釜山チャガルチ市場（부산 자갈치시장）

15.4Km 2024-01-24

プサン広域市チュン区チャガルチヘアンロ52

「チャガルチ市場」は、釜山（プサン）の代名詞と言っても過言ではないほど有名な水産市場です。チャガルチという地名はチャガル海岸からきているという説と、活魚の中でもチャガルチ（スズキの仲間）という魚を多く取り扱っていたからという説があります。チャガルチ市場の通り沿いでは各所でサバ、ホヤ、クジラなどを売る姿を目にすることができます。1980年創業の「新東亜水産物総合市場」1階では活魚の販売を行っており、新鮮な刺身を味わうこともできます。2、3階には干物や海産物の販売、刺身店があり、新しいチャガルチ市場の名物として話題となっています。
チャガルチ市場周辺が現在のように発展したのは1889年に日本が自国の漁師を保護するため、近くに釜山水産株式会社を建てたのが始まりです。その周辺に商人達が集まりだし、チャガルチ市場の商人達も徐々に近代化を模索することになっていきました。1922年になると、釜山漁業共同組合が南浦洞に建物を建て、委託販売事業を始めたことによりチャガルチ市場の商人達が集まってきました。これにより、釜山の魚市場は北港の釜山水産株式会社と、南港の釜山漁業委託販売場に二分されましたが、その後釜山水産株式会社は韓国最大の魚市場である現在の釜山共同魚市場へと発展し、南港に漁に出ている零細漁船の漁獲物を取り扱う零細商人達が釜山漁協委託販売場の周辺に集まり、現在のチャガルチ市場となりました。

[事後免税店] Olive Young・クァンボク（光復）本店（올리브영 광복본점）

15.4Km 2024-05-02

プサン広域市チュン区ピフグァンジャンロ36 1階

-

影島ハヌル展望台（영도 하늘전망대）

15.5Km 2024-05-10

プサン広域市ヨンド区チョリョンロ321

影島ハヌル展望台は景色の美しさで知られる絶影海岸散策路にあり、天気の良い日には巨済島や加徳島、日本の対馬まで見えます。床が半透明なスカイウォークやカップルが南京錠をかける場所などがあり、デートコースとしても人気です。展望台からは青い海や空を一目で見ることができ、ウッドデッキの歩道に降りると海岸散策路に繋がっています。夕焼けスポットとしても注目されており、展望台の近くには映画『弁護人』のロケ地として知られるヒニョウル文化村があります。

[事後免税店] チョングァンジャン（正官庄）・トクチョン（徳川）本店（정관장 덕천본점）

15.5Km 2024-04-26

プサン広域市プク区マンドクデロ47（トクチョン洞）

-

富平市場（カントン市場）（부평시장（깡통시장））

15.5Km 2024-10-25

釜山広域市中区富平1キル48

「富平市場（プピョンシジャン）」は「カントン市場（カントンシジャン）」とも呼ばれています。カントン市場には韓国戦争（朝鮮戦争）後、米軍の進出により、軍用物資とともに洋服などの商品が密輸入されるようになりました。特に果物や魚などの缶詰が多く輸入され、市場の名前がカントン市場になったと言われています。また、「トッテギ市場」とも呼ばれており、当時この場所を通して全国の主要市場に輸入品が供給されました。市場の規模が大きく、国際市場と呼ばれることもありましたが、現在は多様な製品の輸入が許可され、市場は多少縮小しました。しかし、未だその名声と底力を感じることができる名所といえ、現在は洋酒や衣料、装飾品やアクセサリーなどのファッション雑貨、電化製品などを扱っています。
また、夜市がカントン市場の公営駐車場と近郊のアーケード区域で開かれ、19時半から23時半まで運営されています。110メートルにもおよぶ市場の通りには11の郷土料理や日本、フィリピンなど6ヶ国の料理、また衣料やアクセサリーのお店が並んでいます。カントン市場の入口と市場内では1日2回、マジックやその他公演など多様な見どころを提供しています。

金井山（釜山国家地質公園）（금정산（（부산 국가지질공원））

15.5Km 2024-09-04

プサン広域市クムジョン区クムソン洞
+82-51-888-3636

「金井山（クムジョンサン）」は韓国の代表的な護国寺院「梵魚寺」と三国時代に築城された韓国最大の金井山城（史跡）があるところです。山自体はあまり大きくありませんが、森、澄んだ湧き水、奇岩絶壁が絶妙の風景を演出している釜山が誇る名山です。湧き水の出ている所が14ヶ所あり、約2,300種の木や数多くの動物が生息する動植物の楽園であると同時に東莱温泉、金剛公園、梵魚寺、国清寺、金井山城と山城村など、数多くの名所を有しています。

主な文化財
金井山城（国家指定史跡）、梵魚寺三層石塔（国家指定宝物）
梵魚寺大雄殿（国家指定宝物）、梵魚寺一柱門（釜山指定有形文化財）
梵魚寺石燈（釜山指定有形文化財）、梵魚寺幢竿支柱（釜山市指定有形文化財）

[事後免税店] ARTBOX（アートボックス）・プサングァンボク（釜山光復）（아트박스 부산광복）

15.5Km 2024-05-16

プサン広域市チュン区ピフグァンジャンロ28（ナンポ洞5ガ）

-

MILGOT（밀곳）

15.5Km 2024-02-13

プサン広域市チュン区プピョン1ギル49

MILGOT（ミルゴッ）は釜山（プサン）のグルメが並ぶ富平市場にあるベーカリー。お米、ヨモギ、ごまなど、韓国的な食材を使ってトレンディな味を出しているのが特徴です。済州産のヨモギともち米、米粉を使った「モスクモスク」が売上ナンバーワンで、もっちりしたパンの中に小豆と香ばしい黄な粉餅クリームがたっぷり入っています。買うとその場で食べやすくカットしてくれるので便利です。イチゴ、イチジク、チェリー、シャインマスカットなどのフルーツがたっぷりのった見た目も可愛いタルトや、クッキーの上に薬菓をのせた薬菓クッキーなど、小さなお店ですが多彩な種類のスイーツが味わえます。