インチョン広域市カンファ郡チョンマンデロ423ボンギル161
+82-10-4075-5851
子どもと一緒に楽しめる思い出の氷そりや、簡単に釣れるワカサギ釣り、ワカサギすくい体験が用意されています。その他、多彩なグルメやワカサギの天ぷらなども楽しめます。
イベント内容
1. メインプログラム：ワカサギ釣り
2. 付帯プログラム：氷そり、ワカサギすくい体験
3. その他：多彩なグルメ
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
