炭川（탄천）
12.0Km 2020-01-08
ソウル特別市 江南区 栗峴洞
炭川（タンチョン）は、京畿道（キョンギド）龍仁市（ヨンインシ）・城南市（ソンナムシ）を流れ、ソウル特別市を経て漢江（ハンガン）に注ぐ漢江の支流のひとつで、流域面積302平方キロメートル、総延長35.6kmに達する準用河川です。
炭川の中流域にある城南市は、市の中心部を流れる25kmの炭川流域とともに開発が進む地域です。炭川を蘇らせる汎市民連帯では、市民の環境保護意識を高め、これを実践に移せるよう、炭川の汚染の実態を調査・分析、それをもとに対策を提案していく活動を行っています。また同時に、炭川を自浄能力がある「自然型河川」にし、子どもたちが心置きなく遊べる河川へと生まれ変わらせることを目標に1999年6月20日、八つの民間環境団体を発足させました。
炭川と呼ばれるようになったのには浄水のため炭を川に入れた、朝鮮時代にこの川の住んでいた南怡（ナミ）将軍の子孫の人物の号に炭の字が入っておりその場所の地名・炭里（タルリ）に由来するなど諸説ありますが、このような言い伝えも残っています。
ある日、閻魔（えんま）様が冥土の使者に十八万年を生きたという東方朔（とうほうさく＝中国前漢の文学者。伝説で非常に長寿であったとされている人物）を捕まえてくることを命じました。
しかし東方朔は姿を隠すことにかけては誰にも引けをとらず、冥土の使者も、なすすべがなくなかなか探し出すことができません。
困り果てた冥土の使者は謀をめぐらしこの川の近くで歯が白くなるという理由をつけて炭をしゃぶる奇行に出ました。すると、この使者の不思議な姿を見たある通りがかりの人が 「自分が十八万年も生きているが、こんな風に炭をしゃぶっている人間は初めて見た」と使者に語ったことから、冥土の使者はその人物が十八万年生きたという東方朔であることを見破り捕まえて、閻魔様がいる冥土へと連れて行くことができました。
その時から炭の川という意味の純粋な韓国語「スンネ」あるいは同じ意味の漢字表現・炭川と呼ぶようになったということです。
Fourseason a day（포시즌어데이）
12.0Km 2024-02-20
キョンギ道コヤン市トギャン区プカンサンロ451-9
Fourseason a dayは、子供と一緒に訪問できるイタリアンレストラン兼カフェ。ベストメニューはアーリオオーリオ、ゴルゴンゾーラピザ、エッグベネディクトがあります。お店の前には渓谷があるので、夏場には水遊びが楽しめます。冬場にはお店でそりゲレンデを運営しているので、そり体験をすることができます。
バダナラ一泊二日ポチャ ( 바다나라1박2일포차 )
12.0Km 2021-04-06
ソウル特別市 麻浦区 オウルマダンロ143-1
+82-2-334-7739
新鮮な刺身がリーズナブルな価格で味わえます。おすすめは刺身の盛り合わせです。ソウル特別市のマポ区に位置した韓食専門店です。
](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/27/2950527_image2_1.jpg)
ハイデア[韓国観光品質認証](하이데어 게스트하우스[한국관광 품질인증]/Korea Quality)
12.0Km 2023-09-20
ソウルトゥクピョルシ マポグ ワウサンロ29（イシブグ）ラギル 22-3
+82-10-5685-5463
「ハイデア」は、ソウル地下鉄弘大入口駅から徒歩5分の距離にあるゲストハウスで、22年に全体のリモデリングを通じて、より快適で安らかな空間に生まれ変わりました。計12室の客室があり、全て個別バスルームを備えています。ヒップな感性と熱さの弘大、延南洞の京義線の林道と公園などを楽しんだ後、ハイデアでゆっくり休息を取り、1階のテラスとルーフトップのあちこちに溶け込んでいるアーティストたちの多様な個性を満喫できます。
延南洞（연남동）
12.0Km 2024-03-19
ソウル特別市マポ区ヨンナム洞一帯
延南（ヨンナム）洞は、ホンデイック駅の近くにあり、若い芸術家やヒップスターが集まるようになり、ソウルの人気スポットになりました。アートスペースが密集しており、路地ごとにユニークなコンセプトのカフェが建ち並び、飲食店もたくさんあります。ゲストハウス、セレクトショップ、ファッションショップが多く、京義線林道を公園に造成したヨントラルパークもあります。
Star Chef ( 스타쉐프 )
12.0Km 2021-04-06
ソウル特別市 江南区 ノンヒョンロ38ギル38-6
+82-2-529-8248
東洋と西洋のフュージョン料理が楽しめる店です。おすすめはステーキです。ソウル特別市のガンナム区に位置した中華専門店です。
イェンナルジブチャムスッグイ（옛날집참숯구이）
12.0Km 2021-03-31
ソウル特別市 麻浦区 オウルマダン路 143
+82-2-3141-9608
ソウル特別市ホンデイック駅の近くに位置したバーベキュー専門店です。韓国式BBQ専門店です。おすすめはサムギョプサルです。
梧琴公園（오금공원）
12.0Km 2024-02-27
ソウル特別市ソンパ区オグムロ363
梧琴（オグム）公園は、標高200mの野山を整備して造られた公園で、ソウル特別市松坡（ソンパ）区の全景が一望できる展望スポットです。遊歩道、各種運動器具、バドミントン場、テニスコートなどがあります。ローンボールズ場は予約してから利用できます。子供向けの幼児森林体験園と冒険の遊び場、そしてロープ登り、ボルダリング、ネットクライミング、滑り台、クモの巣渡りなどができる器具があります。
大林市場（대림시장）
12.0Km 2024-02-01
ソウル特別市ウンピョン区ウンアム洞300-10
大林（テリム）市場はソウルの恩平（ウンピョン）区で最も古い伝統市場で、五日市（毎月5、10、15、20、25、30日）も開かれます。屋外商店と屋内市場エリアに分かれており、屋内市場では季節に関係なく快適に買い物ができます。伝統市場だけに、野菜、果物、精肉、魚介、穀物、衣類などをリーズナブルな値段で販売しています。また市場のあちこちにある有名なグルメのお店も楽しみの一つ。にゅうめん、チャプチェ、トッポッキがおいしい50年の伝統を持つハルメジプ、チヂミとクリームマッコリで有名なウイラクなどのお店があります。その他にも、美味しくてリーズナブルなグルメがたくさんあり、いつも賑わっています。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
