炭川（탄천）

4.7 Km 29332 2020-01-08

ソウル特別市江南区栗峴洞

炭川（タンチョン）は、京畿道（キョンギド）龍仁市（ヨンインシ）・城南市（ソンナムシ）を流れ、ソウル特別市を経て漢江（ハンガン）に注ぐ漢江の支流のひとつで、流域面積302平方キロメートル、総延長35.6kmに達する準用河川です。

炭川の中流域にある城南市は、市の中心部を流れる25kmの炭川流域とともに開発が進む地域です。炭川を蘇らせる汎市民連帯では、市民の環境保護意識を高め、これを実践に移せるよう、炭川の汚染の実態を調査・分析、それをもとに対策を提案していく活動を行っています。また同時に、炭川を自浄能力がある「自然型河川」にし、子どもたちが心置きなく遊べる河川へと生まれ変わらせることを目標に1999年6月20日、八つの民間環境団体を発足させました。

炭川と呼ばれるようになったのには浄水のため炭を川に入れた、朝鮮時代にこの川の住んでいた南怡（ナミ）将軍の子孫の人物の号に炭の字が入っておりその場所の地名・炭里（タルリ）に由来するなど諸説ありますが、このような言い伝えも残っています。
ある日、閻魔（えんま）様が冥土の使者に十八万年を生きたという東方朔（とうほうさく＝中国前漢の文学者。伝説で非常に長寿であったとされている人物）を捕まえてくることを命じました。
しかし東方朔は姿を隠すことにかけては誰にも引けをとらず、冥土の使者も、なすすべがなくなかなか探し出すことができません。
困り果てた冥土の使者は謀をめぐらしこの川の近くで歯が白くなるという理由をつけて炭をしゃぶる奇行に出ました。すると、この使者の不思議な姿を見たある通りがかりの人が「自分が十八万年も生きているが、こんな風に炭をしゃぶっている人間は初めて見た」と使者に語ったことから、冥土の使者はその人物が十八万年生きたという東方朔であることを見破り捕まえて、閻魔様がいる冥土へと連れて行くことができました。
その時から炭の川という意味の純粋な韓国語「スンネ」あるいは同じ意味の漢字表現・炭川と呼ぶようになったということです。

クンソン済州黒豚 ( 큰손제주흑돼지 )

4.8 Km 50 2021-04-06

ソウル特別市松坡区ペクジェゴブンロ45ギル10
+82-2-420-5524

済州黒豚の専門店です。代表的なメニューはサムギョプサルです。ソウル特別市のソンパ区に位置した韓食専門店です。

[事後免税店] Olive Young・カンナム（江南）ENTER6（エンターシックス）（올리브영 강남엔터식스）

4.8 Km 0 2024-04-26

ソウル特別市ソチョ区シンバンポロ地下188

-

[事後免税店] アンギョン（眼鏡）ウンオルグリダ（안경은얼굴이다）

4.8 Km 0 2024-05-16

ソウル特別市ソチョ区シンバンポロ地下188

-

[事後免税店] OLENS（オーレンズ）（오렌즈）

4.8 Km 0 2024-05-02

ソウル特別市ソチョ区シンバンポロ地下188

-

梅軒市民の森（매헌시민의 숲）

4.8 Km 9618 2022-12-26

ソウル特別市ソチョ区メホンロ99

1986年アジア競技大会と1988年のソウルオリンピックのためにソウル市の関門である良才トールゲート（料金所）周辺につくられた公園で、さまざまな種類の森があり（松、ケヤキ、カエデ、栃の木など43種94,800株）、自然好きなカップルのデートコースとしても利用されています。
現在都心ではめったに見られない鬱蒼とした樹林帯が形成され、特に秋には柿、花梨などの果物がなり、豊かな自然を満喫できます。また野外結婚式場やバスケコート、バレーボールコート、テニスコートなどのスポーツ施設、尹奉吉義士像、尹奉吉義士崇慕碑、大韓航空慰霊塔、三豊惨事慰霊塔、遊撃白馬部隊忠魂塔もあります。

セントラルシティ（센트럴시티）

4.8 Km 9087 2024-03-20

ソウル特別市ソチョ区シンバンポロ176
+82-2-6282-0114

セントラルシティは、ソウル地下鉄の高速ターミナル駅にある大型複合文化施設で百貨店、映画館、バスターミナル、ホテル、ショッピングモールなどがあります。Famille Station & Garden（ファミリエステーション＆ガーデン）には、美容室、グルメの名店やユニークな飲食店、カフェが集まっており、地下からは、高速ターミナルの地下商店街、盤浦（パンポ）花卉卸売市場までアクセスできます。