訪花随柳亭（東北角楼）（방화수류정（동북각루））
3.2Km 2025-01-06
キョンギ道スウォン市パルダル区スウォンチョンロ392ボンギル44-6
水原城（スウォンソン）の華虹門（ファホンムン）の東側に隣接する高い崖上にある訪花随柳亭（パンファスリュジョン）は、1794（正祖18）年に水原城郭が築城される際建てられた楼閣のひとつです。正式には東北角楼（トンブッカンヌ）とう名称ですが「花を求めて柳を辿り逍遥する」という名にふさわしく、景観が素晴らしい楼閣で、それ故に訪花随柳亭という堂号が付けられたといいます。
洪水により被害を被った時期もありましたが、1848年再建にこぎつけ、以降、水原城復元事業の一環として大々的に修理を行いました。
2011年、宝物に指定された訪花随柳亭は独特な平面と屋根の形をした建造物で、見る角度により様々な姿を見せ、水原華城でもっとも独創的な建造物として高く評価されています。朝鮮時代の第22代の王・正祖（チョンジョ）が華城行幸の際にしばし休息を取ったというこの亭子からは、東の方角に錬武台（ヨンムデ）や空心墩（コンシムドン）、西の方角に長安門（チャンアンムン）や八達山（パルダルサン）が一望できます。
[事後免税店] Olive Young・スウォンジュンアン（水原中央）店（올리브영 수원중앙점）
3.2Km 2024-06-27
キョンギ道スウォン市パルタル区ヒャンギョロ5 1階 Olive Young
-
[事後免税店] Holika Holika（ホリカホリカ）・スウォン（水原）ロデオ店（홀리카홀리카_수원로데오점）
3.2Km 2024-05-02
キョンギ道スウォン市パルタル区ヒャンギョロ4（メサンロ1ガ）
-
ヨンポカルビ (연포갈비)
3.3Km 2024-12-06
京畿道 水原市 八達区 正祖路906番キル 56-1
かつての銭湯や旅館だった場所を飲食店に改装しており、今でも銭湯の名残で煙突が残っている。比較的リーズナブルな価格でスウォン(水原)王カルビを味わうことができ、平日ランチの時間だけ販売されるカルビタンは、数量が限られているため、早めに行かないとすぐに売り切れてしまう。
![[事後免税店] KOLON（コーロン）CAMBRIDGE（ケンブリッジ）・AKスウォン（水原）（코오롱 캠브리지 AK수원）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/80/2882180_image2_1.jpg)
[事後免税店] KOLON（コーロン）CAMBRIDGE（ケンブリッジ）・AKスウォン（水原）（코오롱 캠브리지 AK수원）
3.3Km 2024-05-02
キョンギ道スウォン市パルタル区トギョンデロ924
-
![[事後免税店] GOLDENDEW・AKスウォン（水原）（골든듀 AK수원）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/81/2882181_image2_1.jpg)
[事後免税店] GOLDENDEW・AKスウォン（水原）（골든듀 AK수원）
3.3Km 2024-04-23
キョンギ道スウォン市パルタル区トギョンデロ924 AKプラザスウォン店2階GOLDENDEW
-
![[事後免税店] KK・AKスウォン（水原）（クムガン・クムガン製靴）（KK AK수원（금강_금강제화）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/83/2882183_image2_1.jpg)
[事後免税店] KK・AKスウォン（水原）（クムガン・クムガン製靴）（KK AK수원（금강_금강제화）
3.3Km 2024-04-24
キョンギ道スウォン市パルタル区トギョンデロ924 クムガン製靴
-
![[事後免税店] LF DAKS（ダックス）M・AKスウォン（水原）（LF 닥스M AK수원）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/85/2882185_image2_1.jpg)
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
